| Subject | Bulgarian | Maltese |
| polit. | pаботна група ЕС-Черна гора | Grupp ta' ħidma fi ħdan il-Kumitat Parlamentari ta' Stabilizzazzjoni u Assoċjazzjoni UE-Montenegro |
| gen. | pаботна група ЕС-Черна гора | Grupp ta' ħidma UE-Montenegro |
| polit. | pаботна група към Парламентарния комитет за стабилизиране и асоцииране ЕС-Черна гора | Grupp ta' ħidma fi ħdan il-Kumitat Parlamentari ta' Stabilizzazzjoni u Assoċjazzjoni UE-Montenegro |
| gen. | pаботна група към Парламентарния комитет за стабилизиране и асоцииране ЕС-Черна гора | Grupp ta' ħidma UE-Montenegro |
| gen. | * Бившата югославска република Македония, Черна гора и Сърбия продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране. < | Il-Pajjiżi Kandidati t-Turkija, dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja*, il-Montenegro*, l-Islanda+ u s-Serbja*, il-Pajjiżi tal-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni u kandidati potenzjali l-Albanija u l-Bosnja-Ħerzegovina u l-pajjiżi tal-EFTA l-Liechtenstein u n-Norveġja, membri taż-Żona Ekonomika Ewropea, kif ukoll l-Ukraina, ir-Repubblika tal-Moldova, l-Armenja, l-Azerbajġan u l-Ġeorgja jallinjaw ruħhom ma' din id-dikjarazzjoni.br* Il-Kroazja, dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, il-Montenegro u s-Serbja għadhom jagħmlu parti mill-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni.br+ L-Islanda għadha membru tal-EFTA u taż-Żona Ekonomika Ewropea." |
| environ. | гора при умерен климат | foresta ta' reġjun moderat |
| forestr. | девствена гора | foresta mhux mimsusa |
| polit. | Делегация за връзки с Албания, Босна и Херцеговина, Сърбия, Черна гора и Косово | Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Albanija, il-Bosnja-Ħerzegovina, is-Serbja, il-Montenegro u l-Kosovo |
| environ. | джунгла, тропическа гора Гора с широколистни, обикновено вечно зелени дървета, типични за влажните климати в тропиците, субтропиците и някои части от умерените зони | foresta tropikali |
| environ. | дърводобивна гора Гора, чиито дървета са във възрастна фаза и са достигнали репродуктивен период | foresta tal-injam |
| environ. | иглолистна гора Тип гора, характеризирана с наличието на шишарко-образуващи, иглолистни дървета. Те са най-общо, но не задължително, вечнозелени и с относително плитки корени | foresta ta' koniferi |
| gen. | "Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Исландия+ и Сърбия*, страните от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциални кандидатки Албания и Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. < | Il-Pajjiżi Kandidati t-Turkija, dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja*, il-Montenegro*, l-Islanda+ u s-Serbja*, il-Pajjiżi tal-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni u kandidati potenzjali l-Albanija u l-Bosnja-Ħerzegovina u l-pajjiżi tal-EFTA l-Liechtenstein u n-Norveġja, membri taż-Żona Ekonomika Ewropea, kif ukoll l-Ukraina, ir-Repubblika tal-Moldova, l-Armenja, l-Azerbajġan u l-Ġeorgja jallinjaw ruħhom ma' din id-dikjarazzjoni.br* Il-Kroazja, dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, il-Montenegro u s-Serbja għadhom jagħmlu parti mill-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni.br+ L-Islanda għadha membru tal-EFTA u taż-Żona Ekonomika Ewropea." |
| environ. | местна гора Гори, които са типични за дадена област | foresta indiġena |
| environ. | млада гора, храсталак Растителност от млади дървета, които непрекъснато се подрязват през кратки интервали; новите издънки излизат от старите стъбла | masġar |
| econ. | планинска гора | foresta tal-muntanji |
| environ. | първична гора Гората, покриваща определен регион преди промени в околната среда, предизвикани от хората | foresta primarja |
| polit. | Работна група към Парламентарния комитет за стабилизиране и асоцииране ЕС-Черна гора | Grupp ta' ħidma fi ħdan il-Kumitat Parlamentari ta' Stabilizzazzjoni u Assoċjazzjoni UE-Montenegro |
| environ. | смесена гора Гора, съставена от няколко дървесни видове | bosk imħallat |
| environ. | средиземноморска гора Тип гора, намираща се в средиземноморския район, характеризираща се основно с вечнозелени ксерофитни дървета | foresta Mediterranja |
| econ. | Сърбия и Черна гора | is-Serbja u l-Montenegro |
| environ. | тропическа дъждовна гора Най-ценната и богата земна екосистема. Има изключително важна роля при поддръжката на живота на земята и приютява 50%, а вероятно дори 90%, от всички земни видове | foresta tax-xita tropikali |
| environ. | тропична гора Растителен клас, състоящ се от високи, близкорастящи дървета с повече или по-малко неразклонени стволове в долните две трети от височината, които формират простиращи се, сравнително равни корони и се намират в области с високи температури и обилни валежи | foresta tropikali |
| environ. | частна гора | foresta privata |
| econ. | Черна гора | il-Montenegro |
| obs., geogr. | Черна гора | ir-Repubblika tal-Montenegro |
| environ. | широколистна гора Горите при умерен климат, състоящи се от дървета, които сезонно сменят листата си, разположени в източната част на САЩ, в Западна Европа от Алпите до Скандинавия и в Източна Азия. Твърдата дървесина на тези гори се използва от 16-ти век | foresta deċidwa |
