Subject | Czech | Latvian |
obs. | Ad hoc pracovní skupina pro chemické látky | Ķimikāliju ad hoc darba grupa |
environ. | Ad hoc pracovní skupina pro další závazky smluvních stran přílohy I v rámci Kjótského protokolu | I pielikumā iekļauto pušu saskaņā ar Kioto protokolu noteiktu turpmāku saistību ad hoc darba grupa |
environ., UN | Ad hoc pracovní skupina pro Durbanskou platformu pro posílenou činnost | Durbanas Pastiprinātas rīcības platformas ad hoc darba grupa |
obs. | Ad hoc pracovní skupina pro Evropský technologický institut EIT | Ar Eiropas Tehnoloģiju institūtu ETI saistītu jautājumu ad hoc darba grupa |
gen. | Ad hoc pracovní skupina pro finanční nástroje v oblasti SVV | TI finanšu instrumentu jautājumu ad hoc darba grupa |
gen. | Ad hoc pracovní skupina pro geneticky modifikované organismy | Ģenētiski modificētu organismu jautājumu ad hoc darba grupa |
gen. | Ad hoc pracovní skupina pro jednotný mechanismus pro řešení problémů | Vienotā noregulējuma mehānisma jautājumu ad hoc darba grupa |
obs., polit. | Ad hoc pracovní skupina pro kritéria udržitelnosti v oblasti biopaliv | Biodegvielas ilgtspējas kritēriju jautājumu ad hoc darba grupa |
fin. | Ad hoc pracovní skupina pro mechanismus bankovního dohledu | Banku uzraudzības mehānisma jautājumu ad hoc darba grupa |
gen. | Ad hoc pracovní skupina pro mechanismus spolupráce a ověřování pro Bulharsko a Rumunsko | Bulgārijai un Rumānijai paredzētā sadarbības un pārbaudes mehānisma īstenošanas jautājumu ad hoc darba grupa |
gen. | Ad hoc pracovní skupina pro mírový proces na Blízkém východě | Tuvo Austrumu miera procesa jautājumu ad hoc darba grupa |
obs., polit. | Ad hoc pracovní skupina pro Pakt o stabilitě | Stabilitātes pakta ad hoc darba grupa |
gen. | Ad hoc pracovní skupina pro postup navazující na závěry Rady o Kypru ze dne 26. dubna 2004 | Ar 2004. gada 26. aprīlī par Kipru pieņemtiem Padomes secinājumiem saistītu papildpasākumu īstenošanas ad hoc darba grupa |
obs. | Ad hoc pracovní skupina pro společnou strategii EU-Afrika | Kopīgas ES un Āfrikas stratēģijas izstrādes ad hoc darba grupa |
gen. | Ad hoc pracovní skupina pro správu ekonomických záležitostí | Ekonomikas pārvaldības jautājumu ad hoc darba grupa |
gen. | Ad hoc pracovní skupina pro vypracování smlouvy o přistoupení s Chorvatskem | Ad hoc darba grupa Pievienošanās līguma ar Horvātiju sagatavošanai |
obs. | Ad hoc pracovní skupina pro základní práva a občanství | Pamattiesību un pilsonības jautājumu ad hoc darba grupa |
gen. | Ad hoc pracovní skupina pro základní práva a občanství | Pamattiesību, pilsoņu tiesību un personu brīvas pārvietošanās jautājumu darba grupa |
obs. | Ad hoc pracovní skupina SVV–RELEX | TI-RELEX ad hoc atbalsta grupa |
gen. | Ad hoc pracovní skupina SVV–RELEX | JAI-RELEX darba grupa |
obs. | Ad hoc skupina pro finanční výhled | Finanšu plāna ad hoc darba grupa |
gen. | Ad hoc skupina pro jaderné zabezpečení | Kodoldrošības jautājumu ad hoc darba grupa |
obs. | Ad hoc skupina pro výměnu informací | Informācijas apmaiņas jautājumu ad hoc grupa |
gen. | Ad hoc skupina pro výměnu informací | Informācijas apmaiņas un datu aizsardzības jautājumu darba grupa |
gen. | Ad-hoc pracovní skupina pro nepřímé změny využívání půdy | ILUC jautājumu ad hoc darba grupa |
crim.law. | analytická skupina Europol | Eiropola analīzes grupa |
econ. | Andská skupina | Andu grupa |
comp., MS | Automatické odebrání klienta ze skupiny vícesměrového vysílání | multiraides klienta automātiskā noņemšana |
gen. | bojová skupina | kaujas vienība |
comp., MS | cenová skupina | cenu grupa |
gen. | civilní zásahová skupina | Civilās reaģēšanas vienība |
comp., MS | cílová skupina | auditorija |
econ. | cílová skupina | mērķgrupa |
h.rghts.act. | diskriminace z důvodu příslušnosti ke dvěma či více skupinám | krusteniskā diskriminācija |
comp., MS | diskusní skupina | intereškopa |
gen. | Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé | Nolīgums, ar ko pirmo reizi groza Kotonū nolīgumu |
gen. | Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé | Nolīgums, ar kuru groza Partnerattiecību nolīgumu starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses |
gen. | Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé | Nolīgums, ar ko otro reizi groza Kotonū nolīgumu |
gen. | Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé | Nolīgums, ar kuru otro reizi groza Partnerattiecību nolīgumu starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses |
comp., MS | Domácí skupina | mājas grupa |
comp., MS | domácí skupina | mājas grupa |
comp., MS | Domácí skupina Windows | Windows mājas grupa |
comp., MS | dynamická distribuční skupina | dinamiskā adresātu grupa |
econ. | etnická skupina | etniskā grupa |
law, fin. | Euroasijská skupina pro boj proti praní peněz a financování terorismu | Eirāzijas grupa cīņai pret nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizāciju un terorisma finansēšanu |
gen. | Euroasijská skupina pro boj proti praní peněz a financování terorismu | Eirāzijas grupa |
commer. | Evropská poradní skupina spotřebitelů | Eiropas Patērētāju padomdevēju grupa |
econ. | Evropská skupina eurozóna | Eirogrupa (euro zona) |
environ., nucl.pow. | Evropská skupina na vysoké úrovni pro jadernou bezpečnost a nakládání s odpadem | Eiropas augstākā līmeņa grupa kodoldrošības un kodolatkritumu apsaimniekošanas jautājumos |
environ., nucl.pow. | Evropská skupina na vysoké úrovni pro jadernou bezpečnost a nakládání s odpadem | Eiropas Kodoldrošības jomas regulatoru grupa |
gen. | Evropská skupina pro klastrovou politiku | Eiropas Kopu politikas grupa |
