| Subject | Czech | Bulgarian |
| transp., avia. | bezpečnost letiště | летищна сигурност |
| construct. | denní značení letiště | дневна маркировка на летище |
| transp., avia. | dostačující letiště | подходящо летище |
| construct. | dočasné letiště | временно летище |
| construct. | jednodráhové letiště | еднопистово летище |
| construct. | jednopásové letiště | еднопистово летище |
| construct. | kapacitní letiště | многопистово летище |
| construct. | letiště místní dopravy | аерогара на вътрешни линии (křižovatka tuzemských linek) |
| construct. | letiště pro mezipřistání | междинно летище |
| construct. | letiště pro smíšený provoz | комбинирано летище |
| transp., avia. | mateřské letiště | основна база |
| construct. | mezinárodní letiště | международна аерогара |
| transp., avia. | Mezinárodní rada letišť | Международен съвет на летищата |
| transp., avia. | neveřejný prostor letiště | съоръжения за излитане и кацане |
| transp., avia. | náhradní letiště na trati | запасно летище по маршрута |
| transp., avia. | náhradní letiště na trati ETOPS | запасно летище по маршрут при ETOPS |
| transp., avia. | náhradní letiště při vzletu | запасно летище при излитане |
| transp., avia. | palivové náhradní letiště na trati | резервно летище по маршрута относно горивото |
| transp., avia. | provoz dvoumotorových letounů se zvětšenou vzdáleností od přiměřeného letiště | полети с увеличена далечина на транспортни самолети с два двигателя |
| construct. | sportovní letiště | спортно летище |
| construct. | stálé letiště | постоянно летище |
| construct. | tovární letiště | заводско летище |
| construct. | trvalé letiště | постоянно летище |
| construct. | velké dopravní letiště | летище (křižovatka hlavních leteckých linek) |
| construct. | velké dopravní letiště | аерогара (křižovatka hlavních leteckých linek) |
| construct. | vodní letiště | водно летище |
| construct. | vyznačení letiště pro noční provoz | нощна маркировка на летище |
| transp., avia. | vztažný bod letiště | контролна точка на летището |
| construct. | vícepásové letiště | многопистово летище |
| construct. | výstavba letišť | летищно строителство |
| transp., avia. | výška letiště nad mořem | превишение на летището |
| transp., avia. | řízené letiště | контролирано летище |
