Terms for subject Construction containing с

Bulgarian	Russian
акумулационно електрическо отопление с допълнително зареждане	аккумуляционное электроотопление с подзарядом
армиране с гривни	армирование обоймами
армировка с кабели	кабельная арматура
армировка с периодичен профил	арматура периодического профиля
армировъчен прът с кука	арматурный стержень с крюком
армировъчен прът с огъвка	арматурный стержень с отгибом
армировъчен прът с периодичен профил	арматурный стержень периодического профиля
бетониране с вертикално преместваема тръба	бетонирование методом вертикально перемещающейся трубы
бетониране с опростяване на бетонната смес	бетонирование методом отощения бетонной смеси
бетоносмесител с непрекъснато действие	бетоносмеситель непрерывного действия
бетоносмесител с периодично действие	бетоносмеситель периодического действия
бетоносмесител с принудително смесване	бетоносмеситель принудительного смешения
биндер с макази и разпънка	ригельно-подвесная ферма
блок с жлебове	блок с пазами
блок с призматична форма	брус
блок с процепи	щелевой камень
блок с фалцове	блок с четвертями
блокче с призматична форма	брусок
болт с въртяща се халка	болт с вертлюжной серьгой
болт с двойна резба	болт с двойной нарезкой
болт с изправен край	болт с отогнутым концом
болт с крилчата гайка	лапчатый болт
болт с крилчата глава	болт-барашек
болт с нормална точност	болт нормальной точности
болт с повишена точност	болт повышенной точности
болт с ухо	рым-болт
боядисвам с туп-четка	торцевать
боядисване с неводни състави	окраска неводными составами
боядисване с плоска четка	флейцевание
боядисване с пясъчно поръсване	окраска песчаными присыпками
боядисване с туп-четка	торцовка
боядисване с туп-четка	торцевание
бронзиране с тинктура	бронзирование с на тинктуре
валяк с гладки барабани	каток с гладкими вальцами
валяк с нагряване	каток с нагревом
вана с прави бордове	прямобортная ванна
вибратор с вграден двигател	вибратор со встроенным двигателем
вибратор с гъвкав вал	вибратор с гибким валом
вибратор с променлива честота	вибратор переменной частоты
винт с кръгла глава	винт с круглой головкой
винт с обла глава	винт с круглой головкой
винт с плоска глава	винт с плоской головкой
винт с потънала глава	винт с потайной головкой
висяща дървена покривна конструкция с опъвачи	висячие стропила с затяжкой
висяща дървена покривна конструкция с опъвачи и попове	висячие стропила с затяжкой и бабкой
висяща ферма с усилена греда	висячая ферма с усиленной балкой
вкопана брава с цилиндричен език	сувальдный замок
водна електроцентрала с подприщване	гидроэлектростанция подпорного типа
връзване с тел	оплетение проволокой
втвърдяващ се с киселина лак	отверждающийся кислотой лак
втвърдяваща се с киселина смола	отверждаемая кислотой смола
въжена система с билна дъга	вантовая система с коньковой аркой
въжена система с двойна кривина	вантовая система двоякой кривизны
въжена система с корав пояс	вантовая система с жёстким поясом
въжена система с централна подпора	вантовая система с центральной стойкой
газ с високо налягане	газ высокого давления
газов резервоар с високо налягане	газгольдер высокого давления
газов резервоар с едно звено	однозвенный газгольдер
газов резервоар с много звена	многозвенный газгольдер
газов резервоар с постоянен обем	газгольдер постоянного объёма
газов резервоар с променлив обем	газгольдер переменного объёма
газоразрядна лампа с високо налягане	газоразрядная лампа высокого давления
гайка с голяма точност	гайка повышенной точности
гайка с малка точност	гайка грубой точности
гайка с нормална точност	гайка нормальной точности
глава с процепи	щелевая головка
горна сцена с ролбоден	верхняя сцена с колосниками
град с много ядра	многоядерный город
градеж с обли греди	рубка в режь
градоустройствени изисквания с	градостроительные требования
греда с вълнообразно стебло	балка с волнистой стенкой
греда с голяма кривина	брус большой кривизны
греда с еднакво съпротивление	балка равного сопротивления
греда с кръстосано стебло	балка с перекрёстной стенкой
греда с кутиеобразни пояси	балка с коробчатыми поясами
греда с малка кривина	брус малой кривизны
греда с постоянна коравина	балка постоянной жёсткости
греда с постоянно сечение	брус постоянного сечения
греда с усилени пояси	балка с усиленными поясами
греда с успоредни пояси	балка с параллельными поясами
