Terms for subject Environment containing plyn skleníkový

Czech	Polish
cílová intenzita emisí skleníkových plynů	docelowa redukcja intensywności emisji
fluorovaný skleníkový plyn	fluorowany gaz cieplarniany
intenzita emisí skleníkových plynů	intensywność emisji gazów cieplarnianych
inventura skleníkových plynů ve Společenství	wykaz gazów cieplarnianych we Wspólnocie
mechanismus monitorování emisí CO2 a jiných skleníkových plynů ve Společenství	mechanizm monitorowania emisji CO2 i innych gazów cieplarnianych we Wspólnocie
mechanismus monitorování emisí skleníkových plynů ve Společenství a provádění Kjótského protokolu	mechanizm monitorowania emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie oraz wykonania Protokołu z Kioto
národní alokační plán pro přidělování povolenek na emise skleníkových plynů	krajowy plan rozdziału uprawnień do emisji gazów cieplarnianych
národní inventura antropogenních emisí ze zdrojů a snížení pomocí propadů všech skleníkových plynů, na něž se nevztahuje Montrealský protokol	krajowe dane statystyczne odnoszące się do antropogenicznych emisji wszystkich gazów cieplarnianych według ich źródeł oraz usuwania przez pochłaniacze
národní inventura antropogenních emisí ze zdrojů a snížení pomocí propadů všech skleníkových plynů, na něž se nevztahuje Montrealský protokol	krajowy wykaz emisji gazów cieplarnianych
plyn skleníkový	gazy szklarniowe zbiorcza nazwa składników atmosfery, które wpływają na efekt szklarniowy; są to dwutlenek węgla, metan, tlenki azotu, ozon, freony i para wodna
poradní skupina pro skleníkové plyny	Grupa Doradcza do spraw Gazów Cieplarnianych
povolenka na emise skleníkových plynů	przydział emisji gazów cieplarnianych
povolení k vypouštění emisí skleníkových plynů	zezwolenie na emisję gazów cieplarnianych
prekurzor skleníkových plynů	prekursor gazów cieplarnianych
prekurzor skleníkových plynů	substancja tworząca gaz cieplarniany
propad skleníkových plynů	pochłaniacz gazów cieplarnianych
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020	decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2009/406/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie wysiłków podjętych przez państwa członkowskie, zmierzających do zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych w celu realizacji do roku 2020 zobowiązań Wspólnoty dotyczących redukcji emisji gazów cieplarnianych
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020	decyzja dotycząca wspólnego wysiłku redukcyjnego
úhrnné antropogenní emise skleníkových plynů vyjádřené v ekvivalentu oxidu uhličitého	zagregowane antropogeniczne emisje gazów cieplarnianych wyrażone w ekwiwalencie dwutlenku węgla