| Subject | Czech | Bulgarian |
| comp., MS | akce odpovídající kliknutí pravým tlačítkem myši | еквивалент на щракване с десния бутон (на мишката) |
| comp., MS | citlivost myši | чувствителност (на мишката) |
| comp., MS | ikona myši | контекстна икона |
| comp., MS | jedním kliknutím myší | с едно щракване (на мишката) |
| agric. | ječmen myší | миши ечемик |
| med., life.sc., tech. | knokautovaná myš | нокаут мишка |
| comp., MS | levé tlačítko myši | ляв бутон на мишката |
| bot. | mrvka myší chvostík | миша опашка |
| agric. | myš domácí | домашна мишка |
| med., life.sc., tech. | myš s cíleně inaktivovaným knock-out genem | нокаут мишка |
| med., life.sc., tech. | myš s knokautovaným genem | нокаут мишка |
| bot. | myší ocásek | миша опашка |
| agric. | myší ocásek nej menší | малка миша опашка |
| forestr. | ochrana proti myším | защита от мишки |
| comp., MS | první tlačítko myši | основен бутон на мишката |
| comp., MS | ukazatel myši | показалец на мишката |
| agric. | vyplavení polních myší | заливане дупки на полски мишки с вода |
| comp., MS | zkratka myši | щракване с мишката |
