| Subject | Czech | Dutch |
| comp., MS | Association Française de Normalization | Association Française de Normalization |
| chem. | 1,2-benzendikarboxylová kyselina, rozvětvené a lineární alkylestery di-C7-11 | 1,2-benzeendicarbonzuur di-C7-11-vertakte en lineaire alkylesters |
| chem. | 1,2-benzendikarboxylová kyselina, rozvětvené alkylestery di-C6-8, bohaté na C7 | 1,2-benzeendicarbonzuur, di-C6-8-vertakte alkylesters, C7-rijk |
| comp., MS | certifikace Association Française de Normalization | Association Française de Normalization-certificering |
| food.ind. | D-glukono-1,5-lakton | D-gluconzuur-delta-lacton |
| food.ind. | D-glukono-1,5-lakton | glucono-delta-lacton |
| food.ind. | D-glukono-1,5-lakton | delta-gluconolacton |
| food.ind. | D-glukono-1,5-lakton | gluconolacton |
| food.ind. | D-glukono-1,5-lakton | D-glucono-1,5-lacton |
| sugar. | D-glukóza | druivensuiker |
| sugar. | D-glukóza | druivesuiker |
| sugar. | D-glukóza | glucose |
| sugar. | D-glukóza | dextrose |
| comp., MS | 3D grafický adaptér RemoteFX | RemoteFX 3D-videoadapter |
| comp., MS | 3D grafický řadič | 3D-beeldschermcontroller |
| comp., MS | D-kanál | D-kanaal |
| immigr. | de facto obyvatelstvo | de facto bevolking |
| immigr. | de jure obyvatelstvo | de jure bevolking |
| food.ind. | dihydrogenmetakřemičitan hořečnatý | talk |
| food.ind. | dihydrogenmetakřemičitan hořečnatý | magnesiumwaterstofmetasilicaat |
| food.ind. | di2-stearoyloxypropionát sodný | natriumstearoyllactylaat |
| food.ind. | di2-stearoyloxypropionát sodný | natriumdi2-stearoyloxypropionaat |
| food.ind. | di2-stearoyloxypropionát sodný | natriumstearoyl-2-lactylaat |
| food.ind. | di2-stearoyloxypropionát sodný | natriumstearoyllactaat |
| food.ind. | di2-stearoyloxypropionát sodný | natrium-2-stearoyllactaat |
| food.ind. | di2-stearoyloxypropionát vápenatý | calciumstearoyllactaat |
| food.ind. | di2-stearoyloxypropionát vápenatý | calciumdi2-stearoyloxy-propionaat |
| food.ind. | di2-stearoyloxypropionát vápenatý | calciumstearoyl-2-lactylaat |
| food.ind. | di2-stearoyloxypropionát vápenatý | calcium-2-stearoyllactaat |
| food.ind. | di-2-stearoyl-mléčnan sodný | natriumdi2-stearoyloxypropionaat |
| food.ind. | di-2-stearoyl-mléčnan sodný | natriumstearoyllactaat |
| food.ind. | di-2-stearoyl-mléčnan sodný | natriumstearoyl-2-lactylaat |
| food.ind. | di-2-stearoyl-mléčnan sodný | natrium-2-stearoyllactaat |
| food.ind. | di-2-stearoyl-mléčnan sodný | natriumstearoyllactylaat |
| food.ind. | di-2-stearoyl-mléčnan vápenatý | calcium-2-stearoyllactaat |
| food.ind. | di-2-stearoyl-mléčnan vápenatý | calciumstearoyl-2-lactylaat |
| food.ind. | di-2-stearoyl-mléčnan vápenatý | calciumdi2-stearoyloxy-propionaat |
| food.ind. | di-2-stearoyl-mléčnan vápenatý | calciumstearoyllactaat |
| social.sc., pharma. | diethylamid kyseliny D-lysergové | lyserginezuurdiëthylamide |
| sociol., IT | Evropská strategie pro internet lépe uzpůsobený dětem | Europese Strategie voor een beter internet voor kinderen |
| polit. | generální ředitelství D - spravedlnost a vnitřní věci | directoraat-generaal D - Justitie en Binnenlandse Zaken |
| obs., polit. | generální ředitelství D - spravedlnost a vnitřní věci | directoraat-generaal H - Justitie en Binnenlandse Zaken |
| comp., MS | ikona systému MS-DOS | MS-DOS-pictogram |
| econ. | Ile-de-France | Île-de-France |
| food.ind. | δ-lakton kyseliny D-glukonové | D-gluconzuur-delta-lacton |
| food.ind. | δ-lakton kyseliny D-glukonové | glucono-delta-lacton |
| food.ind. | δ-lakton kyseliny D-glukonové | delta-gluconolacton |
| food.ind. | δ-lakton kyseliny D-glukonové | D-glucono-1,5-lacton |
| food.ind. | δ-lakton kyseliny D-glukonové | gluconolacton |
| econ. | Nord-Pas-de-Calais | Nord-Pas-de-Calais |
| comp., MS | Ochrana protokolu IPsec proti útokům DoS | IPSec Denial of Service-bescherming |
| polit. | Oddělení pro kvalitu legislativních aktů D - Rozpočet | afdeling Kwaliteit wetgeving D - begrotingszaken |
| comp., MS | operační systém MS-DOS | MS-DOS-besturingssysteem |
| law, commer. | oznámení de minimis | de minimis-bekendmaking |
| econ., commer. | podpora de minimis | de-minimissteun |
| econ. | pravidlo de minimis | de minimis-regel |
| comp., MS | program pro systém MS-DOS | MS-DOS-programma |
| econ. | Provence-Alpes-Côte d'Azur | Provence-Alpes-Côte d'Azur |
| comp., MS | příkazový řádek systém MS-DOS | MS-DOS-prompt |
| econ. | přístup k dětem | omgangsrecht |
| comp., MS | Stereoskopické 3D | Stereoscopisch 3D |
| geogr. | Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha | Sint-Helena, Ascension en Tristan da Cunha |
| obs. | Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha | Sint-Helena |
| econ. | Valle d'Aosta | Val d'Aosta |
| law, immigr. | vízum typu D | machtiging tot voorlopig verblijf |
| law, immigr. | vízum typu D | nationaal visum lang verblijf |
| law, immigr. | vízum typu D | D-visum |
| law, immigr. | vízum typu D | visum voor verblijf van langere duur |
| comp., MS | útok DoS | Denial of Service-aanval |
