| Czech | Polish |
| Akt o jednotném trhu | Akt o jednolitym rynku |
| Akt o jednotném trhu | Pakt na rzecz jednolitego rynku |
| Akt o jednotném trhu | pakiet Single Market Act |
| Akt o jednotném trhu I | Pakt na rzecz jednolitego rynku |
| Akt o jednotném trhu I | Akt o jednolitym rynku |
| Akt o jednotném trhu I | pakiet Single Market Act |
| Akt o jednotném trhu II | Akt o jednolitym rynku II |
| Akt ze dne 20. září 1976 o volbě členů Evropského parlamentu ve všeobecných a přímým volbách | Akt dotyczący wyboru przedstawicieli do Zgromadzenia w powszechnych wyborach bezpośrednich |
| Amsterodamská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty | Traktat z Amsterdamu zmieniający Traktat o Unii Europejskiej, traktaty ustanawiające Wspólnoty Europejskie i niektóre związane z nimi akty |
| Amsterodamská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty | traktat z Amsterdamu |
| dohoda o partnerství AKT-ES | umowa o partnerstwie AKP–WE |
| dohoda o partnerství AKT-ES | Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony |
| dohoda o partnerství AKT-ES | umowa z Kotonu |
| jednací řád Výboru velvyslanců AKT–ES | Regulamin wewnętrzny Komitetu Ambasadorów AKP–UE |
| jednací řád Výboru velvyslanců AKT–EU | Regulamin wewnętrzny Komitetu Ambasadorów AKP–UE |
| Jednotný akt | Jednolity akt europejski |
| Jednotný akt | akt jednolity |
| Jednotný evropský akt | Jednolity akt europejski |
| Jednotný evropský akt | akt jednolity |
| Niceská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty | traktat z Nicei |
| Niceská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty | Traktat z Nicei zmieniający Traktat o Unii Europejskiej, traktaty ustanawiające Wspólnoty Europejskie i niektóre związane z nimi akty |
| Niceská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty | traktat nicejski |
| Pracovní skupina pro AKT | Grupa Robocza ds. Krajów AKP |
| Pracovní skupina pro AKT | Grupa Robocza ds. Państw AKP |
| právní akt | akt prawny Unii |
| právní akt | akt prawny |
| souhrnný přehled aktů přijatých písemným postupem | zestawienie aktów przyjętych w drodze procedury pisemnej |
| Výbor velvyslanců AKT-EU | Komitet Ambasadorów AKP–UE |
| země AKT | państwa Afryki, Karaibów i Pacyfiku |
| členské státy AKT | państwa Afryki, Karaibów i Pacyfiku |
| členské státy AKT | państwa AKP |