gen. | evropská skupina pro zadávání zakázek v oblasti družicových komunikačních systémů | Satelītsakaru iepirkumu daļa |
chem. | funkční skupina | funkcionālā grupa |
immigr. | G8 - skupina Řím - Lyon, podskupina migračních expertů | G8 Romas - Lionas grupas migrācijas ekspertu apakšgrupa |
gen. | Horizontální pracovní skupina pro drogy | Narkotiku jautājumu horizontālā darba grupa |
comp., MS | ID pracovní skupiny | darbgrupas ID |
comp., MS | informační soubor pracovní skupiny | darbgrupas informācijas fails |
econ., fin. | iniciativa skupiny G20 v oblasti chybějících údajů | G-20 datu iztrūkumu iniciatīva |
gen. | interinstitucionální pracovní skupina pro regulační agentury | iestāžu darba grupa par regulatīvajām aģentūrām |
econ. | jazyková skupina | lingvistiskā grupa |
comp., MS | Kalendář skupiny | grupas kalendārs |
comp., MS | kalendář skupiny | grupas kalendārs |
comp., MS | karta Skupina odpovědí | Atbilžu grupas cilne |
comp., MS | Klient Zásad skupiny | grupas politikas klients |
comp., MS | Klient Zásad skupiny pro bezdrátové sítě | bezvadu grupas politikas klients |
comp., MS | Klient zásad skupiny pro drátové sítě | vadu grupas politikas klients |
med., pharma. | kontrolní skupina | kontroles grupa |
comp., MS | Konzola pro správu zásad skupiny | grupas politikas pārvaldības konsole |
pharma. | koordinační a poradní skupina pro klinická hodnocení | Klīnisko izmēģinājumu koordinācijas un konsultāciju grupa |
gen. | koordinační skupina "Lisabonská strategie" | Lisabonas stratēģijas koordinācijas grupa |
energ.ind. | koordinační skupina pro zabezpečení dodávek | Piegādes drošības koordinācijas grupa |
gen. | koordinační skupina pro řešení krizí | Krīzes reakcijas koordinācijas grupa |
comp., MS | kód skupiny pravidel | noteikumu grupas kods |
crim.law. | lyonská skupina | Lionas grupa |
crim.law. | lyonská skupina | Lionas darba grupa |
gen. | Mezinárodní krizová skupina | Starptautiskā Krīzes grupa |
gen. | meziregionální skupina | starpreģionālā grupa |
gen. | meziregionální skupina pro jadransko-jónský region | starpreģionālā grupa "Adrijas-Jonijas jūras reģions" |
busin., labor.org., account. | Mezivládní pracovní skupina odborníků pro standardizaci účetnictví a výkaznictví | Starpvaldību ekspertu darba grupa starptautisko grāmatvedības un ziņojumu sniegšanas standartu jautājumos |
gen. | Mezivládní pracovní skupina odborníků pro standardizaci účetnictví a výkaznictví | ISAR darba grupa |
comp., MS | moderátor skupiny | grupas regulētājs |
comp., MS | motivy skupiny | grupas dizains |
gen. | Multidisciplinární skupina pro organizovanou trestnou činnost | Organizētās noziedzības jautājumu daudzdisciplīnu grupa |
comp., MS | místní doménová skupina | domēna lokālā grupa |
comp., MS | místní skupina | lokālā grupa |
comp., MS | místní skupina Administrators | lokālo administratoru grupa |
comp., MS | Nová skupina | Jauna grupa |
econ. | náboženská skupina | reliģiskā grupa |
econ. | nákupní skupina | pircēju grupa |
tax. | odborná skupina Komise pro zdanění digitální ekonomiky | ekspertu grupa saistībā ar nodokļu uzlikšanu digitālajā ekonomikā |
social.sc., ed. | odborná skupina na vysoké úrovni pro gramotnost | Augsta līmeņa ekspertu grupa rakstpratības jomā |
h.rghts.act., social.sc. | Odborná skupina pro otázky obchodování s lidmi | Ekspertu grupa jautājumos par cilvēku tirdzniecību |
comp., MS | Odebrat ze skupiny | Noņemt no grupas |
comp., MS | odpisy skupiny majetku s nízkou hodnotou | pamatlīdzekļu nolietojuma aprēķina metode (Austrālija) |
comp., MS | Odstranit skupinu | Dzēst grupu |
comp., MS | Odstranit skupinu a kontakty | Dzēst grupu un kontaktpersonas |
social.sc. | ohrožené skupiny obyvatelstva | neaizsargāta iedzīvotāju grupa |
fin. | orgán příslušný k řešení krize na úrovni skupiny | grupas līmeņa noregulējuma iestāde |
comp., MS | pilotní skupina | izmēģinājuma grupa |
insur., busin., labor.org. | pojišťovací skupina | apdrošinātāju koncerns |
gen. | Politicko-vojenská skupina | Politisku un militāru jautājumu grupa |
econ. | politická skupina EP | politiskā grupa (EP) |
econ. | pomoc sociálně znevýhodněným skupinám | atbalsts nelabvēlīgām grupām |
construct., law | Poradní skupina na vysoké úrovni pro budoucnost evropské politiky v oblasti justice | Augsta līmeņa padomdevēju grupa Eiropas tieslietu politikas nākotnei |
construct. | Poradní skupina na vysoké úrovni pro budoucnost evropské politiky v oblasti vnitřních věcí | Augsta līmeņa padomdevēju grupa Eiropas iekšlietu politikas nākotnei |
econ., food.ind. | poradní skupina pro potravinový řetězec a zdraví zvířat a rostlin | Pārtikas aprites un dzīvnieku un augu veselības padomdevēja grupa |
environ., UN | poradní skupina pro skleníkové plyny | Siltumnīcefekta gāzu jautājumu padomdevēju grupa |
comp., MS | počítač v domácí skupině | mājas grupas dators |
comp., MS | poštovní univerzální distribuční skupina | pasta universālā adresātu grupa |
comp., MS | poštovní univerzální skupina zabezpečení | pasta universālā drošības grupa |
comp., MS | pracovní skupina | darbgrupa |
comp., MS | Pracovní skupina | Darbgrupa |
econ. | pracovní skupina | komandas darbs |
h.rghts.act., social.sc. | pracovní skupina ad hoc pro otázky přistěhovalectví | Imigrācijas jautājumu ad hoc darba grupa |
gen. | pracovní skupina CVMP | CVMP darba grupas |
gen. | pracovní skupina EU-Tunisko | ES un Tunisijas darba grupa |
commer. | Pracovní skupina EU-USA na vysoké úrovni pro zaměstnanost a růst | ES un ASV Augsta līmeņa darba grupa nodarbinātības un izaugsmes jautājumos |
gen. | pracovní skupina EU-Černá Hora | ES un Melnkalnes darba grupa |
