Terms for subject Environment containing K

Czech	German
důvod k uplatnění principu rizika	Vorsorgeprinzip
hodnocení ekosystémů k miléniu	Millenniums-Bewertung der Ökosysteme
kampaň k osvětě veřejné	Öffentlichkeitskampagne
Kjótský protokol k Rámcové úmluvě Organizace spojených národů o změně klimatu	Kyoto-Protokoll
Kjótský protokol k Rámcové úmluvě Organizace spojených národů o změně klimatu	Protokoll von Kyoto zum Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen
legislativa ekologická k zemědělství	Agrarumweltrecht
legislativa k bydlení	Wohnrecht
legislativa k chemikáliím v prostředí životním	Umweltchemikalienrecht
legislativa k dopravě	Transportrecht
legislativa k energii jaderné	Kernenergierecht
legislativa k inženýrství genetickému	Gentechnikrecht
legislativa k limitům maximálním přípustným	Höchstmengenverordnung
legislativa k látkám nebezpečným	Gefahrstoffrecht
legislativa k oblastem venkovským	Ländliches Recht
legislativa k ochraně před zářením	Strahlenschutzrecht
legislativa k ochraně přírody	Naturschutzrecht
legislativa k ochraně půdy	Bodenschutzrecht
legislativa k ochraně vod	Gewässerschutzrecht
legislativa k odpadům	Abfallrecht
legislativa k odpovědnosti	Haftungsrecht
legislativa k plánování územnímu	Planungsrecht
legislativa k průmyslu	Industrierecht
legislativa k rozvoji urbanistickému	Stadtentwicklungsrecht
legislativa k soutěži hospodářské	Wettbewerbsrecht
legislativa k vodám odpadním	Abwasserrecht
legislativa k vypouštění látek	Abgabenrecht
legislativa k účelům specifickým	Sonderrecht
legislativa k řešení událostí mimořádných	Notstandsrecht
legislativa k řízení recyklace a odpadům	Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz
návrat k přírodě	Auswilderung
opatření k řízení dopravy	Verkehrsüberwachungsmaßnahme
orgán k řešení situace v případě katastrofy	Katastrophenschutz
povolení k vypouštění emisí skleníkových plynů	Treibhausgasemissionsgenehmigung
povolení k vypouštění emisí skleníkových plynů	Genehmigung zur Emission von Treibhausgasen
Protokol o omezování acidifikace, eutrofizace a přízemního ozonu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států z roku 1979	Protokoll zur Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und Bodennahem Ozon zum Übereinkommen über Weiträumige Grenzüberschreitende Luftverunreinigung von 1979
Protokol o omezování acidifikace, eutrofizace a přízemního ozonu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států z roku 1979	Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon
Protokol o omezování acidifikace, eutrofizace a přízemního ozonu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států z roku 1979	Göteborg-Protokoll
Protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách k Úmluvě z roku 1979 o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států	Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend persistente organische Schadstoffe
Protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách k Úmluvě z roku 1979 o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států	POP-Protokoll
Protokol o strategickém posuzování vlivů na životní prostředí k Úmluvě o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států	Protokoll über die strategische Umweltprüfung zum Übereinkommen über die Umweltverträglichkeitsprüfung im grenzüberschreitenden Rahmen
Protokol o těžkých kovech k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států z roku 1979	Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend Schwermetalle
právo k vlastnictví průmyslovému	Schutzrecht
přístup k informacím	Informationsfreiheit
přístup k listinám úředním	Zugang zu Verwaltungsdokumenten
přístup k moři	Meereszugang
přístup k ochraně prostředí životního flexibilní	Flexible Umweltschutzauflage
přístup k soudům	Zugang zur Rechtspflege
směrnice k minimalizaci rizika při zemětřesení	Antiseismische Regelung
směrnice k výrobě zemědělské	Lenkung der Agrarproduktion
směs určená k ochraně přirozeného prostředí	Erhaltungsmischung
technologie šetrná k životnímu prostředí	umweltfreundliche Technologie
technologie šetrná k životnímu prostředí	grüne Technologie
technologie šetrná k životnímu prostředí	Umwelttechnologie
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku a provádění směrnice o omezování emisí těkavých organických sloučenin VOC vznikajících při skladování benzinu a při jeho distribuci od terminálů k čerpacím stanicím	Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt und die Durchführung der Richtlinie über die Begrenzung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen VOC-Emissionen bei der Lagerung von Ottokraftstoff und seiner Verteilung von den Auslieferungslagern bis zu den Tankstellen
zařízení k odvádění látek odpadních	Auspuffanlage
Úmluva o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně v záležitostech životního prostředí	Übereinkommen über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten
Úmluva o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně v záležitostech životního prostředí	Übereinkommen von Aarhus