| Subject | Czech | Hungarian |
| h.rghts.act. | Africká charta lidských práv a práv národů | Az emberi jogok és a népek jogainak afrikai chartája |
| econ. | Africká charta pro lidská práva a práva národů | az Ember és a Népek Jogainak Afrikai Chartája |
| h.rghts.act. | Africká komise pro lidská práva a práva národů | Emberi Jogok és a Népek Jogai Afrikai Bizottsága |
| econ. | africká organizace | afrikai szervezet |
| econ. | Africká rozvojová banka | Afrikai Fejlesztési Bank |
| econ. | Africká unie | Afrikai Unió |
| gen. | africké, karibské a tichomořské státy | afrikai, karibi és csendes-óceáni államok |
| gen. | africké, karibské a tichomořské státy | AKCS-országok |
| gen. | africké, karibské a tichomořské státy | AKCS-államok |
| gen. | africké, karibské a tichomořské země | afrikai, karibi és csendes-óceáni államok |
| gen. | africké, karibské a tichomořské země | AKCS-országok |
| gen. | africké, karibské a tichomořské země | AKCS-államok |
| obs., h.rghts.act. | Africké sdružení na obranu lidských práv | Zairei Szövetség az Emberi Jogok Védelméért |
| h.rghts.act. | Africké sdružení na obranu lidských práv | Afrikai Szövetség az Emberi Jogok Védelméért |
| obs., h.rghts.act. | Africké sdružení na obranu lidských práv | AZADHO |
| gen. | africký mechanismus vzájemného hodnocení | afrikai kölcsönös értékelési mechanizmus |
| health., anim.husb. | africký mor prasat | afrikai sertéspestis (pestis suum africana) |
| gen. | africký mírový projekt | Afrikai Békekeret |
| econ. | Africký roh | Afrika szarva |
| econ. | Africký soud pro lidská práva | Afrikai Igazságügyi és Emberi Jogi Bíróság |
| econ. | arabsko-africká spolupráce | arab–afrikai együttműködés |
| gen. | Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé | AKCS-EU partnerségi megállapodás |
| gen. | Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé | Cotonoui Megállapodás |
| gen. | Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé | Partnerségi megállapodás egyrészről az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között |
| gen. | Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé | AKCS-EU Cotonoui Megállapodás |
| obs., polit. | generální ředitelství pro rozvoj a vztahy s africkými, karibskými a tichomořskými státy | A Fejlesztésért és az Afrikai, Karibi és Csendes-óceáni Kapcsolatokért Felelős Főigazgatóság |
| obs., polit. | generální ředitelství pro rozvoj a vztahy s africkými, karibskými a tichomořskými státy | Fejlesztési Főigazgatóság |
| gen. | iniciativa na podporu odolnosti v oblasti Afrického rohu | az Afrika szarva rezilienciájának javítását szolgáló kezdeményezés |
| gen. | mezinárodní mise na podporu Mali vedená africkými zeměmi | afrikai vezetésű nemzetközi támogató misszió |
| gen. | mezinárodní mise na podporu Mali vedená africkými zeměmi | AFISMA |
| gen. | mise Africké unie v oblasti Dárfúru v Súdánu | az Afrikai Uniónak a szudáni Dárfúr térségben tevékenykedő missziója |
| gen. | mise Africké unie v Somálsku | az Afrikai Unió szomáliai missziója |
| geogr. | oblast afrických Velkých jezer | Nagy-tavak régió |
| geogr. | oblast afrických Velkých jezer | az afrikai Nagy-tavak régiója |
| gen. | Organizace africké jednoty | Afrikai Egységszervezet |
| gen. | podpora odolnosti v oblasti Afrického rohu | az Afrika szarva rezilienciájának javítását szolgáló kezdeményezés |
| agric. | zebu africký | afrikai zebu |
| gen. | zvláštní poradce generálního tajemníka, vysokého představitele pro africké schopnosti pro zajišťování míru | a főtitkár/főképviselő afrikai békefenntartó képességekkel foglalkozó különleges tanácsadója |
| gen. | zvláštní zástupce EU pro oblast afrických Velkých jezer | az afrikai Nagy-tavak régiójáért felelős EUKK |
| gen. | zvláštní zástupce EU pro oblast afrických Velkých jezer | az Európai Uniónak az afrikai Nagy-tavak régiójáért felelős különleges képviselője |
| gen. | zvláštní zástupce EU při Africké unii | az EU Afrikai Unió melletti különleges képviselője |
| gen. | zvláštní zástupce EU při Africké unii | az Afrikai Unió melletti EUKK |
| gen. | zvláštní zástupce EU při Africké unii | az Európai Unió Afrikai Unió melletti különleges képviselője |