gen. | Pracovní skupina generálních ředitelů pro rybolov | Zivsaimniecības departamentu ģenerāldirektoru darba grupa |
gen. | Pracovní skupina na vysoké úrovni | Augsta līmeņa darba grupa |
immigr. | pracovní skupina na vysoké úrovni pro azyl a migraci | Augsta līmeņa darba grupa migrācijas un patvēruma jautājumos |
gen. | Pracovní skupina na vysoké úrovni pro azyl a migraci | Patvēruma un migrācijas jautājumu augsta līmeņa darba grupa |
gen. | Pracovní skupina na vysoké úrovni pro zemědělství | Augsta līmeņa lauksaimniecības grupa |
gen. | pracovní skupina OECD pro vyráběné nanomateriály | ESAO rūpnieciski ražotu nanomateriālu darba grupa |
gen. | pracovní skupina Parlamentního výboru pro stabilizaci a přidružení mezi EU a Černou Horou | ES un Melnkalnes darba grupa |
comp., MS | pracovní skupina podporující zabezpečení | drošības darbgrupa |
gen. | Pracovní skupina pro Afriku | Āfrikas jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro AKT | ĀKK jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro Asii-Oceánii | Āzijas un Okeānijas jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro audiovizuální média | Audiovizuālu jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro azyl | Patvēruma jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro Blízký východ / Perský záliv | MOG darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro Blízký východ / Perský záliv | Tuvo Austrumu/Persijas līča jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro boj proti podvodům | Krāpniecības apkarošanas darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro celní spolupráci | Muitas sadarbības jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro celní unii společný celní sazebník | Muitas savienības jautājumu darba grupa kopējais muitas tarifs |
gen. | Pracovní skupina pro celní unii | Muitas savienības jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro civilní ochranu | PROCIV darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro civilní ochranu | Civilās aizsardzības jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro Codex Alimentarius | Pārtikas kodeksa jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro Codex Alimentarius hygiena masa | Pārtikas kodeksa jautājumu darba grupa gaļas higiēna |
gen. | Pracovní skupina pro cukr a isoglukosu | Cukura un izoglikozes jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro daňové otázky přímé zdanění | Nodokļu jautājumu darba grupa tiešie nodokļi |
gen. | Pracovní skupina pro daňové otázky | Nodokļu jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro dopravu – intermodální otázky a sítě | Transporta jautājumu darba grupa – intermodālo pārvadājumu jautājumi un tīkli |
gen. | Pracovní skupina pro duševní vlastnictví | Intelektuālā īpašuma jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro duševní vlastnictví design | Intelektuālā īpašuma jautājumu darba grupa dizains |
gen. | Pracovní skupina pro elektronickou komunikaci | Elektroniskas saziņas darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro elektronickou komunikaci Skupina koordinátorů na vysoké úrovni pro SESAME | Elektroniskas saziņas darba grupa SESAME augsta līmeņa koordinatoru grupa |
gen. | Pracovní skupina pro energetiku | Enerģētikas jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro e-právo | E-likumu jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro ESVO | EBTA jautājumu darba grupa |
fin. | Pracovní skupina pro Euroskupinu | Eurogrupas jautājumu darba grupa |
obs. | Pracovní skupina pro Evropskou soudní síť | Eiropas Tiesiskās sadarbības tīkla jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro evropskou zbrojní politiku | Eiropas ieroču politikas jautājumu darba grupa |
obs. | Pracovní skupina pro finanční otázky | Finanšu jautājumu darba grupa |
obs., econ., fin. | Pracovní skupina pro finanční služby praní peněz | Finanšu pakalpojumu darba grupa nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācija |
econ., fin. | Pracovní skupina pro finanční služby kapitálové požadavky | Finanšu pakalpojumu jautājumu darba grupa kapitāla prasības |
gen. | Pracovní skupina pro finanční služby | Finanšu pakalpojumu jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro finanční zemědělské otázky | Finansiālu lauksaimniecības jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro finanční zemědělské otázky AGRIFIN | Finansiālu lauksaimniecības jautājumu darba grupa AGRIFIN |
gen. | Pracovní skupina pro genetické zdroje v zemědělství | Ģenētisku lauksaimniecības resursu jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro globální odzbrojení a kontrolu zbraní | Vispārējas atbruņošanās un ieroču kontroles jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro globální odzbrojení a kontrolu zbraní vesmír | Vispārējas atbruņošanās un ieroču kontroles jautājumu darba grupa kosmoss |
gen. | Pracovní skupina pro horizontální zemědělské otázky | Horizontālu lauksaimniecības jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro horizontální zemědělské otázky posílení kontrol | Horizontālu lauksaimniecības jautājumu darba grupa kontroles stiprināšana |
