Terms containing oděvy

Subject	Czech	Maltese
chem.	Kontaminovaný oděv a kůži okamžitě omyjte velkým množstvím vody a potom oděv odložte.	Laħlaħ mall-ewwel l-ilbies ikkontaminat u l-ġilda b'ħafna ilma qabel ma tneħħi l-ilbies.
chem.	Kontaminovaný oděv před opětovným použitím vyperte.	Aħsel il-ħwejjeġ kontaminati qabel terġa' tużahom.
chem.	Kontaminovaný oděv svlékněte a před opětovným použitím ho vyperte.	Inża' l-ħwejjeġ kontaminati u aħsilhom qabel ma terġa' tużahom.
chem.	Kontaminovaný pracovní oděv neodnášejte z pracoviště.	Ilbies tax-xogħol kontaminat m'għandux jitħalla joħroġ mill-post tax-xogħol.
chem.	Používejte ochranné rukavice/ochranný oděv/ochranné brýle/obličejový štít.	Ilbes ingwanti protettivi/ilbies protettiv/protezzjoni għall-għajnejn/protezzjoni għall-wiċċ.
chem.	Používejte ohnivzdorný/nehořlavý oděv.	Ilbies ħwejjeġ reżistenti għan-nar/fjammi.
chem.	PŘI STYKU S KŮŽÍ nebo s vlasy: Veškeré kontaminované části oděvu okamžitě svlékněte. Opláchněte kůži vodou/osprchujte.	JEKK FUQ IL-ĠILDA jew xagħar: Neħħi/inża' minnufih l-ilbies kontaminat. Laħlaħ il-ġilda bl-ilma/bix-xawer.
chem.	PŘI STYKU S ODĚVEM:	F'KAŻ TA' KUNTATT MA' L-ILBIES:
chem.	PŘI STYKU S ODĚVEM: Kontaminovaný oděv a kůži oklamžitě omyjte velkým množstvím vody a potom oděv odložte.	JEKK FUQ L-ILBIES: laħlaħ mall-ewwel l-ilbies ikkontaminat u l-ġilda b'ħafna ilma qabel ma tneħħi l-ilbies.
chem.	Uchovávejte/skladujte odděleně od oděvů /.../hořlavých materiálů.	Żomm/Aħżen 'il bogħod mill-ħwejjeġ/…/materjali li jaqbdu.
chem.	Veškeré kontaminované části oděvu okamžitě svlékněte.	Neħħi/Inża' mall-ewwel l-ilbies ikkontaminat.
chem.	Zabraňte styku s očima, kůží nebo oděvem.	Iddaħħalx fl-għajnejn, fuq il-ġilda, jew fuq il-ħwejjeġ.