Terms for subject Human rights activism containing K

Czech	Portuguese
diskriminace na základě příslušnosti k národnostní menšině	discriminação em razão da pertença a uma minoria nacional
diskriminace založená na příslušnosti k národnostní menšině	discriminação em razão da pertença a uma minoria nacional
Dodatkový protokol k Evropské sociální chartě	Protocolo Adicional à Carta Social Europeia
Dodatkový protokol k Úmluvě o lidských právech a biomedicíně o transplantaci orgánů a tkání lidského původu	Protocolo Adicional à Convenção sobre os Direitos do Homem e a Biomedicina relativo à Transplantação de Órgãos e Tecidos de Origem Humana
Dodatkový protokol k Úmluvě o lidských právech a biomedicíně, vztahující se k biomedicínskému výzkumu	Protocolo Adicional à Convenção sobre os Direitos do Homem e a Biomedicina relativo à Investigação Biomédica
Dodatkový protokol k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod	Protocolo Adicional n.º 1 à Convenção Europeia dos Direitos do Homem
Dodatkový protokol k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod	Protocolo Adicional à Convenção de Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais
Opční protokol k Úmluvě o právech dítěte o zapojování dětí do ozbrojených konfliktů	Protocolo Facultativo à Convenção sobre os Direitos da Criança relativo à Participação de Crianças em Conflitos Armados
Opční protokol k Úmluvě o právech dítěte týkající se prodeje dětí, dětské prostituce a dětské pornografie	Protocolo Facultativo à Convenção sobre os Direitos da Criança relativo à Venda de Crianças, Prostituição Infantil e Pornografia Infantil
podněcování k nenávisti	incitamento ao ódio
podněcování k rasové nenávisti	incitação ao ódio racial
Protokol č. 9 k Evropské úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod	Protocolo n.º 9 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais
Protokol č. 1 k Evropské úmluvě o zabránění mučení a nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání	Protocolo Nº 1 à Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes
Protokol č. 2 k Evropské úmluvě o zabránění mučení a nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání	Protocolo Nº 2 à Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes
Protokol č. 7 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod	Protocolo n.º 7 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais
Protokol č. 11 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod	Protocolo n.º 11 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais, relativo à Reestruturação do Mecanismo de Controlo estabelecido pela Convenção
Protokol č. 8 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod	Protocolo n.º 8 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais
Protokol č. 2 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, který přiznává Evropskému soudu pro lidská práva pravomoc vydávat posudky	Protocolo n.º 2 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais, que Confere ao Tribunal Europeu dos Direitos do Homem Competência para Emitir Opiniões Consultivas
Protokol č. 6 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod týkající se zrušení trestu smrti	Protocolo n.º 6 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais relativo à Abolição da Pena de Morte
směrnice o opatřeních k zajištění vysoké společné úrovně bezpečnosti sítí a informací v Unii	Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a medidas destinadas a garantir um elevado nível comum de segurança das redes e da informação em toda a União
směrnice o opatřeních k zajištění vysoké společné úrovně bezpečnosti sítí a informací v Unii	Diretiva sobre a Cibersegurança
Úmluva o určení státu příslušného k posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států Evropských společenství	Convenção sobre a determinação do Estado responsável pela análise de um pedido de asilo apresentado num Estado-Membro das Comunidades Europeias
Úmluva Rady Evropy o přístupu k veřejným dokumentům	Convenção do Conselho da Europa sobre o Acesso aos Documentos Públicos