деформационна фуга с компенсатор	деформационный шов с компенсатором
договор с подизпълнител	субподрядный договор
дооформяне с шаблон	разделка по трафарету
дъга с косвено действие	дуга косвенного действия
дъга с кръстосано стебло	арка с перекрёстной стенкой
дъга с непосредствено действие	дуга прямого действия
дъга с опъвач	арка с затяжкой
дървена стълба с врязани стъпала	прирезная деревянная лестница
дървена стълба с врязани стъпала	деревянная лестница вприруб
дърво с червоядина	червоточное дерево
дърводелска сглобка с накладки без челно допиране	раздвинутый плотничный стык
дъска с профилиран ръб	доска с калёвкой
дюбел с нокти	когтевая шпонка
еднотръбна система за водоснабдяване с топла вода	однотрубная система горячего водоснабжения
жилище с галерия	квартира антресольного типа
жилищна сграда с един или няколко балкона	ода-сахли (архитектура Грузии, груз. арх.)
жилищна сграда с изложение "изток—запад"	меридиональный жилой дом
жилищна сграда с изложение "север—юг"	широтный жилой дом
жилищна сграда с колективно обслужване	жилой дом с коллективным обслуживанием
жилищна сграда с мансарда	мансардный жилой дом
жилищна сграда с повишена етажност	жилой дом повышенной этажности
жилищна сграда с пълно обществено обслужване	жилой дом-посёлок
жилищна сграда с първично обществено обслужване	жилой дом-комплекс
заваръчен шев с дълбоко стопяване	проплавной сварной шов
заваръчен шев с едностранно скосяване	односкосный сварной шов
заваръчен шев с подложка	сварной шов с подкладкой
заваръчно съединение с подложка	сварной стык через прокладку
заваръчно съединение с припокриване	сварной стык внахлёстку
загряване с пара	паропрогрев
заем с привилегии	льготная ссуда
заковаване с гвоздеи	сшивание
зала с вани	ванный зал
замърсеност на помещение с вредни газове	загазованность помещений
запълване на шев с разтвор	заделка стыка шва раствором
запълване с циментен разтвор на шевове	цементация швов (фуги)
затвор с клапа	с клапаном затвор
защитена с дига низина	польдеры
зенитен покривен осветител с таванно остъкляване	зенитный фонарь-"плафон"
зидария от залят с разтвор ломен камък	бутовая кладка под залив
зидария с вертикални кухини	колодцевая кладка
зидария с дялани камъни	тёсовая кладка
зидария с кухини	пустотелая кладка
зидария с лек разтвор	кладка на лёгком растворе
зидария с надлъжна армировка	кладка с продольной арматурой
зидария с напречна армировка	кладка с поперечной арматурой
зидария с обикновени тухли	мелкоштучная кладка
зидария с разтвор	кладка на растворе
зидария с тежък разтвор	кладка на тяжёлом растворе
зидарски работи с различни блокове	каменные работы
зона за развитие с предимство	зона преимущественного развития
ивичен панел с ребра отгоре	верхнеребристый настил
ивичен панел с ребра отдолу	нижнеребристый настил
избистрител с дисперсна утайка	осветлитель со взвешенным осадком
изпитване на почва с пробно натоварване	испытание грунта пробной нагрузкой
изпъстрен с шарки фурнир	узорчатая фанера
изравнител с допълнително съпротивление	уравнительный резервуар с дополнительным сопротивлением
изравнител с постоянно сечение	уравнительный резервуар постоянного сечения
изтребване с желонка	желонирование
изхвърляне с вентилатор	вентиляционный выброс
изчислителна машина с общо предназначение	вычислительная машина общего назначения
изчислителна машина с последователно действие	вычислительная машина последовательного действия
изчислителна машина с успоредно действие	вычислительная машина параллельного действия
изчислителна машина с успоредно-последователно действие	вычислительная машина параллельно-последовательного действия
изчисляване на конструкции с минимално тегло	расчёт конструкций минимального веса
изчисляване с вземане пред вид на пластичните деформации	расчёт с учётом пластических деформаций
кабина с вана и душ	ванно-душевой номер (в обществена баня)
канал, свързващ плувен басейн с душово помещение	выплыв
кланица с хладилник	хладобойня
комин с опъвачи	труба с растяжками
комплектуване с материални ресурси	комплектация материальными ресурсами
конзолен с подкос кран	кран-укосина
конзолно надвесване на горка част на крепостна кула с бойници	машикули
конструкции с големи отвори	большепролётные конструкции
конструкция над изба, образуваща заедно с покривен навес икономична пристройка	фынария (архитектура Румынии, рум. арх.)
