| Czech | Hungarian |
| finanční nástroj pro spolupráci s průmyslovými a jinými zeměmi a územími s vysokými příjmy | az iparosodott és egyéb, magas jövedelmű országokkal és területekkel folytatott együttműködés finanszírozási eszköze |
| finanční nástroj pro spolupráci s průmyslovými a jinými zeměmi a územími s vysokými příjmy | az iparosodott országokkal való együttműködés eszköze |
| generální tajemník Rady Evropské unie, vysoký představitel pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku | főtitkár / főképviselő |
| generální tajemník, vysoký představitel pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku | főtitkár / főképviselő |
| Kontaktní skupina EU-USA na vysoké úrovni pro ochranu a sdílení údajů | az adatvédelemmel és adatcserével foglalkozó EU–USA magas szintű kapcsolattartó csoport |
| Poradní skupina na vysoké úrovni pro budoucnost evropské politiky v oblasti justice | az igazságügy jövőjével foglalkozó csoport |
| Pracovní skupina na vysoké úrovni | magas szintű munkacsoport |
| Pracovní skupina na vysoké úrovni pro azyl a migraci | menekültügyi és migrációs magas szintű munkacsoport |
| Program pro zlepšování kvality vysokého školství a pro podporu mezikulturního porozumění prostřednictvím spolupráce se třetími zeměmi Erasmus Mundus, 2004–2008 | Erasmus Mundus program |
| skupina nezávislých zúčastněných stran na vysoké úrovni pro oblast administrativní zátěže | az adminisztratív terhekkel foglalkozó magas szintű munkacsoport |
| skupina nezávislých zúčastněných stran na vysoké úrovni pro oblast administrativní zátěže | független érdekképviselőkből álló, adminisztratív terhekkel foglalkozó magas szintű munkacsoport |
| směrnice o opatřeních k zajištění vysoké společné úrovně bezpečnosti sítí a informací v Unii | kiberbiztonsági irányelv |
| vysoká představitelka, místopředsedkyně | az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője, a Bizottság alelnöke |
| vysoký představitel, místopředseda | az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője, a Bizottság alelnöke |
| vysoký zástupce v Bosně a Hercegovině | főképviselő |
| vysoký zástupce v Bosně a Hercegovině | bosznia-hercegovinai főképviselő |
| vysoký zástupce, zvláštní zástupce EU v Bosně a Hercegovině | bosznia-hercegovinai főképviselő és EU különleges képviselő |
| zvláštní poradce generálního tajemníka, vysokého představitele pro africké schopnosti pro zajišťování míru | a főtitkár/főképviselő afrikai békefenntartó képességekkel foglalkozó különleges tanácsadója |
| Úřad vysokého zástupce v Bosně a Hercegovině | a Főképviselő Hivatala |
