| Subject | Czech | Italian |
| comp., MS | Centrum usnadnění přístupu | Centro accessibilità |
| immigr. | dohoda o usnadnění vydávání krátkodobých víz | accordo di facilitazione del visto |
| comp., MS | funkce pro usnadnění přístupu | funzionalità di accessibilità |
| comp., MS | nástroj pro usnadnění | strumento per l'accessibilità |
| comp., MS | Pomocník pro usnadnění | Assistenza per accessibilità |
| comp., MS | Prohlížeč rozhraní pro usnadnění | Visualizzatore ambito accessibilità |
| comp., MS | Průvodce funkcemi usnadnění | Impostazione guidata Accessibilità |
| comp., MS | Rozhraní API pro usnadnění | API Accessibilità |
| health., pharma. | skupina pro usnadnění vzájemného uznávání | gruppo per la facilitazione del mutuo riconoscimento |
| law | usnadnění obchodu | facilitazione del commercio |
| law | usnadnění obchodu | agevolazione degli scambi |
| comp., MS | usnadnění používání telefonu | accessibilità |
| IT | víceletý program Společenství pro usnadnění přístupu k digitálně šířenému obsahu a jeho používání a využívání v Evropě | programma comunitario pluriennale inteso a rendere i contenuti digitali europei più accessibili, utilizzabili e sfruttabili |
| gen. | víceletý program Společenství pro usnadnění přístupu k digitálně šířenému obsahu a jeho používání a využívání v Evropě | programma eContentplus |
| transp., nautic. | Úmluva o usnadnění mezinárodní námořní dopravy | Convenzione sulla facilitazione del traffico marittimo internazionale |
| transp., nautic. | Úmluva o usnadnění mezinárodní námořní dopravy | CFIMT |