корниз с обшивка	обшивной карниз
котвена с нарези тапа	анкерная нарезная пробка
кофраж с подгряване	опалубка с подогревом
кофраж с топлоизолация	утеплённая опалубка
край с длаб	кромка с фальцем
край с фалц	кромка с фальцем
кран с двойно регулиране	кран двойной регулировки
кръстообразна вертикална плоча, покрита с орнаментна резба с кръст в центъра	хачкар (архитектура Армении, армен. арх.)
купол с вид на корабно платно	вспарушенный купол
къща с оджак, еднопространствена дървена	пиркя (архитектура Литвы, латвийска арх.)
лепен възел с метални съединителни части	клееметаллический узел
лепена с битум паркетна подова настилка	паркетный пол на битуме
лист с обикновен профил	лист обыкновенного профиля
лист с усилен профил	лист усиленного профиля
листоформовъчна машина с кръгли сита	круглосеточная листоформовочная машина
листоформовъчна машина с плоски сита	плоскосеточная листоформовочная машина
магнезитов огнеупор с шпинелна свръзка	магнезитовый огнеупор на шпинельной связке
мазилка с мозаични камъчета	штукатурка с каменной крошкой
маневрено опъване с обтегачи	манёвренное расчаливание
манометър с течност	жидкостный манометр
маткап с тресчотка	коловорот с трещоткой
мачта с напречници	мачта с реями
мачта с опъвачи	мачта на оттяжках
мачта с разпъвачи	расчаленная мачта
мачтовострелови кран с обтегач	вантовый мачтово-стреловой кран
мачтово-стрелови кран с подкоси	мачтово-стреловой подкосный кран
метод с нареждане на шаблони	метод раскладки шаблонов
метод с отстъпване	метод уступок
многоъгълна в план дървена църква с двускатен покрив, увенчан с кубе	клетская церковь
монтаж с наставяне	монтаж наращиванием
монтаж с уедрени блокове	сборка укрупнёнными блоками
монтиране на скоби с ролки	установка скоб с роликами
мостова ферма с път горе	мостовая ферма с ездой поверху
мостова ферма с път долу	мостовая ферма с ездой понизу
мостова ферма с път по средата	мостовая ферма с ездой посредине
мостова ферма с пътища на две равнища	мостовая ферма с ездой в двух уровнях
мрежеста пространствена система с кръстосани диагонали	диагонально-перекрёстная структурная система
муфа с резба	сгон трубы
място за преминаване на река с сал	паромная переправа
място за преминаване на река с ферибоот	паромная переправа
надотворна греда с клиновидни камъни	клинчатая перемычка
нанасям с валяк	накатывать (боя, лепило)
населено място с ограничено развитие	населённый пункт ограниченного развития
настилка с наредени камъни	каменно-мощёная одежда
настилка с насипани камъни	каменнонабросная одежда
натоварена с транспорт зона	зона транспортной загрузки
нивелир с неподвижна зрителна тръба	глухой нивелир
нит с конусна глава	заклёпка с конической головкой
нит с плоска глава	заклёпка с плоской головкой
нит с полускрита глава	заклёпка с полупотайной головкой
нитов шев с накладка	заклёпочный шов с накладкой
нишка с гъвкава коравина	нить с гибкой жёсткостью
норма за осигуряване с жилище	норма обеспеченности жильём
обеззаразяваща машина с помпа	насосная ассенизационная машина
облицовка с блинд	облицовка шпоном
облицовка с блокове	блочная облицовка
облицовка с вършини	хворостяная одежда
облицовка с дюшечета	тюфячная одежда
облицовка с естествени камъни	облицовка естественным камнем
облицовка с платна	щитовая облицовка
облицовка с плет	плетнёвая одежда
