Terms for subject Finances containing dohoda

Czech	Italian
Dohoda mezi Evropskou centrální bankou a národními centrálními bankami členských států mimo eurozónu o provozních postupech mechanismu směnných kurzů ve třetí etapě hospodářské a měnové unie	Accordo del 1 settembre 1998 tra la Banca centrale europea e le Banche centrali nazionali degli Stati membri non appartenentiall'area dell'euro che stabilisce le procedure operative di un meccanismo di cambio per la terza fase dell'Unione economica e monetaria
dohoda mezi podniky	accordo tra imprese
dohoda o finančním zajištění	contratto di garanzia finanziaria
Dohoda o Mezinárodním měnovém fondu	Accordo istitutivo del Fondo monetario internazionale
Dohoda o provádění článku VI GATT	codice antidumping
Dohoda o provádění článku VI GATT	accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI del GATT
dohoda o volném obchodu	accordo di libero commercio
Dohoda o založení Evropské banky pro obnovu a rozvoj	Accordo che istituisce la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo
dohoda o úrokové míře	contratto differenziale a termine su tassi d'interesse
dohoda o úrokové míře	contratto a termine su tassi di interesse
dohoda o úrokové míře	accordo per scambio futuro di tassi di interesse
dvoustranná dohoda o investicích	trattato bilaterale di investimento
grantová dohoda	convenzione di sovvenzione
interinstitucionální dohoda mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení	accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria
interinstitucionální dohoda o rozpočtové kázni a o zdokonalení rozpočtového procesu	accordo interistituzionale sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della procedura di bilancio
interinstitucionální dohoda ze dne 7. listopadu 2002 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o financování Fondu solidarity Evropské unie, kterou se doplňuje interinstitucionální dohoda ze dne 6. května 1999 o rozpočtové kázni a zdokonalení rozpočtového procesu	accordo interistituzionale del 7 novembre 2002 fra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sul finanziamento del Fondo di solidarietà dell'Unione europea che integra l'accordo interistituzionale del 6 maggio 1999 sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della procedura di bilancio
měnová dohoda	convenzione monetaria
Nová basilejská kapitálová dohoda	Nuovo accordo di Basilea sui requisiti patrimoniali
Nová dohoda o zápůjčce	nuovi accordi di prestito
Nová dohoda o zápůjčce	NAB
rámcová dohoda o EFSF	accordo quadro sul fondo europeo per la stabilità finanziaria
rámcová dohoda o EFSF	accordo quadro sul FESF
rámcová dohoda o započtení	accordo-quadro di compensazione
rámcová dohoda o započtení	accordo quadro di compensazione
Všeobecná dohoda o zápůjčce	accordi generali di prestito