Terms for subject Construction containing svah

Czech	German
drátokamenné zabezpečení svahů	Steinkorb (násypů před mosty)
kamenná úprava svahu	Steinvorlage (bazénu)
kamenná úprava svahu	Stein Verkleidung (bazénu)
násyp na svahu	einseitiger Auftrag (jedna strana má nulovou výšku)
návětrný svah	Hang an der Wetterseite
obklad svahu	Böschungsbekleidung
obložení svahu	Böschungsbekleidung
oddělení svahu	Hangsetzung
opevnění svahu	Böschungsbefestigung
opevnění svahů	Hangbefestigung
orientace svahů vzhledem k světovým stranám	Sonnenbelichtung der Hänge
podvětmý svah	Hang an der wettergeschützten Seite
profil svahu	Böschungsprofil
protierozní ochrana svahů	Hangbefestigung
přirozený svah	natürliche Böschung
přirozený úhel svahu	Ruhewinkel
přirozený úhel svahu	natürlicher Böschungswinkel
rozestup svahů	Hangsetzung
sesuv svahů zemního tělesa	Böschungsrutschung
sesuvný svah	Erdrutschhang
sesuvný svah	Neigung bei einem Erdrutsch
sklon svahu	Hanggefälle
sklon svahu	Böschungsneigung
stoupání svahu	Böschungsneigung
strmost svahu	Hanggefälle
strmost svahu	Böschungsneigung
suťový svah	Schutthang
svah lomu	Steinbruchkante
svah lomu	Abbaukante im Steinbruch
svah náspu	Auftragsböschung
svah náspu	Dammböschung
svah poměru 1:1	einfache Böschung
svah s měnící se příkrostí	Böschung mit veränderlicher Neigung
svah s měnícím se sklonem	Böschung mit veränderlicher Neigung
svah s neměnným sklonem	einfache Böschung
terasování svahů	Hangterrassierung
urovnání svahu zemního tělesa	Bankettplanierung
výkop na svahu	Ausschnitt (jedna strana má nulovou hloubku)
výkop na svahu	Entwässerungsmulde (jedna strana má nulovou hloubku)
založení svahu	Böschungsneigung
zasypávání prostoru mezi svahem a základovým zdivém	Polsterschüttung
zařízení pro profilování a betonování svahů	Vorrichtung zum Betonieren und Profilieren von Böschungen
zpevnění svahu	Böschungsbekleidung
závětrný svah	Hang an der wettergeschützten Seite
úhel svahu	Böschungswinkel
úprava svahů	Böschungsplanierung
úprava svahů	Endbearbeitung der Böschungen