облицовка с плочи	штучная облицовка
облицовка с плочи	плитчатая одежда
облицовка с плочи	облицовка плитами
облицовка с плочки	облицовка плиткой
облицовка с фашини	фашинная одежда
облицовка с чимове	дерновая одежда
обработване с шлам	обработка шламом
образуване с на нагар	нагарообразование
обтичане с въздушен душ	воздушное душирование
обществена столова с кухня	общественная кухня-столовая
огнище на пещ с възходящ пламък	горн с восходящим пламенем
огнище на пещ с обратен обръщащ се пламък	горн с обратным опрокидным пламенем
опъване с обтегач	расчаливание
опъвач с примка	петлевидная затяжка
осветително тяло с отразена светлина	светильник отражённого света
остъкляване с летвено прикрепване	остекление на штапиках
остъкляване с маджунно уплътняване	остекление на замазке
остъкляване с щипково прикрепване	остекление на кляммерах
откос с променлив наклон	откос переменной крутизны
открит биобасейн с децентрализирано вкарване	аэротенк с рассредоточенным впуском
открит биобасейн с нисконапорна аерация	низконапорный аэротенк
отопление с инфрачервени лъчи	инфракрасное отопление
охладител с естествена тяга	градирня с естественной тягой
павирам с дървени блокчета	торцевать
павиране с дървени блокчета	торцовка
павиране с дървени блокчета	торцевание
павиране с едри камъни	крупным камнем мощение
павиране с конуси	мощение конусом
павиране с легнали павета	мощение плашмя (на плоско)
панел с двойна кривина	панель двоякой кривизны
панел с отвор	панель с проёмом
панел с размери на стая	панель на комнату (за стая)
панта за врата с кука и ухо	дверной с петлёй крюк
перваз с прорези	щелевой плинтус
перспектива с три убежни точки	перспектива с тремя точками схода
пещ с тласкач	толкательная печь
пилот с набивна глава	свая с забивным оголовком
план с изразен център	центрический план
план с неправилни геометрични форми	иррегулярный план
план с правилни геометрични форми	регулярный план
П-образен профил с борд	отбортованный швеллер
под с пълнежни тела	перекрытие с вкладышами
под с топлоизолация	утеплённое перекрытие
подгревател с напречен ток на топлоносителя	подогреватель с поперечным током теплоносителя
подова настилка с дървени трупчета	брусчатый пол
подова настилка с кован паркет	паркетный пол на гвоздях
подова настилка с листове	листовой пол
подова настилка с лицев пласт от изделие на руло	рулонный пол
подова настилка с обикновен паркет	наборный паркетный пол
подова настилка с околовръстни ивици	фризовый пол
подова настилка с паркет	паркетный пол
подова настилка с паркетни плочи	щитовой паркетный пол
подова настилка с едроразмерни плочи	щитовой пол
подова настилка с плочки	плиточный пол
подова настилка с РУА замазка	мастичный пол
подравняване на земни маси с нулев баланс	планировка земляных масс с нулевым балансом
покрив с ферми	покрытие по фермам
покриване с олово	свинцевание
покриване с прах	напыление
покривен панел с двойна кривина	пространственный настил
покривно покритие с изделия на рула	рулонная кровля
покритие с лакова боя	лакокрасочное покрытие
помещение с гореща вода за пиене	кубовая
поредица от лавки, търговски и складови помещения, обединени с покрити галерии	гостиный двор
последният ред покривни шиндли с нарязани различни стилизирани форми с геометрични, цветови или анимастични мотиви	чокырлан (архитектура Румынии, рум. арх.)
