Terms containing trhlina

Subject	Czech	Romanian
forestr.	boční trhlina	despicare (na oblé ploše kulatiny)
construct.	boční trhlina	crăpătură laterală
geol.	boční trhliny	fisuri din împingere laterală
construct.	dřeňová trhlina	cadranură
construct.	dřeňová trhlina	crăpătură interioară
construct.	dřeňová trhlina	crăpătură radială interioară
geol.	hloubkové trhliny	fisuri din împingere de fund
geol.	hluboké trhliny	fisuri din împingere de fund
construct.	jednostranná trhlina	crăpătură pe o singură parte
construct.	jádrová trhlina	cadranură
construct.	jádrová trhlina	crăpătură interioară
construct.	jádrová trhlina	crăpătură radială interioară
forestr.	kořenové trhliny	crăpături de rădăcină
construct.	kruhová trhlina	rulură
construct.	kruhová trhlina	crăpătură inelară
construct.	křížová trhlina ve dřevě	crăpături radiale încrucișate
construct.	ledovcová trhlina	fenomene glaciare
horticult.	mrazová trhlina	crăpătură de ger
construct.	mrazová trhlina	gelivură
construct.	mrazová trhlina	crăpătură de îngheț
horticult.	mrazová trhlina	gelevură
construct.	mrazové trhliny	gelivură
construct.	odlupčivá trhlina	crăpătură inelară
construct.	odlupčivá trhlina	rulură
construct.	odolnost nátěru proti vzniku trhlin	rezistență la fisurare a îmbrăcămintei
construct.	odolnost proti tvoření trhlin	rezistență la fisurare
construct.	okrajová trhlina	crăpătură marginală
construct.	postranní trhlina	crăpătură laterală
construct.	povrchová trhlina	fisură superficială
build.mat.	pryskyřičná trhlina	rulură (mezi letokruhy)
construct.	pryskyřičná trhlina mezi letokruhy	rulură
construct.	průběžná trhlina	fisură străpunsă
construct.	přecházející trhlina	fisură străpunsă
construct.	radiální trhlina	crăpătură radială
construct.	radiální trhlina ve dřevě	crăpături radiale lemn
construct.	radiální trhlina ve dřevě	cadranură lemn
construct.	smršťovací trhlina	fisură de uscare
construct.	smršťovací trhlina	retasură
construct.	síťové trhliny	rețea de fisuri
construct.	teplotní trhlina	fisură la cald
construct.	teplotní trhlina	crăpătură la cald
forestr.	trhlina dřeňová	cadranură
forestr.	trhlina dřeňová	crăpătură de inimă
forestr.	trhlina letokruhu	crăpături după inele anuale
agric.	trhlina mezi dlažebními špalíky	interval între capetele buștenilor
construct.	pryskyřičná trhlina mezi letokruhy	rulură
forestr.	trhlina mezi letokruhy	crăpătură
forestr.	trhlina mezi letokruhy	fisură de creştere
construct.	pryskyřičná trhlina mezi letokruhy	crăpătură inelară
forestr.	trhlina na příčním řezu	crăpătură în secțiunea transversală
construct.	trhlina od mrazu	gelivură
construct.	trhlina od smrštění	fisură de contracție
construct.	trhlina po smrštění	fisură de contracție
construct.	trhlina tvaru S	fisură în formă de S
forestr.	trhlina v dřeni	crăpătură în măduvă
construct.	trhlina vzniklá teplem	fisură la cald
construct.	trhlina vzniklá teplem	crăpătură la cald
forestr.	trhlina vzniknuta při těžbe	crăpătură de recoltare
construct.	tvoření trhlin	formarea fisurilor
construct.	tvoření trhlin	fisurare
forestr.	těžbové trhliny	pieptene
forestr.	těžbové trhliny	crăpături provocate la recoltare
forestr.	těžbové trhliny	aşchieri provocate la doborâre mustăți; creastă
forestr.	těžbové trhliny	crăpături mustăți; creastă
construct.	třída odolnosti konstrukcí proti tvoření trhlin	categoria de rezistență la fisurare în construcții
construct.	vlasová trhlina	fisură fină
construct.	vlasová trhlina	fisură microscopică
construct.	vlasové trhliny	fisură
construct.	vnitřní trhlina	fisură interioară
construct.	vnitřní trhlina ve dřevě	crăpături radiale lemn
construct.	vnitřní trhlina ve dřevě	cadranură lemn
construct.	vyspravení trhlin trouby	astuparea fisurilor conductelor
construct.	vznik trhlin	formarea fisurilor
construct.	vznik trhlin	fisurare
construct.	výsušná trhlina	fisură de uscare
construct.	únavová trhlina	fisură de oboseală
construct.	čelní trhlina	crăpătură de capăt
construct.	šířka rozevření trhliny	mărimea deschiderii fisurii