gen. | Pracovní skupina pro hospodářskou soutěž | Konkurences jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro hranice | Robežu jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro humanitární pomoc a potravinovou pomoc | Humānās palīdzības un pārtikas palīdzības jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro informace | Informācijas jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro integraci, migraci a vyhoštění | Integrācijas, migrācijas un izraidīšanas jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro jaderné otázky Ad hoc pracovní skupina pro jadernou bezpečnost | Kodoljautājumu darba grupa Kodoldrošības ad hoc darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro jaderné otázky | Kodoljautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro jakost potravin zeměpisné označení a označení původu | Pārtikas produktu kvalitātes jautājumu darba grupa ģeogrāfiskas izcelsmes norādes un cilmes vietu nosaukumi |
gen. | Pracovní skupina pro jakost potravin | Pārtikas produktu kvalitātes jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro kodifikace | Tiesību aktu kodifikācijas darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro komodity | PROBA darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro komodity | Preču jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro konkurenceschopnost a růst | Konkurētspējas un izaugsmes jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro konzulární záležitosti | Konsulāru jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro koordinaci FAO | Koordinācijas jautājumu darba grupa FAO |
gen. | Pracovní skupina pro koordinaci | Koordinācijas darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro koordinaci OECD | Koordinācijas darba grupa ESAO |
obs. | Pracovní skupina pro Latinskou Ameriku | Latīņamerikas jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro Latinskou Ameriku | Latīņamerikas un Karību jūras reģiona jautājumu darba grupa |
obs. | Pracovní skupina pro Latinskou Ameriku a Karibik | Latīņamerikas jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro Latinskou Ameriku a Karibik | Latīņamerikas un Karību jūras reģiona jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro lesní hospodářství | Mežsaimniecības jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro leteckou dopravu | Aviācijas jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro lidská práva | Cilvēktiesību jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro léčiva a zdravotnické prostředky | Farmācijas preču un medicīnas ierīču jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro Mašrek/Maghreb | MAMA darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro Mašrek/Maghreb | Mašrikas/Magribas jautājumu darba grupa |
environ. | Pracovní skupina pro mezinárodní otázky životního prostředí Globální environmentální aspekty udržitelného rozvoje | Starptautisku vides jautājumu darba grupa ilgtspējīgas attīstības globālie vides aspekti |
gen. | Pracovní skupina pro mezinárodní otázky životního prostředí | Starptautisku vides jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro mezinárodní právo veřejné Mezinárodní trestní soud | Starptautisko publisko tiesību jautājumu darba grupa Starptautiskā Krimināltiesa |
gen. | Pracovní skupina pro mezinárodní právo veřejné | Starptautisko publisko tiesību jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro mládež | Jaunatnes jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro mořské právo | Jūras tiesību jautājumu darba grupa |
gen. | pracovní skupina pro nanomateriály | nanomateriālu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro nejvzdálenější regiony | Tālāko reģionu jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro nešíření | MII neizplatīšanas jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro nové budovy | Jaunu ēku jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro námořní dopravu | Kuģniecības jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro obchodní otázky | Tirdzniecības jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro obecné záležitosti | Vispārējo lietu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro obecné záležitosti včetně hodnocení | Vispārējo jautājumu, tostarp izvērtējuma, darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro oblast západního Balkánu | Rietumbalkānu reģiona jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro OBSE a Radu Evropy | EDSO un Eiropas Padomes jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro ochranu a informování spotřebitele | Patērētāju aizsardzības un informācijas jautājumu darba grupa |
gen. | pracovní skupina pro ochranu fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů | panta darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro ochranu údajů | Datu aizsardzības jautājumu darba grupa |
polit., h.rghts.act., dat.proc. | pracovní skupina pro ochranu údajů zřízená podle článku 29 | Darba grupa personu aizsardzībai attiecībā uz personas datu apstrādi |
polit., h.rghts.act., dat.proc. | pracovní skupina pro ochranu údajů zřízená podle článku 29 | panta datu aizsardzības darba grupa |
gen. | pracovní skupina pro ochranu údajů zřízená podle článku 29 | panta darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro olivový olej | Olīveļļas jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro OSN | Apvienoto Nāciju Organizācijas jautājumu darba grupa |
obs. | Pracovní skupina pro otázky občanského práva | Civiltiesību jautājumu komiteja |
gen. | Pracovní skupina pro otázky občanského práva | Civiltiesību jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro ovoce a zeleninu | Augļu un dārzeņu jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro ovoce a zeleninu čerstvé ovoce a zelenina | Augļu un dārzeņu jautājumu darba grupa svaigi augļi un dārzeņi |
gen. | Pracovní skupina pro plodiny na orné půdě | Laukaugu jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro plodiny na orné půdě osivo | Laukaugu jautājumu darba grupa sēklas |
