Terms for subject Law containing azyl

Czech	Estonian
cizinec, který podal žádost o azyl	varjupaigataotleja
nepřípustnost žádosti o azyl z důvodu podání stejné žádosti	pagulasseisundi andmisest keeldumine samasuguse taotluse esitamise tõttu
nepřípustnost žádosti o azyl z důvodu přiznání azylu v jiném státě	varjupaiga andmata jätmine selle andmise tõttu mõnes muus riigis
nepřípustnost žádosti o azyl z důvodu přiznání azylu v jiném státě	varjupaiga andmata jätmine pagulasseisundi omistamise tõttu mõnes muus riigis
následná žádost o azyl	korduv varjupaigataotlus
odůvodnění žádosti o azyl	varjupaigataotluse põhjendus
podvodná žádost o azyl	eksitav varjupaigataotlus
podání žádosti o azyl	varjupaigataotluse esitamine
posouzení žádosti o azyl	varjupaigataotluse läbivaatamine
posuzování žádosti o azyl	varjupaigataotluse läbivaatamine
právo na azyl	varjupaigaõigus
přednostní posuzování žádosti o azyl	varjupaigataotluse eelisjärjekorras läbivaatamine
přemístění žadatele o azyl	varjupaigataotleja üleandmine
převzetí žadatele o azyl	varjupaigataotleja vastuvõtmine
přijetí zpět žadatele o azyl	varjupaigataotleja tagasivõtmine
přijetí žadatelů o azyl	varjupaigataotlejate vastuvõtt
přijetí žadatelů o azyl	varjupaigataotlejate vastuvõtmine
přijímání žadatelů o azyl	varjupaigataotlejate vastuvõtmine
směrnice, kterou se stanoví minimální normy pro přijímání žadatelů o azyl	direktiiv, millega sätestatakse varjupaigataotlejate vastuvõtu miinimumnõuded
směrnice, kterou se stanoví minimální normy pro přijímání žadatelů o azyl	vastuvõtutingimuste direktiiv
stát příslušný k posouzení žádosti o azyl	varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutav riik
stát příslušný k posuzování žádosti o azyl	varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutav riik
urychlené posuzování žádosti o azyl	varjupaigataotluse kiirkorras läbivaatamine
urychlené posuzování žádosti o azyl	varjupaigataotluse kiirendatud läbivaatamine
zamítnutí žádosti o azyl	varjupaigataotluse tagasilükkamine
zamítnutí žádosti o azyl	pagulasseisundi andmisest keeldumine
zamítnutí žádosti o azyl	varjupaiga andmata jätmine
zamítnutí žádosti o azyl	pagulasena tunnustamata jätmine
zamítnutí žádosti o azyl z důvodu dopuštění se zločinu	pagulasena tunnustamata jätmine kuriteo toimepanemise tõttu
žadatel o azyl	varjupaigataotleja