Terms containing dříví

Subject	Czech	Romanian
tech.	automobil pro odvoz dříví	autovehicul pentru transportul lemnului
forestr.	bukové vlákninové dříví	celuloză din lemn de fag
construct.	dlouhé dříví	lemn lung
construct.	dlouhé dříví	material lemnos de dimensiuni mari
agric.	dlouhé dříví	bilă lemn rotund
proced.law., health.	dříve vyslovené přání	testament biologic
forestr.	dříví hruboleté	lemn cu inele mare
forestr.	dříví jemnoleté	lemn cu inele fine
agric.	dříví pro truhlářské řemeslnické zpracování	lemn de lucru
build.mat.	dříví pro zpracování na pile	buștean
construct.	dříví sušené na vzduchu	lemn condiționat
construct.	dříví větších profilů	material lemnos gros
construct.	dříví z jehličnatých stromů	lemn de rășinoase
construct.	dříví z listnatých stromů	lemn de foioase
forestr.	dříví z vršků	mugure terminal
construct.	důlní dříví	schelărie
construct.	důlní dříví	lemn pentru armare
forestr.	důlní dříví	stîlpi de mină
construct.	důlní dříví	armare lemn pentru
agric.	hoblované dříví	material lemnos geluit
construct.	hraněné dříví	maerial lemnos ecarisat
agric.	hraněné dříví	material lemnos cioplit
forestr.	hromada dříví	stivă de lemne
forestr.	hráň dříví	stivă de lemn (paliva, vlákniny, řeziva atp.)
forestr.	hráň dříví	a stivui
forestr.	jehličnaté vlákninové dříví	celuloză din lemn de răşinoase
forestr.	kousek kůry zarostlý do dříví	nod înfundat
agric.	krátké dříví	lemne scurte
construct.	krátké dříví	lemn scurt
forestr.	krátké dříví	butuc
construct.	krátké dříví	scurtături
agric.	krátké dříví	buștean de gater scurt
forestr.	kácení a třídění dříví	colectarea lemnului
agric.	kácet dříví	a doborî arbori
construct.	křivé dříví	material lemnos din trunchiuri curbate
comp., MS	lepší než kdy dříve	mai bun ca niciodată
forestr.	manipulační sklad dříví	loc de fasonare
forestr.	manipulační sklad dříví	platformă primară
forestr.	množství vytěženého dříví	volum exploatat
agric.	na dříví	lemnos
forestr.	nahromadění plaveného dříví	blocarea lemnului plutit
construct.	neodkoměné dříví	material lemnos necojit
construct.	neotesané dříví	material lemnos necioplit
comp., MS	nástroj BitLocker Drive Encryption	Criptare unitate BitLocker
forestr.	obchod dřívím	comerț cu material forestier
agric.	obchodník s dřívím	șopron pentru lemne
agric.	obchodník s dřívím	magazie pentru lemne
forestr.	objem dřívi s kůrou v kubické míře	cu coajă (např. metr krychlový, plnometr)
forestr.	objem dřívi s kůrou v kubické míře	metri cubi pe picior (např. metr krychlový, plnometr)
construct.	odkorněné dříví	material lemnos cojit
construct.	ohoblované dříví	material lemnos geluit
construct.	ohýbané dříví	lemn curbat
construct.	opracované dříví	material lemnos prelucrat
forestr.	osikové dříví	piopiș de munte
forestr.	osikové vlákninové dříví	celuloză din lemn de plop
forestr.	palivové dříví	lemne scurte pentru foc
econ.	palivové dříví	lemn de foc
agric.	pařezové dříví obsahující mnoho pryskyřice	cioată imbibată cu rășină
econ.	plavení dříví	transport cu pluta
construct.	poločisté dříví	material lemnos semicurătat
construct.	průmyslové dříví	lemn de lucru
forestr.	rovnané dříví	lemn stratificat
forestr.	rovnané dříví	lemn stivuit
forestr.	rovnané dříví	lemn de steri
construct.	rovné dříví	material lemnos drept
construct.	sekané dříví	material lemnos cioplit
construct.	silné stavební dříví	material lemnos gros
forestr.	sklad dříví	depozit de lemn rotund
forestr.	sklad dříví	depozit de cherestea
forestr.	sklad dříví	bursă forestieră
construct.	sklad dříví	depozit de material lemnos (na volném prostoru)
construct.	slabé stavební dříví	material lemnos subțire
forestr.	snižování hodnoty dříví	scăderea prețului valorii lemnului
forestr.	sortiment dříví	material lemnos
forestr.	soustřeďování dříví lanovým systémem	cablu de colectare
forestr., tech.	stahování dříví	transportor de bușteni (longitudinal)
agric.	stahování dříví k cestě	carhănit
construct.	stavební dříví	material lemnos de construcții
construct.	stavební dříví	lemn de construcție
agric.	stavební dříví	lemn de lucru
agric.	stožárové dříví	codru
forestr.	stroj na palivové dříví	ferăstrău pentru lemn de foc
forestr.	sukaté dříví	lemn noduros
construct.	sukovité dříví	lemn noduros
forestr.	sušárna dříví	uscătorie de lemn
forestr.	syrové dříví	cherestea verde
forestr.	syrové dříví	lemn
construct.	syrové dříví	lemn verde
forestr.	tesané dříví	lemn cioplit
construct.	tesané dříví	material lemnos cioplit
agric.	tesané dříví	cherestea
construct.	truhlářské dříví	material lemnos de tîmplărie
construct.	tunel na plavení dříví	tunel pentru plutărit
forestr.	ukládaní dřívi napříč	stivuit în cruce lemn
forestr.	ukládání dříví do hrání	a stivui
forestr.	ukládání dříví do hrání	stivuire
forestr.	ulička mezi hranicemi dříví	spațiul dintre stive
forestr.	užitkové dříví	lemn de lucru
construct.	užitkové dříví	material lemnos fasonat
agric.	užitkové krátké dříví	lemn de lucru scurt
construct.	vlhké dříví	lemn brut
construct.	vlhké dříví	lemn verde
forestr.	vlákninové dříví	celuloză
forestr.	vlákninové dříví	defibrare
forestr.	vlákninové dříví	lemn pentru pastă
agric.	vorové dříví	lemn plutit
agric.	vozík k dopravě dříví	vagonet pentru transportul cherestelei
construct.	vyschlé dříví	lemn condiționat (stavební)
agric.	vyschlé dříví	lemn păstrat
construct.	vysušené dříví	lemn uscat artificial
construct.	výmětové dříví	lemn rebutat
forestr.	zarovnané dříví	stivă de steri
agric.	zpracovatelné krátké dříví	lemn de lucru scurt
construct.	úsek , který se dokončí dříve než celá stavba	secțiune de racordare
construct.	čerstvě pokácené dřívi	lemn verde
construct.	řezané dříví	cherestea
construct.	řezané dříví	material lemnos ecarisat