gen. | Pracovní skupina pro podporu zemědělských produktů | Lauksaimniecības produktu reklāmas jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro pojištění | Apdrošināšanas jautājumu darba grupa |
law, dat.proc. | Pracovní skupina pro policii a spravedlnost | Policijas un tiesiskuma jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro potraviny | Pārtikas produktu jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro pozemní dopravu | Sauszemes transporta jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro poštovní služby | Pasta pakalpojumu jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro produkty neuvedené v příloze I | I pielikumā neuzskaitītu produktu jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro právo obchodních společností | Uzņēmējdarbības tiesību jautājumu darba grupa |
obs. | Pracovní skupina pro právo společností přeshraniční fúze | Uzņēmējdarbības tiesību jautājumu darba grupa uzņēmumu pārrobežu apvienošana |
gen. | Pracovní skupina pro přípravu mezinárodních konferencí o rozvoji | Starptautisku attīstības konferenču sagatavošanas darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro rozvojovou spolupráci | Attīstības sadarbības jautājumu darba grupa |
obs. | Pracovní skupina pro rozšíření | Paplašināšanās jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro rozšíření a pro země jednající o přistoupení k EU | ES paplašināšanās jautājumu un pievienošanās sarunās iesaistīto valstu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro schengenské acquis | Šengenas acquis jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro schengenské hodnocení | "Šengenas" izvērtējumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro schengenské záležitosti | Šengenas jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro SIS/SIRENE | SIS/Sirene jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro SIS-TECH | SIS-TECH jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro služební řád | Civildienesta noteikumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro sociální otázky | Sociālu jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro Soudní dvůr | Tiesas jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro společné hodnocení | Kopējā izvērtējuma jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro spolupráci v trestních věcech | Ar sadarbību krimināllietās saistītu jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro sport | Sporta jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro správní záležitosti a protokol SZBP | Administratīvu KĀDP jautājumu un protokola darba grupa |
econ. | pracovní skupina pro správu ekonomických záležitostí | Ekonomikas pārvaldības darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro statistiku | Statistikas jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro strukturální opatření | Strukturālu pasākumu darba grupa |
obs. | Pracovní skupina pro střední a jihovýchodní Evropu | Centrālās Eiropas un dienvidaustrumeiropas jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro systém všeobecných preferencí | Vispārējās preferenču sistēmas jautājumu darba grupa |
obs. | Pracovní skupina pro technickou harmonizaci hračky | Tehniskas harmonizācijas jautājumu darba grupa rotaļlietas |
gen. | Pracovní skupina pro technickou harmonizaci | Tehniskas harmonizācijas jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro telekomunikace a informační společnost | Telesakaru un informācijas sabiedrības jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro terorismus | Terorisma jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro terorismus mezinárodní aspekty | Terorisma starptautisko aspektu jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro transatlantické vztahy | Transatlantisko attiecību jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro trestní právo hmotné | Materiālo krimināltiesību jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro uplatňování zvláštních opatření k boji proti terorismu | Konkrētu terorisma apkarošanas pasākumu īstenošanas darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro usazování a služby | Uzņēmējdarbības un pakalpojumu jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro veřejné zakázky | Publiska iepirkuma jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro veřejné zdraví | Sabiedrības veselības aizsardzības jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro vlastní zdroje | Pašu resursu jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro vnitřní rybářskou politiku | Iekšējās zivsaimniecības politikas jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro vnější rybářskou politiku | Ārējās zivsaimniecības politikas jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro Vojenský výbor | Militārās komitejas jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro Vojenský výbor HTF | Militārās komitejas jautājumu darba grupa HTF |
gen. | Pracovní skupina pro Vojenský výbor Evropské unie | Militārās komitejas jautājumu darba grupa |
obs. | Pracovní skupina pro volný pohyb osob | Personu brīvas kustības jautājumu darba grupa |
obs., agric. | Pracovní skupina pro víno a alkohol Ocet | Vīna un spirta darba grupa etiķis |
gen. | Pracovní skupina pro víno a alkohol | Vīna un spirta jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro víno a alkohol lihoviny | Vīna un spirta jautājumu darba grupa spirtoti dzērieni |
gen. | Pracovní skupina pro víza | Vīzu jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro východní Evropu a Střední Asii | Austrumeiropas un Vidusāzijas jautājumu darba grupa |
obs. | Pracovní skupina pro výměnu informací a ochranu údajů | Informācijas apmaiņas jautājumu ad hoc grupa |
