| Bulgarian | Hungarian |
| pаботна група към Парламентарния комитет за стабилизиране и асоцииране ЕС-Черна гора | EU–Montenegró munkacsoport |
| допълнение към становище | kiegészítő vélemény |
| „Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Исландия+ и Сърбия*, страните от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциални кандидатки Албания и Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. < | A tagjelölt országok: Törökország, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság*, Montenegró*, Izland+ és Szerbia, a stabilizációs és társulási folyamat országai és egyben potenciális jelöltek: Albánia és Bosznia-Hercegovina, valamint az Európai Gazdasági Térség EFTA-tagországai: Liechtenstein és Norvégia, továbbá Ukrajna, a Moldovai Köztársaság, Örményország, Azerbajdzsán és Grúzia csatlakoznak e nyilatkozathoz.brbr* Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, Montenegró és Szerbia továbbra is részt vesz a stabilizációs és társulási folyamatban.brbr+ Izland továbbra is az EFTA és az Európai Gazdasági Térség tagja marad. |
| Протокол към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности | Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez |
| Протокол към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности | Jegyzőkönyv az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez |
| Протокол от Картахена по биологична безопасност към Конвенцията за биологично разнообразие | Cartagena Jegyzőkönyv |
| Протокол от Киото към Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата | Kiotói Jegyzőkönyv |
| Протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности | Jegyzőkönyv az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez |
| Протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности | Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez |
| работна група "Разширяване и държави, водещи преговори за присъединяване към ЕС" | a bővítéssel és az EU-hoz való csatlakozásról tárgyaló országokkal foglalkozó munkacsoport |
| Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно приложимото право към договорни задължения Рим І | Róma I. rendelet |
| Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно приложимото право към договорни задължения Рим І | Róma I. |
| режим "приложение-към-приложение" | A2A-üzemmód |
| Трети протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа | Kiegészítő jegyzőkönyv az Európa Tanács kiváltságairól és mentességeiről |
| Четвърти протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа | Kiegészítő jegyzőkönyv az Európa Tanács kiváltságairól és mentességéről |
| чувствителност към конфликти | konfliktusérzékenység |
