Terms containing uložení

Subject	Czech	Russian
construct.	bodové uložení	точечное опирание
construct.	diskordantní uložení	несогласное залегание
construct.	hloubka uložení kabelu	глубина укладки кабеля
construct.	hloubka uložení podzemních vod	глубина залегания грунтовых вод
construct.	hloubka uložení základu	глубина заложения фундамента
found.engin.	hustota uložení zeminy	плотность сложения грунта
comp., MS	interval uložení v mezipaměti	интервал кэширования
construct.	kloubové uložení	шарнирное опирание
construct.	nesouhlasné uložení	несогласное залегание
construct.	normální uložení	первичное залегание
construct.	otevřené vnitřní uložení	открытая внутренняя прокладка
construct.	plocha vyhrazená pro uložení kalu	помётохранилище
eng.	pohyblivé uložení	свободноподвижная опора
construct.	posuvné kloubové uložení	шарнирно-подвижное опирание
construct.	prosté uložení	простая опора
construct.	prosté uložení	свободное опирание
construct.	předběžné uložení a ošetřování	предварительное выдерживание (např. betonu)
construct.	převrácené uložení	опрокинутое залегание
construct.	původní uložení	первичное залегание
construct.	skryté vnitřní uložení	скрытая внутренняя прокладка
chem.	těsné uložení	плотная упаковка (атомов)
construct.	třmenové uložení potrubí	хомутовая опора трубопровода
chem.	uložení atomů	упаковка атомов
construct.	uložení drnu nad sebou	одерновка в стенку
construct.	uložení kabelu	заделка кабеля
construct.	uložení prostorové příhradoviny na hlavicích	капительно-стержневое опирание
construct.	uložení elektrického vedení pod omítku	скрытая прокладка
construct.	uložení pomocí volně zavěšených svazků	прокладка свободновисящими пакетами
construct.	uložení postižené tektonickými pohyby	нарушенное залегание
construct.	uložení potrubí	заложение трубопровода
construct.	uložení potrubí na desce	щитовая опора трубопровода
construct.	uložení přípojnic	прокладка шин
construct.	uložení s poruchami	нарушенное залегание
comp., MS	uložení v kódu, pevné kódování	жёстко запрограммированный
agric.	uložení vrstev	наслоение (почвы)
chem.	uložení řetězců	упаковка цепей
construct.	venkovní uložení	наружная прокладка
construct.	visuté uložení potrubí	подвесная опора трубопровода
construct.	volné uložení	свободное опирание
comp., MS	výběr uložení	элемент управления "Сохранить"
construct.	šachovnicové uložení drnu	одерновка в клетку