gen. | Pracovní skupina pro výměnu informací a ochranu údajů | Informācijas apmaiņas un datu aizsardzības jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro vývoz konvenčních zbraní | Parasto ieroču eksporta jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro vývoz konvenčních zbraní Smlouva o obchodu se zbraněmi | Parasto ieroču eksporta jautājumu darba grupa ieroču tirdzniecības līgums |
gen. | Pracovní skupina pro výzkum | Pētniecības jautājumu darba grupa |
h.rghts.act., social.sc. | pracovní skupina pro zajištění obnovy a návratu | Atjaunošanas un atgriešanās operatīvā grupa |
gen. | Pracovní skupina pro zboží dvojího užití | Divējādi lietojamu preču jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro zdraví rostlin Skupina Roosendaal | Rozendāles grupa |
gen. | Pracovní skupina pro zdraví rostlin | Fitosanitāru jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro zdraví rostlin Skupina Roosendaal | Fitosanitāru jautājumu darba grupa Rozendāles grupa |
gen. | Pracovní skupina pro zemědělské otázky | Lauksaimniecības jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro zemědělské otázky geneticky modifikované organismy | Lauksaimniecības jautājumu darba grupa ĢMO |
gen. | Pracovní skupina pro zemědělské struktury a rozvoj venkova Egejské ostrovy | Lauksaimniecības struktūru un lauku attīstības jautājumu darba grupa Egejas jūras salas |
gen. | Pracovní skupina pro zemědělské struktury a rozvoj venkova | Lauksaimniecības struktūru un lauku attīstības jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro zpracování právních informací | Juridiskas informācijas apstrādes darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro zvláštní rostlinné produkty | Īpašo augu produktu jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro zvláštní rostlinné produkty textilní vlákna | Īpašo augu produktu jautājumu darba grupa tekstilšķiedras |
agric., textile | Pracovní skupina pro zvláštní rostlinné produkty a textilní vlákna Bavlna | Īpašo augu produktu un tekstilšķiedru jautājumu darba grupa kokvilna |
obs. | Pracovní skupina pro základní práva, občanská práva a volný pohyb osob | Pamattiesību un pilsonības jautājumu ad hoc darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro základní práva, občanská práva a volný pohyb osob | Pamattiesību, pilsoņu tiesību un personu brīvas pārvietošanās jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro životní prostředí | Vides jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro živočišné produkty | Dzīvnieku produktu jautājumu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina pro živočišné produkty skopové a kozí maso | Dzīvnieku produktu jautājumu darba grupa aitas un kazas gaļa |
gen. | Pracovní skupina právníků-lingvistů | Juristu lingvistu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina radů pro finanční věci | Finanšu padomnieku darba grupa |
gen. | Pracovní skupina radů pro vnější vztahy | Ārlietu padomnieku darba grupa |
gen. | Pracovní skupina radů pro vnější vztahy | RELEX darba grupa |
gen. | Pracovní skupina radů pro vnější vztahy sankce | RELEX/sankcijas |
gen. | Pracovní skupina radů pro vnější vztahy sankce | Ārlietu padomnieku darba grupa sankcijas |
obs. | Pracovní skupina SVV-RELEX | TI-RELEX ad hoc atbalsta grupa |
gen. | Pracovní skupina SVV-RELEX | JAI-RELEX darba grupa |
gen. | Pracovní skupina vedoucích rostlinolékařských služeb | Galveno fitosanitārijas speciālistu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina vedoucích veterinárních služeb | Galveno veterinārijas speciālistu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina veterinárních odborníků | Veterinārijas ekspertu darba grupa |
gen. | Pracovní skupina veterinárních odborníků chovatelství | Veterinārijas ekspertu darba grupa lopkopība |
polit., h.rghts.act., dat.proc. | pracovní skupina zřízená podle článku 29 | panta datu aizsardzības darba grupa |
polit., h.rghts.act., dat.proc. | pracovní skupina zřízená podle článku 29 | Darba grupa personu aizsardzībai attiecībā uz personas datu apstrādi |
gen. | pracovní skupina zřízená podle článku 29 | panta darba grupa |
comp., MS | Pracovní web skupiny | grupas darbvieta |
environ. | prvky skupiny 0 | 0 grupas elements |
environ. | prvky skupiny I alkalické | I sārmains grupas elements |
environ. | prvky skupiny II kovy zemin alkalických | II sārmzemju metāli grupas elements |
environ. | prvky skupiny III | III grupas elements |
environ. | prvky skupiny IV | IV grupas elements |
environ. | prvky skupiny V | V grupas elements |
environ. | prvky skupiny VI | VI grupas elements |
environ. | prvky skupiny VII | VII grupas elements |
comp., MS | předdefinovaná skupina | iebūvēta grupa |
comp., MS | předdefinovaná skupina rolí | iebūvēta lomu grupa |
law | předseda meziregionální skupiny | starpreģionālās grupas priekšsēdētājs |
law | předseda politické skupiny | politiskās grupas priekšsēdētājs |
gen. | předsednictvo politické skupiny | grupas birojs |
gen. | předsednictvo politické skupiny | politiskās grupas birojs |
gen. | předsednictvo skupiny | politiskās grupas birojs |
gen. | předsednictvo skupiny | grupas birojs |
comp., MS | Přejmenovat skupinu | Pārdēvēt grupu |
busin., labor.org. | redukovaná skupina podniků | atdalīta uzņēmumu grupa |
comp., MS | referenční skupina | atsauces grupa |
gen. | reflexní skupina | Eiropas Savienības nākotnes 2020-2030 Pārdomu grupa |
gen. | reflexní skupina | Pārdomu grupa par Eiropas Savienības nākotni 2020–2030 |
gen. | Reflexní skupina pro diskusi o budoucnosti Unie | Pārdomu grupa par Eiropas Savienības nākotni 2020–2030 |
