Terms for subject Procedural law containing произход

Bulgarian	German
биологичен произход	genetische Abstammung
биологичен произход	leibliche Abstammung
биологичен произход	biologische Abstammung
биологично доказателство за произход	naturwissenschaftlicher Nachweis der Abstammung
биологично доказателство за произход	naturwissenschaftlicher Beweis der Abstammung
брачен произход	eheliche Kindschaft
брачен произход	eheliche Abstammung
доказателство за произход	Beweis der Abstammung
доказателство за произход	Abstammungsbeweis
естествен произход	leibliche Abstammung
естествен произход	genetische Abstammung
естествен произход	biologische Abstammung
извънбрачен произход	nichteheliche Kindschaft
извънбрачен произход	nichteheliche Abstammung
иск за установяване на произход от бащата	Vaterschaftsklage
иск за установяване на произход от бащата	Vaterschaftsfeststellungsklage
иск за установяване на произход от майката	Mutterschaftsklage
кръвен произход	leibliche Abstammung
кръвен произход	genetische Abstammung
кръвен произход	biologische Abstammung
неизвестен произход	ungeklärte Abstammung
неизвестен произход	ungewisser Personenstand
неизвестен произход	unbekannte Abstammung
неизвестен произход	nicht ermittelbarer Familienstand
неизвестен произход	nicht feststellbarer Personenstand
оспорване на произход	Anfechtung des Eltern-Kind-Verhältnisses
оспорване на произход	Anfechtung der Abstammung
оспорване на произход от майката	Mutterschaftsanfechtung
оспорване на произход от майката	Anfechtung der Mutterschaft
права и задължения като между роднини по произход	Adoptivverwandtschaft
произход от бащата	väterliche Abstammung
произход от бащата	Abstammung vom Vater
произход от майката	mütterliche Abstammung
произход от майката	Abstammung von der Mutter
установяване на произход от бащата	gerichtliche Feststellung der Vaterschaft
установяване на произход от майката	gerichtliche Feststellung der Mutterschaft
установяване на произход по исков ред	gerichtliche Feststellung der Abstammung
установяване на произход по исков ред	Verfahren auf Feststellung des Bestehens eines Eltern-Kind-Verhältnisses