| Czech | Lithuanian |
| Akt ze dne 20. září 1976 o volbě členů Evropského parlamentu ve všeobecných a přímým volbách | 1976 m. rugsėjo 20 d. Aktas dėl Europos Parlamento narių rinkimų remiantis tiesiogine visuotine rinkimų teise |
| Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé | Susitarimas, pirmą kartą iš dalies keičiantis Kotonu susitarimą |
| Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé | Susitarimas, iš dalies keičiantis Kotonu pasirašytą Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių partnerystės susitarimą |
| Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé | Susitarimas, kuriuo antrą kartą iš dalies keičiamas Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos Bendrijos bei jos valstybių narių partnerystės susitarimas |
| Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé | Susitarimas, antrą kartą iš dalies keičiantis Kotonu susitarimą |
| evropský člen NATO, který není členským státem EU | ES nepriklausanti Europos valstybė NATO narė |
| Mezinárodní úmluva o ochraně práv všech migrujících pracovníků a členů jejich rodin | Tarptautinė konvencija dėl visų darbuotojų migrantų ir jų šeimos narių teisių apsaugos |
| nezařazený člen | nepriklausomas narys |
| Seznam členů | Narių sąrašas |
| členka Komise odpovědnýá za hospodářské a měnové záležitosti | už ekonomiką, pinigų reikalus ir eurą atsakingas Komisijos narys |
| členka Komise odpovědnýá za průmysl a podnikání | už pramonę ir verslumą atsakingas Komisijos narys |
| člen nepatřící k žádné skupině | grupei nepriklausantis narys |
| člen nepatřící k žádné skupině | frakcijai nepriklausantis narys |
| člen posádky HEMS | HEMS įgulos narys |
| člen posádky HEMS | sraigtasparnius naudojančios avarinės medicinos tarnybos įgulos narys |
| člen posádky HHO | sraigtasparnio keliamojo skrydžio įgulos narys |
| řádný člen správní rady | direktorius |
