Terms for subject Construction containing dřevo

Czech	Russian
auto pro dopravu dřeva	лесовозный автомобиль
borcení dřeva	коробление древесины
bělové dřevo	заболонь
chemie dřeva	лесохимия
druh dřeva	сорт древесины
dřevo bez suků	бессучковая древесина
dřevo jehličnatých stromů	хвойная древесина
dřevo s nepravidelným růstem vláken	свилеватая древесина
dřevo s vlnitým růstem vláken	свилеватая древесина
dřevo sušené na vzduchu	воздушносухой лес (do vlhkosti 18— 22 %)
dřevo sušené na vzduchu	лес воздушной сушки (do vlhkosti 18— 22%)
dřevo vyschlé na vzduchu	воздушносухая древесина
dřevo z křivého kmene	кривоствольный лесоматериал
dřevo z listnatého stromu	лиственная древесина
dřevo z listnáče	лиственная древесина
dřevo z vršku	вершинная древесина
haťové dřevo	фашинник
hruboleté dřevo	крупнослойный лесоматериал
hutné dřevo	плотная древесина
impregnace dřeva	пропитывание древесины
jehličnaté dřevo	хвойная древесина
jádro dřeva	сердцевина древесины
jádrová hniloba dřeva	сердцевинная гниль
konstrukce z oceli a dřeva	металлодеревянные конструкции
konstrukce ze dřeva a kamene	деревокаменные конструкции
konzervování dřeva	консервирование древесины
kresba dřeva	древесный узор
kroucení dřeva	коробление древесины
křivý růst dřeva	кривизна
laminované dřevo	слоистая древесина
laminované dřevo	клеёная древесина
lepené vrstvené dřevo	слоистая древесина
lisované dřevo	прессованная древесина
lisované vrstvené dřevo	слоистопрессованная древесина
mahagonové dřevo	красное дерево
moření dřeva	морение древесины
mořidlo na dřevo	протрава для древесины
měkké dřevo	мягкая древесина
napouštění dřeva	пропитывание древесины (protihnilobnou látkou)
náhon pro plavení dřeva	гидролоток
ocelový hmoždík jednostranně přilepený na dřevo	клеестальная шайба
odležení dřeva	выдерживание древесины
ohoblované dřevo	строганая древесина
ohoblované dřevo	строганый лесоматериал
ohýbané dřevo	гнутая древесина
opracované dřevo	обработанный лесоматериал
opracování dřeva	деревообработка
opracování dřeva	обработка древесины
plastifikované dřevo	пластифицированная древесина
podélné rozřezávání dřeva	продольная распиловка древесины
propařovací kotel na dřevo	котёл для пропарки древесины
průmysl na zpracování dřeva	деревообрабатывающая промышленность
rakovina dřeva	рак древесины
rozmítání dřeva	продольная распиловка древесины
sklad dřeva	лесной склад
spojení ocelovými hmoždíky přilepenými na dřevo	соединение на клеестальных шайбах
stavba dřeva	древесный узор
stavební dřevo	деловая древесина
stroj na odsukování dřeva	машина для высверливания сучков
sukovité dřevo	сучковатая древесина
sukovité dřevo	сучковатый лесоматериал
sušené dřevo	воздушносухая древесина
sídliště při závodě na těžbu a zpracování dřeva	лесопромышленный посёлок
textura dřeva	древесный узор
továrna na zpracování dřeva	лесозавод
točivý růst dřeva	косослойность
tvrdé dřevo	древесина твёрдых пород
tvrdé ozdobné dřevo	красное дерево (buk, dub, ořech)
užitkové dřevo	товарная древесина
užitkové dřevo	поделочный лесоматериал
vady dřeva	дефекты древесины
vlhké dřevo	сырая древесина
vlnité dřevo	свилеватая древесина
vrbové dřevo	ива
vrstvená dřeva	древеснослоистые материалы
vysušené dřevo	высушенная древесина
vysušené dřevo	сухой лесоматериал
zamodralost dřeva	синева древесины
zařízení pro plavení dřeva	лесосплавное сооружение
zdravé dřevo	здоровая древесина
ze dřeva	деревянный
červotočové dřevo	червоточное дерево
řezivo z jehličnatého dřeva	хвойный пиломатериал (z jehličnatých stromů)
řezivo z listnatého dřeva	лиственный пиломатериал (z listnatých stromů)
řezání dřeva	распиловка древесины
řezání dřeva	лесопиление
řídké dřevo	крупнослойный лесоматериал
škůdci dřeva	вредители древесины
šroub do dřeva	винт по дереву
živá část dřeva	заболонь