gen. | Reflexní skupina pro diskusi o budoucnosti Unie | Eiropas Savienības nākotnes 2020-2030 Pārdomu grupa |
econ. | Rioská skupina | Rio grupa |
comp., MS | rozpočtová skupina | budžeta grupa |
gen. | rozvojová agenda skupiny G20 | G20 Attīstības programma |
gen. | skupina 5+1 | valstu grupa "trīs plus trīs" |
econ. | skupina 77 | 77 valstu grupa |
gen. | skupina 5+1 | valstu grupa "pieci plus viens" |
gen. | skupina 5+1 | P5+1 |
comp., MS | skupina Administrators | Administratoru grupa |
comp., MS | skupina akcí | darbību grupa |
environ. | skupina akční | rīcības grupa |
gen. | Skupina Antici | Antici grupa |
gen. | skupina asijských a tichomořských států | Āzijas un Klusā okeāna valstu grupa |
comp., MS | skupina Backup Operators | dublēšanas operatoru grupa |
econ. | skupina Contadora | Kontadoras grupa |
environ. | skupina cílová | mērķa grupa |
econ. | Skupina deseti | Desmit valstu grupa |
environ. | skupina diskusní | intereškopa |
comp., MS | skupina dlouhodobého majetku | pamatlīdzekļu grupa |
comp., MS | skupina doplňkových položek | papildu krājumu grupa |
comp., MS | skupina dostupnosti databáze | datu bāzes pieejamības grupa |
comp., MS | skupina DPH | PVN grupa |
comp., MS | skupina DPH položky | krājumu PVN grupa |
econ. | Skupina dvaceti čtyř | Divdesmit četru valstu grupa |
comp., MS | skupina dávek | pakešuzdevumu grupa |
gen. | skupina E3+3 | valstu grupa "pieci plus viens" |
gen. | skupina E3+3 | P5+1 |
gen. | skupina E3+3 | valstu grupa "trīs plus trīs" |
gen. | skupina E3/EU+3 | P5+1 |
gen. | skupina E3/EU+3 | valstu grupa "pieci plus viens" |
gen. | skupina E3/EU+3 | valstu grupa "trīs plus trīs" |
fin. | skupina EIB | Eiropas Investīciju bankas grupa |
gen. | skupina EIB | EIB grupa |
gen. | skupina EU3+3 | P5+1 |
gen. | skupina EU3+3 | valstu grupa "pieci plus viens" |
gen. | skupina EU3+3 | valstu grupa "trīs plus trīs" |
gen. | Skupina EU-NATO pro schopnosti | ES un NATO Spēju grupa |
fin. | skupina Evropské investiční banky | Eiropas Investīciju bankas grupa |
gen. | skupina Evropské investiční banky | EIB grupa |
environ., nucl.pow. | Skupina evropských dozorných orgánů pro jadernou bezpečnost | Eiropas Kodoldrošības jomas regulatoru grupa |
environ., nucl.pow. | Skupina evropských dozorných orgánů pro jadernou bezpečnost | Eiropas augstākā līmeņa grupa kodoldrošības un kodolatkritumu apsaimniekošanas jautājumos |
geogr., UN | Skupina expertů OSN pro geografické názvosloví | Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģeogrāfisko nosaukumu ekspertu grupa |
gen. | skupina G8 | G8 |
gen. | skupina I | I grupa |
gen. | skupina I | Darba devēju grupa |
gen. | Skupina Identita, tradice, suverenita | Identitātes, tradīciju un suverenitātes grupa |
gen. | skupina II | II grupa |
gen. | skupina II | Darba ņēmēju grupa |
gen. | skupina III | III grupa |
gen. | skupina III | Dažādu interešu grupa |
commer., nucl.phys. | Skupina jaderných dodavatelů | Kodolmateriālu piegādātāju valstu grupa |
comp., MS | skupina jazyků | valodu grupa |
comp., MS | skupina jednotek | vienību grupa |
comp., MS | skupina kontaktů | kontaktpersonu grupa |
comp., MS | skupina majetku | pamatlīdzekļu grupa |
comp., MS | skupina maker | makro grupa |
gen. | Skupina Mertens | Mertens grupa |
comp., MS | skupina měr | mēru grupa |
social.sc., ed. | skupina na vysoké úrovni pro gramotnost | Augsta līmeņa ekspertu grupa rakstpratības jomā |
chem. | skupina na vysoké úrovni pro konkurenceschopnost chemického průmyslu v Evropské unii | Augsta līmeņa grupa ķīmiskās rūpniecības konkurētspējas jautājumos Eiropas Savienībā |
ed., econ. | skupina na vysoké úrovni pro modernizaci vysokoškolského vzdělávání | Augstākās izglītības modernizācijas augsta līmeņa darba grupa |
R&D. | Skupina na vysoké úrovni pro společné plánování | Augsta līmeņa kopīgas plānošanas grupa |
econ. | skupina nejvyspělejších zemí světa | vadošo industriāli attīstīto valstu grupa |
gen. | skupina nezávislých zúčastněných stran na vysoké úrovni pro oblast administrativní zátěže | augsta līmeņa neatkarīgu ieinteresēto personu grupa ar administratīvo slogu saistītiem jautājumiem |
gen. | Skupina Nicolaidis | Nicolaidis grupa |
environ. | skupina nátlaková | spiediena grupa |
polit. | skupina odborníků G8 pro boj proti terorismu | G8 Terorisma apkarošanas ekspertu grupa |
polit. | skupina odborníků G8 pro boj proti terorismu | Romas darba grupa |
polit. | skupina odborníků G8 pro boj proti terorismu | Romas grupa |
h.rghts.act. | Skupina odborníků pro opatření proti obchodování s lidmi | Ekspertu darbības grupa pret cilvēku tirdzniecību |
busin., labor.org., account. | skupina odborníků pro standardizaci účetnictví a výkaznictví | Starpvaldību ekspertu darba grupa starptautisko grāmatvedības un ziņojumu sniegšanas standartu jautājumos |
gen. | skupina odborníků pro standardizaci účetnictví a výkaznictví | ISAR darba grupa |
fin., econ. | skupina odborníků pro vnitropodnikové oceňování | Kopējais iekšējo cenu noteikšanas forums |
comp., MS | skupina odběratelů | debitoru grupa |
immigr. | skupina organizovaného zločinu | organizēta noziedzīga grupa |
environ. | skupina osob povolání stejného | arodgrupa |
environ. | skupina plynů | gāzu kopums |
econ. | skupina podniků | uzņēmumu grupa |
comp., MS | skupina položek | krājuma grupa |
comp., MS | skupina postupů | maršrutu grupa |
comp., MS | skupina Power Users | profesionālu lietotāju grupa |
comp., MS | skupina pro aktualizaci | atjaunināšanas grupa |
gen. | skupina pro bezpečnost | Drošības padome |
gen. | skupina pro bezpečnost evropských systémů GNSS | Drošības padome |
