Subject | Bulgarian | German |
construct. | банков кредит | Bankkredit |
econ. | безлихвен кредит | zinsloser Kredit |
fin. | бюджетен кредит | Mittel |
fin., econ. | бюджетен кредит | Haushaltsmittel |
fin., econ. | бюджетен кредит | Mittelansatz |
construct. | бюджетен кредит | Haushaltskredit |
fin. | бюджетен кредит за административни разходи | operationelle Mittel |
fin. | бюджетен кредит за административни разходи | Verwaltungsmittel |
fin. | бюджетен кредит за оперативни разходи | operative Mittel |
fin. | бюджетен кредит за оперативни разходи | Verwaltungshaushalt |
fin., construct. | високорисков ипотечен кредит | Subprime-Hypothekendarlehen |
construct. | възвръщаемост на кредит | Rückzahlbarkeit des Kredits |
construct. | възвръщаемост на кредит | Krediterstattung |
fin., agric. | гаранция по кредит | Kreditbürgschaft |
tax. | данъчен кредит | Steuergutschrift |
tax. | данъчен кредит | Anrechnung der Steuer |
econ. | документален кредит | Dokumenten-Akkreditiv |
econ. | дългосрочен кредит | langfristiger Kredit |
econ. | експортен кредит | Ausfuhrkredit |
fin. | жилищен кредит | Immobiliarkredit |
econ. | застраховка при износ на кредит | Ausfuhrversicherung |
econ. | земеделски кредит | Agrarkredit |
fin. | имам право на приспадане на пълен данъчен кредит | zum vollen Vorsteuerabzug berechtigt sein |
econ. | импортен кредит | Einfuhrkredit |
econ. | инвестиционен кредит | Investitionskredit |
econ. | индустриален кредит | Industriedarlehen |
law, fin., construct. | ипотечен кредит | Hypothekendarlehen |
law, fin., construct. | ипотечен кредит | Hypothekenkredit |
law, fin., construct. | ипотечен кредит | hypothekarisch gesicherte Forderung |
law, fin., construct. | ипотечен кредит | Hypothekarkredit |
environ. | компенсационен кредит | CO2-Kompensationszertifikat |
environ. | компенсационен кредит | CO2-Ausgleichszertifikat |
fin. | краткосрочен кредит | kurzfristiges Darlehen |
fin. | краткосрочен кредит | kruzfristiger Kredit |
fin. | краткосрочен кредит | kurzfristige Anleihe |
econ. | краткосрочен кредит | kurzfristiger Kredit |
fin. | кредит в рамките на деня | Innertageskredit |
econ. | кредит за недвижимо имущество | Realkredit |
comp., MS | кредит за песни | Songguthaben |
environ. | кредит за предотвратено обезлесяване | Entwaldungsgutschrift |
environ. | кредит за предотвратено обезлесяване | Gutschrift für vermiedene Entwaldung |
fin., account. | кредит на базата на заети активи | Asset Based Lending |
econ., fin. | кредит при облекчени условия | Darlehen mit niedrigen Zinsen |
agric. | кредит с целево предназначение | zweckgebundener Kredit |
construct. | лихва на кредит | Kreditzins |
fin. | ломбарден кредит | Lombardkredit |
fin. | лош кредит | uneinbringlicher Kredit |
econ. | международен кредит | internationaler Kredit |
fin. | международен кредит | internationale Kredite |
ecol. | международен кредит | internationale Gutschrift |
agric. | мелиоративен кредит | Meliorationskredit |
construct. | направление на кредит | Zweckbestimmung des Kredits |
fin. | необслужван кредит | notleidender Kredit |
fin. | несъбираем кредит | uneinbringlicher Kredit |
construct. | погасяване на кредит | Kredittilgung |
agric. | поземлен кредит | Bodenkredit |
commer., fin. | покупка на кредитна изплащане | Teilzahlungskredit |
commer., fin. | покупка на кредитна изплащане | Ratenkredit |
fin. | потребителски кредит | Konsumkredit |
fin. | потребителски кредит | Kundenkredit |
fin. | потребителски кредит | Konsumtivkredit |
fin. | потребителски кредит | Konsumentenkredit |
econ. | потребителски кредит | Verbraucherkredit |
econ. | продажба на кредит | Kreditverkauf |
agric. | продажба на кредит | Verkauf auf Kredit |
agric. | производствен кредит | Produktionskredit |
fin. | синдикиран кредит | syndizierter Kredit |
fin. | синдикиран кредит | Konsortialkredit |
econ. | средно срочен кредит | mittelfristiger Kredit |
fin. | средносрочен кредит | mittelfristiger Kredit |
construct. | срок на кредит | Kreditfrist |
construct. | срок на кредит | Kreditlaufzeit |
econ., fin. | стендбай кредит | Bereitschaftskredit |
econ., fin. | стендбай кредит | Stand-by-Kredit |
econ., fin. | стендбай кредит | zugesagte Kreditlinie |
econ., fin. | стендбай кредит | Beistandskredit |
fin., insur. | търговски кредит | Handelskredit, kommerzieller Kredit |
econ. | търговски кредит | Handelskredit |
econ. | управление на кредит | Begrenzung des Kreditvolumens |