Terms for subject United Nations containing за

Bulgarian	Finnish
Агенция на ООН за бежанците	Yhdistyneiden Kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutetun virasto
Агенция на ООН за бежанците	YK:n pakolaisjärjestö
Агенция на ООН за подпомагане и строителство за палестинските бежанци в Близкия изток	YK:n palestiinalaispakolaisten avustusjärjestö
Агенция на ООН за подпомагане и строителство за палестинските бежанци в Близкия изток	YK:n Lähi-idässä olevien palestiinalaispakolaisten avustus- ja työelin
Агенция на ООН за подпомагане на палестинските бежанци в Близкия изток	YK:n Lähi-idässä olevien palestiinalaispakolaisten avustus- ja työelin
Агенция на ООН за подпомагане на палестинските бежанци в Близкия изток	YK:n palestiinalaispakolaisten avustusjärjestö
Виенска конвенция за консулските отношения	konsulisuhteita koskeva Wienin yleissopimus
Върховен комисариат за бежанците на ООН	YK:n pakolaisjärjestö
Върховен комисариат за бежанците на ООН	Yhdistyneiden Kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutetun virasto
Изпълнителна дирекция на ООН за борба с тероризма	terrorismin vastaisen komitean toimeenpaneva johtokunta
Икономическа комисия за Африка	Afrikan talouskomissio
Комисия за социално развитие	sosiaalisen kehityksen toimikunta
Комитет за борба с тероризма	YK:n turvallisuusneuvoston terrorisminvastainen komitea
Комитет за проверка на пълномощията	valtakirjakomitea
Комитет за програма и координация	ohjelma- ja koordinaatiokomitea
Конвенция за премахване на всички форми на дискриминация по отношение на жените	kaikkinaisen naisten syrjinnän poistamista koskeva yleissopimus
Конвенция за привилегиите и имунитетите на Обединените нации	Yhdistyneiden Kansakuntien erioikeuksia ja vapauksia koskeva yleissopimus
Конвенция относно договора за наем на работа на моряците	sopimusehdotus, joka koskee merimiesten työsopimusta
Международен ден за премахване на насилието над жените	kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi
Международен учебен и научноизследователски институт за напредъка на жените	YK:n kansainvälinen tutkimus- ja koulutusinstituutti naisten aseman parantamiseksi
Международен фонд на ООН за жените	YK:n naistenrahasto
Международен фонд на ООН за жените	YK:n naisten kehitysrahasto
Международна банка за възстановяване и развитие	Kansainvälinen jälleenrakennuspankki
Международна банка за възстановяване и развитие	Kansainvälinen jälleenrakennus- ja kehityspankki
Международни сили за поддържане на сигурността в Афганистан	kansainvälinen turvallisuusjoukko
мисия за установяване на фактите	tiedonkeruuvaltuuskunta
мисия за установяване на фактите	selvitysvaltuuskunta
мисия на ООН за Етиопия и Еритрея	Yhdistyneiden Kansakuntien operaatio Etiopiassa ja Eritreassa
мисия на ООН за референдум в Западна Сахара	YK:n Länsi-Saharan kansanäänestystä valvomaan asetetut rauhanturvajoukot
мисия на ООН за стабилизиране в ДРК	Yhdistyneiden kansakuntien vakauttamisoperaatio Kongon demokraattisessa tasavallassa
Мисия на ООН за съдействие в Афганистан	Yhdistyneiden Kansakuntien avustusoperaatio Afganistanissa
Отдел на ООН за напредъка на жените	naisten aseman edistämistä käsittelevä yksikkö
План за реагиране за хуманитарна помощ на Сирия	Syyrian humanitaarisen avun valmiussuunnitelma
пленарна среща на високо равнище на ООН по Целите на хилядолетието за развитие	vuosituhattavoitteita käsittelevä YK:n yleiskokouksen korkean tason täysistunto
пленарна среща на високо равнище на ООН по Целите на хилядолетието за развитие	vuosituhannen kehitystavoitteita käsittelevä Yhdistyneiden kansakuntien korkean tason täysistunto
Програма на ООН за доброволци	YK:n vapaaehtoisohjelma
Програма на ООН за населените места	YK:n yhdyskuntaohjelma Habitat
Програма на ООН за населените места	YK:n asuinyhdyskuntaohjelma
Програма на ООН за развитие	Yhdistyneiden Kansakuntien kehitysohjelma
Протокол за предотвратяване, противодействие и наказване на трафика с хора, особено жени и деца, допълващ Конвенцията на ООН срещу транснационалната организирана престъпност	kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastaisen Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksen lisäpöytäkirja ihmiskaupan, erityisesti naisten ja lasten kaupan ehkäisemisestä, torjumisesta ja rankaisemisesta
Регионален план за реагиране в Сирия	Syyrian alueellinen valmiussuunnitelma
резолюция на Съвета за сигурност на ООН	Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselma
Служба за координация по хуманитарните въпроси на Организацията на обединените нации	YK:n Afganistanin avustustoimintaa koordinoiva toimisto
Служба за координация по хуманитарните въпроси на Организацията на обединените нации	Yhdistyneiden kansakuntien Afganistanin humanitaarisen avun koordinointitoimisto
Служба на върховния комисар на ООН за бежанците	YK:n pakolaisjärjestö
Служба на върховния комисар на ООН за бежанците	Yhdistyneiden Kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutetun virasto
Служба на ООН за координация по хуманитарни въпроси	humanitaaristen asioiden koordinointitoimisto
Служба на ООН за координация по хуманитарни въпроси	humanitaarisen avun koordinointiyksikkö
Служба на ООН за координация по хуманитарни въпроси	humanitaarisen avun koordinointitoimisto
Служба на ООН за обслужване на проекти	Yhdistyneiden Kansakuntien projektipalvelutoimisto
Служба на ООН за обслужване на проекти	YK:n hankepalveluiden toimisto
Служба на Организацията на обединените нации за координиране по хуманитарните въпроси	YK:n Afganistanin avustustoimintaa koordinoiva toimisto
Служба на Организацията на обединените нации за координиране по хуманитарните въпроси	Yhdistyneiden kansakuntien Afganistanin humanitaarisen avun koordinointitoimisto
Споразумение за незаконен трафик по море в изпълнение на член 17 от Конвенцията на ООН срещу незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества	sopimus huumausaineiden meritse tapahtuvasta salakuljetuksesta huumausaineiden ja psykotrooppisten aineiden laitonta kauppaa vastaan tehdyn Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksen 17 artiklan täytäntöönpanemiseksi
Среща на високо равнище по Целите на хилядолетието за развитие	vuosituhannen kehitystavoitteita käsittelevä Yhdistyneiden kansakuntien korkean tason täysistunto
Среща на високо равнище по Целите на хилядолетието за развитие	vuosituhattavoitteita käsittelevä YK:n yleiskokouksen korkean tason täysistunto
Съвет за попечителство	huoltohallintoneuvosto
съвместен специален представител за Сирия	Yhdistyneiden kansakuntien ja Arabiliiton Syyriaan nimittämä yhteinen erityisedustaja
съвместен специален представител за Сирия на Организацията на обединените нации и на Лигата на арабските държави	Yhdistyneiden kansakuntien ja Arabiliiton Syyriaan nimittämä yhteinen erityisedustaja
Фонд на ООН за демокрация	YK:n demokratiarahasto
Фонд на ООН за капиталово развитие	YK:n pääomakehitysrahasto
Фонд на ООН за населението	YK:n väestörahasto
Фонд на ООН за населението	YK:n väestöohjelmarahasto
Цели на хилядолетието за развитие	vuosituhannen kehitystavoite