| Subject | Czech | Italian |
| chem. | 1,2-benzendikarboxylová kyselina, rozvětvené a lineární alkylestery di-C7-11 | acido 1,2-benzenedicarbossilico, alchil esteri di-C7-11-ramificati e lineari |
| chem. | 1,2-benzendikarboxylová kyselina, rozvětvené alkylestery di-C6-8, bohaté na C7 | acido 1,2-benzenedicarbossilico esteri alchilici di-C6-8-ramificati e lineari, ricchi di C7 |
| comp., MS | certifikace Association Française de Normalization | certificazione AFNOR |
| immigr. | de facto obyvatelstvo | popolazione de facto |
| immigr. | de jure obyvatelstvo | popolazione de jure |
| astr. | De Sitterův model | modello di De Sitter |
| astr. | De Sitterův model | universo di De Sitter |
| astr. | De Sitterův vesmír | modello di De Sitter |
| astr. | De Sitterův vesmír | universo di De Sitter |
| food.ind. | dihydrogenmetakřemičitan hořečnatý | talco |
| food.ind. | di2-stearoyloxypropionát sodný | stearoil-2-lattilato di sodio |
| food.ind. | di2-stearoyloxypropionát sodný | di2-stearoilossi propionato di sodio |
| food.ind. | di2-stearoyloxypropionát sodný | stearoil-lattilato sodico |
| food.ind. | di2-stearoyloxypropionát sodný | stearoil-lattilato di sodio |
| food.ind. | di2-stearoyloxypropionát sodný | 2-stearoillattato di sodio |
| food.ind. | di2-stearoyloxypropionát vápenatý | di2-stearoilossipropionato di calcio |
| food.ind. | di2-stearoyloxypropionát vápenatý | stearoil-lattilato di calcio |
| food.ind. | di2-stearoyloxypropionát vápenatý | stearoil-2-lattilato di calcio |
| food.ind. | di2-stearoyloxypropionát vápenatý | 2-stearoillattato di calcio |
| food.ind. | di-2-stearoyl-mléčnan sodný | 2-stearoillattato di sodio |
| food.ind. | di-2-stearoyl-mléčnan sodný | stearoil-2-lattilato di sodio |
| food.ind. | di-2-stearoyl-mléčnan sodný | stearoil-lattilato di sodio |
| food.ind. | di-2-stearoyl-mléčnan sodný | di2-stearoilossi propionato di sodio |
| food.ind. | di-2-stearoyl-mléčnan sodný | stearoil-lattilato sodico |
| food.ind. | di-2-stearoyl-mléčnan vápenatý | di2-stearoilossipropionato di calcio |
| food.ind. | di-2-stearoyl-mléčnan vápenatý | stearoil-2-lattilato di calcio |
| food.ind. | di-2-stearoyl-mléčnan vápenatý | 2-stearoillattato di calcio |
| food.ind. | di-2-stearoyl-mléčnan vápenatý | stearoil-lattilato di calcio |
| astr. | Einsteinův a De Sitterův model | modello di Einstein-De Sitter |
| astr. | Einsteinův a De Sitterův model | universo di Einstein-De Sitter |
| astr. | Einsteinův a De Sitterův vesmír | modello di Einstein-De Sitter |
| astr. | Einsteinův a De Sitterův vesmír | universo di Einstein-De Sitter |
| econ. | Ile-de-France | Ile-de-France |
| econ. | Nord-Pas-de-Calais | Nord-Passo di Calais |
| law, commer. | oznámení de minimis | comunicazione "de minimis" |
| econ., commer. | podpora de minimis | aiuto de minimis |
| econ. | pravidlo de minimis | norma "de minimis" |
