Terms for subject Construction containing греда

Bulgarian	French
анкерна греда	soliveau d'ancrage
анкерна греда	poutre d'ancrage
армотухлена надотворна греда	linteau en briques armées
безкрайно дълга греда	poutre de longueur infinie
бистоманена греда	poutre bimétallique
бордова греда	poutre de rive
бордова греда	poutre de bord
валцувана греда	poutrelle laminée
вертикално ребро на греда	raidisseur vertical de la poutre
вертикално ребро на греда	nervure verticale de la poutre
вибрационна греда	barre vibrante
виренделова греда	poutre en échelle
виренделова греда	poutre Vierendel
висока греда	poutre-paroi
висока греда	poutre de grande hauteur
висяща ферма с усилена греда	ferme en câbles renforcée par poutre (de rigidité)
вкоравяваща греда	poutre de rigidité
второстепенна греда	poutre secondaire
въздухопроводна кутиеобразна греда	poutre-caisson à air
вълнообразно стебло на греда	âme ondulée de la poutre
главна греда	sous-poutre
главна греда	poutre maîtresse
главна греда	poutre principale
главна греда	linteau
главна греда на горен осветител	poutrelle de lanterne
главна греда на стенен дървен скелет	traverse des pans de fer
главна прътова греда	poutre principale à treillis
греда на две полета	poutre à deux travées
греда на едно поле	poutre à une travée
греда на еластична основа	poutre sur la base élastique
греда на еластични опори	poutre sur les appuis élastiques
греда на много полета	poutre à travées multiples
греда на много полета	poutre à plusieurs travées
греда на рамка	poutre de portique
греда на стълбено рамо припарапетна	limon du côté de la balustrade
греда на улама	arêtier de noue
греда над два отвора	poutre à deux travées
греда над един отвор	poutre à une travée
греда над много отвори	poutre à travées multiples
греда над много отвори	poutre à plusieurs travées
греда с вълнообразно стебло	poutre à l'âme ondulée
греда с голяма кривина	barre à forte courbure
греда с еднакво съпротивление	poutre d'égale résistance
греда с кръстосано стебло	poutre à l'âme croisée
греда с кутиеобразни пояси	poutre à membrures en caisson
греда с малка кривина	barre à faible courbure
греда с постоянна коравина	poutre de rigidité constante
греда с постоянно сечение	barre de section uniforme
греда с усилени пояси	poutre aux membrures renforcées
греда с усилени пояси	poutre renforcée par semelles
греда с успоредни пояси	poutre à membrures parallèles
двойно Т-образна греда	poutre en double T
двойно Т-образна греда	profilé en double T
двойно Т-образна греда	poutre en H
двускатна греда	poutre à deux pentes
двустеблена греда	poutre à deux âmes
двустоманена греда	poutre bimétallique
дъгообразна надотворна греда	linteau en voûte
дъгообразна надотворна греда	linteau en arc
дъгообразна надотворна греда	arceau
дълга греда	poutre longue
дълга греда	poutre à grande portée
дървена подова греда със заковани отстрани бичмета	solive avec liteaux
дюбелна греда	poutre assemblée à clavettes en bois dur
дюбелна греда	poutre assemblée par organes d'assemblage (anneaux aux crampons dentés, etc.)
едноскатна греда	poutre à une pente
еластично запъната греда	poutre encastrée élastiquement
заварена греда	poutre soudée
закотвяща греда	soliveau d'ancrage
закотвяща греда	poutre d'ancrage
запълване на гнездо за греда	comblement d'un encastrement de poutre
запъната греда	poutre encastrée
защитна греда	poutre pare-déchets
колелоотбивна греда	travon
колелоотбивна греда	borne
колелоотбивна греда	barre de sécurité
конзолна греда	poutre en console
конзолна греда	poutre à porte-à-faux
коритообразна греда	poutre en bac
котвена греда	soliveau d'ancrage
крайна главна греда	poutre principale de bord
крайна надотворна греда	linteau du bord
кран-греда	poutre roulante
кръстосано стебло на греда	âme de la poutre en bois formée de deux couches de planches croisées
кутиеобразна греда	poutre en caisson
кутиеобразна греда	poutre-caisson
куха греда	poutre creuse
къса греда	poutre courte
къса греда над опора	chapeau
къса четвъртита греда	bois équarri
къса четвъртита греда	madrier
къса четвъртита греда	barre
летва към дървена подова греда	liteau cloué au solive (soutenant le hourdis)
междинна главна греда	poutre ordinaire
междинна греда	poutre intermédiaire
многоредова надлъжна греда	poutre en plusieurs pièces superposées
надзидна греда	sablière
надзидна греда	filet de mur
надлъжна греда	poutre longitudinale
надлъжна греда	longeron
надотворна греда	linteau (au-dessus d'une baie)
надотворна греда на врата	linteau de baie de la porte
надотворна греда на порта	linteau de baie de la porte-charretière
надотворна греда с клиновидни камъни	linteau de claveaux ou de briques en coin
надувна греда	poutre pneumatique
наклонено ребро на греда	raidisseur incliné de la poutre
наклонено ребро на греда	nervure inclinée de la poutre
напречна греда	traverse
напречна греда	poutre transversale
напречна греда	kussak (architecture de Roumanie, рум. арх.)