construct. | Skupina pro budoucnost | Augsta līmeņa padomdevēju grupa Eiropas iekšlietu politikas nākotnei |
construct., law | Skupina pro budoucnost justice | Augsta līmeņa padomdevēju grupa Eiropas tieslietu politikas nākotnei |
gen. | Skupina pro kodex chování zdanění podniků | Rīcības kodeksa jautājumu grupa uzņēmējdarbības nodokļi |
gen. | skupina pro posuzování již registrovaných nanomateriálů | grupa jau reģistrēto nanomateriālu novērtēšanai |
gen. | Skupina pro vývozní úvěry | Eksporta kredītu jautājumu grupa |
comp., MS | skupina produktů | preču grupa |
comp., MS | skupina produktů | produktu pūls |
comp., MS | skupina projektů | projektu grupa |
gen. | skupina předních vnitrostátních právních expertů | Augsta līmeņa valsts reglamentējošo ekspertu grupa |
comp., MS | skupina předplatného | abonementa grupa |
gen. | Skupina přátel předsednictví | Prezidentvalsts draugu grupa |
gen. | Skupina přátel předsednictví integrovaná námořní politika | Prezidentvalsts draugu grupa integrētā jūrlietu politika |
gen. | Skupina přátel syrského lidu | Sīrijas tautas draugu grupa |
gen. | skupina Rio | Rio grupa |
comp., MS | skupina rolí | lomu grupa |
comp., MS | skupina rolí správce | administratoru lomu grupa |
gen. | Skupina Roosendaal | Fitosanitāru jautājumu darba grupa Rozendāles grupa |
gen. | Skupina Roosendaal | Rozendāles grupa |
gen. | skupina Různé zájmy | Dažādu interešu grupa |
gen. | skupina Různé zájmy | III grupa |
comp., MS | skupina sdružených linek | meklēšanas grupa |
comp., MS | skupina Server Operators | servera operatoru grupa |
comp., MS | skupina sestav | pārskatu grupa |
comp., MS | skupina služby SharePoint | SharePoint grupa |
comp., MS | skupina služeb | pakalpojumu grupa |
comp., MS | skupina směrování | maršrutēšanas grupa |
environ. | skupina společensko-kulturní | kultūrsociāla grupa |
environ. | skupina společenská | sociālā grupa |
environ. | skupina spotřebitelů | patērētāju grupa |
crim.law. | Skupina států proti korupci | Pretkorupcijas starpvalstu grupa |
fin. | skupina subjektů působících v oblasti cenných papírů a trhů | Vērtspapīru un tirgu nozares ieinteresēto personu grupa |
comp., MS | skupina tolerance ceny dodavatele | piegādātāju cenu tolerances grupa |
comp., MS | skupina tolerance ceny položky | krājumu cenu tolerances grupa |
fin. | skupina transakcí se započtením | savstarpēju prasījumu dzēšanas kopums |
fin. | skupina transakcí se započtením | savstarpējo prasījumu ieskaita kopa |
fin. | skupina transakcí se započtením | savstarpējā ieskaita kopa |
comp., MS | skupina týmových hovorů | darba grupas zvanu grupa |
gen. | Skupina Unie pro Evropu národů | Nāciju Eiropas grupa |
comp., MS | skupina uživatelů | lietotāju grupa |
crim.law. | skupina vedoucích odborníků G8 pro boj proti nadnárodnímu organizovanému zločinu | Lionas darba grupa |
crim.law. | skupina vedoucích odborníků G8 pro boj proti nadnárodnímu organizovanému zločinu | Lionas grupa |
econ. | skupina Visegrad | Višegradas valstis |
comp., MS | skupina voleb | opciju grupa |
comp., MS | skupina voleb | izvēļu grupa |
h.rghts.act., social.sc. | Skupina vzájemné podpory pro objasňování osudů našich příbuzných | Pazudušo cilvēku radinieku savstarpējā atbalsta grupa |
comp., MS | skupina zabezpečení | drošības grupa |
gen. | skupina Zaměstnanci | Darba ņēmēju grupa |
gen. | skupina Zaměstnanci | II grupa |
comp., MS | skupina zdrojů | resursu grupa |
environ. | skupina zájmová | interešu grupa |
comp., MS | skupina úložišť | krātuvju grupa |
chem. | skupina žadatelů o registraci | reģistrācijas pieteikuma iesniedzēju grupa |
comp., MS | Skupiny Windows Live | Windows Live grupas |
comp., MS | skupiny úhozů pro vytvoření čínských, japonských a korejských znaků | CJK vilkumi |
comp., MS | slevová skupina položek | krājumu atlaižu grupa |
econ. | společensko-kulturní skupina | kultūrsociāla grupa |
gen. | Společná pracovní skupina pro výzkum / jaderné otázky | Pētniecības/kodoljautājumu apvienotā darba grupa |
gen. | stálá skupina EU při SHAPE | Eiropas Savienības Pastāvīgā vienība SHAPE štābā |
gen. | stálá skupina EU při SHAPE | Eiropas Savienības Pastāvīgā vienība Eiropā izvietoto NATO Spēku virspavēlnieka štābā |
gen. | stálá společná skupina pro banány | pastāvīgā kopīgā grupa banānu jautājumos |
gen. | stálá styčná skupina NATO při Vojenském štábu EU | NATO Pastāvīgā sadarbības komanda Eiropas Savienības Militārajā štābā |
gen. | stálá styčná skupina NATO při Vojenském štábu EU | NATO Pastāvīgā sadarbības komanda ESMŠ |
comp., MS | univerzální skupina | universālā grupa |
comp., MS | vedoucí pracovní skupiny | darba grupas vadītājs |
comp., MS | veřejná skupina | publiska grupa |
gen. | Visegrádská skupina | Višegrādas valstis |
gen. | Visegrádská skupina | Višegrādas grupa |
comp., MS | Vytvořit novou skupinu | Izveidot jaunu grupu |
econ. | země Andské skupiny | Andu grupas valstis |
econ. | zájmová skupina | interešu grupa |
immigr. | Základní skupina zemí pro společné návratové operace | Kopīgu atpakaļnosūtīšanas operāciju pamata valstu grupa |
immigr. | základní skupina zemí pro záležitosti návratu | ad hoc darba grupa paratpakaļnosūtīšanas jautājumiem |
h.rghts.act. | Záložní skupina | aizmugures grupa |
gen. | Západoevropská skupina pro vyzbrojování | Rietumeiropas bruņojuma grupa |
gen. | člen nepatřící k žádné skupině | grupām nepiederīgs loceklis |
comp., MS | členství ve skupině | dalība grupā |
gen. | řídící skupina | vadības grupa |
gen. | řídící skupina | koordinācijas grupa |
environ. | řízení soudní proti skupině zájmové | tiesas prasība grupas vārdā |