Terms for subject Law containing nařízení

Czech	Swedish
kodifikační nařízení	kodifieringsförordning
nařízení Brusel I	rådets förordning om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område
nařízení Brusel I	Bryssel I-förordningen
nařízení Evropského parlamentu a Rady o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy	Rom I
nařízení Evropského parlamentu a Rady o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy	Europaparlamentets och rådets förordning om tillämplig lag för avtalsförpliktelser
nařízení Evropského parlamentu a Rady ES č. 450/2008 ze dne 23. dubna 2008, kterým se stanoví celní kodex Společenství Modernizovaný celní kodex	moderniserad tullkodex
nařízení Evropského parlamentu a Rady EU č. 347/2013 ze dne 17. dubna 2013, kterým se stanoví hlavní směry pro transevropské energetické sítě a kterým se zrušuje rozhodnutí č. 1364/2006/ES a mění nařízení ES č. 713/2009, ES č. 714/2009 a ES č. 715/2009	förordningen om transeuropeiska energinät
nařízení Evropského parlamentu a Rady EU č. 347/2013 ze dne 17. dubna 2013, kterým se stanoví hlavní směry pro transevropské energetické sítě a kterým se zrušuje rozhodnutí č. 1364/2006/ES a mění nařízení ES č. 713/2009, ES č. 714/2009 a ES č. 715/2009	Europaparlamentets och rådets förordning EU nr 347/2013 om riktlinjer för transeuropeiska energiinfrastrukturer och om upphävande av beslut nr 1364/2006/EG och om ändring av förordningarna EG nr 713/2009, EG nr 714/2009 och EG nr 715/2009
nařízení Evropského parlamentu a Rady EU č. 648/2012 ze dne 4. července 2012 o OTC derivátech, ústředních protistranách a registrech obchodních údajů	förordning om Europas marknadsinfrastrukturer
nařízení o infrastruktuře evropských trhů	förordning om Europas marknadsinfrastrukturer
nařízení o ochranné známce Společenství	förordning om gemenskapsvarumärken
nařízení o vypouštění odpadních vod	beslut om utsläpp till skydd för marken
nařízení Rady ES č. 207/2009 o ochranné známce Společenství	förordning om gemenskapsvarumärken
Nařízení Rady ES č. 44/2001 ze dne 22. prosince 2000 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech	rådets förordning om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område
Nařízení Rady ES č. 44/2001 ze dne 22. prosince 2000 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech	Bryssel I-förordningen
návrh nařízení	förslag till förordning
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné v členských státech v souladu se Smlouvami.	Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i medlemsstaterna i enlighet med fördragen
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné v členských státech v souladu se Smlouvami.	Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.	Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.	Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i medlemsstaterna i enlighet med fördragen