незаръбена греда	bois équarri sans flâches
непрекъсната греда	poutre continue
нитована греда	poutre rivée
носеща греда	poutre porteuse
обла греда	rondin
обла греда	grume
обла греда	bille
обла строителна греда	grume de construction
обрамчваща греда	poutre d'encadrement
окачена греда	poutre suspendue
олекотена греда	poutre évidée du type léger
олекотена греда	poutre ajourée
опорна подложна греда	sole
опорна подложна греда	soliveau
опорна подложна греда	dormant
опорно ребро на греда	raidisseur de support de la poutre
перфорирана греда	poutre perforée
площадкова греда	poutrelle du palier (на стълба)
плътно стебло на греда	âme pleine de la poutre
пневматична греда	poutre pneumatique
подкранова греда	poutre du chemin de roulement
подкранова греда	poutre de pont roulant
подлобжна греда	soliveau
подложка под греда	sous-poutre
подложна греда	soliveau
подложна греда	sole
подова греда	poutre de plancher
подфермена греда	poutre porte-ferme
подфермена греда	poutre de support (sous les poutres maîtresses du pont)
покривна греда	poutre de couverture
пояс на греда	semelle de la poutre
пояс на греда	membrure de la poutre
пояс на греда	aile de la poutre
поясен ъглов профил на греда	bandeau en cornière de la poutre
пристенна греда на стълбено рамо	limon du côté du mur
прозирно стебло на греда	âme évidée de la poutre
прозоречна надотворна греда	linteau de baie de fenêtre
проста греда	poutre simplement appuyée
проста греда	poutre à appuis libres
противоветрова главна греда	poutre de contre ventement
противоветрова греда	poutre de contreventement
пръстеновидна греда	barre annulaire
пръстеновидна греда	barre circulaire
прътова греда	poutre à treillis
прътова греда	ferme
прътова надлъжна греда	panne à treillis en barres rondes
пълностеблена греда	poutre à l'âme pleine
пълностенна главна греда	poutre principale à âme pleine
равноякостна греда	poutre d'égale résistance
разпределителна греда	poutre de répartition
рамка с дъгова греда	portique avec traverse en arc
рамка с начупена греда	portique à poutre brisée
ребро на греда	nervure de la poutre
решетка на греда	âme en treillis de la poutre
решетъчна главна греда	poutre principale cloisonnée
решетъчна главна греда	linteau à croisillons
решетъчна греда	poutre en treillis
решетъчно стебло на греда	âme de la poutre en treillis
свободно подпряна греда	poutre simplement appuyée
свободно подпряна греда	poutre à appuis libres
свързваща греда	poutre de liaison
спирателна греда	poutre de freinage
спирателна греда	poutre-frein
спомагателна греда	poutre secondaire
средна греда на стълбено рамо	limon central
ставна греда	poutre articulée
ставно подпряна греда	poutre à appuis articulés
статически неопределима греда	poutre statiquement indéterminée
статически неопределима греда	poutre hyperstatique
статически определима греда	poutre statiquement déterminée
статически определима греда	poutre isostatique
стебло на греда	âme de la poutre
стълбче за фундаментна греда	pilier de poutre ceinture
съединителна греда	poutre de liaison
съставен пояс на греда	tôles des membrures d'une poutre composée
съставна греда	poutre composite
съставна греда	poutre composée
Т-образна греда	poutre en T
топлоизолационна греда	soliveau en bois posé sur fondations
трепецовидна греда	poutre trapézoïdale
трипоясна греда	poutre à trois membrures
триъгълна греда	poutre à section triangulaire
тръбовидна греда	poutre tubulaire
тънкостенна греда	poutre à âme mince
ферма с окачена греда	poutre en treillis à bracons
ферма с окачена греда	ferme à entrait et à contre-fiches
фундаментна греда	poutre de fondation
хоризонтална греда на покривен биндер	entrait-poutre
хоризонтална греда на покривен биндер	entrait relevé
хоризонтална греда на покривен биндер	chevêtre
хоризонтално ребро на греда	raidisseur horizontal de la poutre
хоризонтално ребро на греда	nervure horizontale de la poutre
цяла греда над един отвор	poutre préfabriquée à une seule travée
широкопоясна греда	poutrelle en H
широкопоясна греда	poutrelle à larges ailes
шперплатна лепена греда	poutre lamellée de contre-plaqué
шперплатна лепена греда	poutre contre-plaqué
шпренгелна греда	poutre sousbandée
шпренгелна надлъжна греда	longrine sousbandée
щифтова греда	poutre assemblée par goujons en bois