 |
| Subject | Czech | Russian |
| gen. | co to pleskáš? | что ты болтаешь? |
| gen. | co to pleskáš? | что ты мелешь? |
| gen. | déšť pleská do oken | дождь хлещет в окна |
| gen. | pleskat sebou | биться (ryba ve vodě) |
| gen. | pleskat sebou | плескаться (ryba ve vodě) |
| gen. | pleskati se | биться (ryba ve vodě) |
| gen. | pleskati se | плескаться (ryba ve vodě) |