почистване с телена четка	швабровка
правоъгълна в план дървена църква с двускатен покрив, увенчан с кубе	клетская церковь
предварително напрягане на армировка с последващо сцепление	предварительное напряжение арматуры с последующим сцеплением
прерязвам с трион	перепиливать
прерязване с трион	перепиливание
пресмятане с вземане пред вид на пълзенето	расчёт с учётом ползучести
пробиване с твърдосплавни коронки	бурение твёрдосплавными коронками
прозоречно крило с проветряващо крилце	оконная створка с форточкой
прокопаване с вертикален кесон	проходка вертикальным кессоном
прокопаване с пръстени но целия профил	проходка кольцами на полный профиль
прокопаване с щит	щитовая проходка
пространствен скелет с шайби	пространственно-связевый каркас
пространствена прътова конструкция с мембранно покритие	структура с мембранной кровлей
пулт с екран	экранный пульт
пълнеж с млевни тела	загрузка мелющих тел
път с местно значение	дорога местного значения
път с областно значение	дорога областного значения
път с общодържавно значение	дорога общегосударственного значения
път с републиканско значение	дорога республиканского значения
път с твърдо покритие	дорога с твёрдым покрытием
път с трошенокаменна настилка	щебёночная дорога
път с чакълена настилка	гравийная дорога
равнина с пясъчни ледникови отложения	зандровая равнина
радиопредавателна станция с широк обхват	широковещательная радиостанция
разкопаване с кирка	киркование
разкриване с групови траншеи	вскрытие групповыми траншеями
разкриване с двойки траншеи	вскрытие парными траншеями
разкриване с общи траншеи	вскрытие общими траншеями
разкриване с отделни траншеи	вскрытие отдельными траншеями
размер с придавка	размер с припуском
разпределяща стена с обшивки	обшивная перегородка
разпределяща стена с топлоизолация	утеплённая перегородка
разпънна прътова конструкция с диагонали	распорно-раскосная ферма
рамка с гъвкави колони	рама с гибкими стойками
рамка с дъгова греда	рама с арочным ригелем
рамка с изместващи се възли	рама со смещающимися узлами
рамка с корава средна колона	рама с жёсткой средней опорой
рамка с кръстосано стебло	рама с перекрёстной стенкой
рамка с начупена греда	рама с ломаным ригелем
рамка с окачени конзоли	рама с подвесными консолями
рамка с опорна става	рама с опорным шарниром
рамка с шперплатово стебло	рама с фанерной стенкой
рамков скелет с шайби	рамно-связевый каркас
регулатор с пряко действие	регулятор прямого действия
регулатор с пряко действие	регулятор непосредственного действия
резервоар с обръчи	бандажированный резервуар
решетка с качващи диагонали	решётка с восходящими раскосами
решетка с кръстосани диагонали	решётка с обратными раскосами
решетка с падащи диагонали	решётка с нисходящими раскосами
рифелуване с на покритие	рифление покрытия
ръчна лампа с мрежа	ручной сетевой светильник
рязане с трион	пиление
с вдлъбната фуга	впустошовку
с вършини работи	хворостяные работы
с голяма вместимост	ёмкий
с диагонали	раскосный
с компактно застрояване	деревня компактной застройки
с надуваем скелет сграда	пневмокаркасное здание
с ниско налягане газ	газ низкого давления
с паянти	раскосный
с плочки	плиточный
с полупрофилно зарязване	вполдерева
с пълна фуга	вподрезку
с форма на блокчета	плиточный
сал с направляващо въже	мостовой паром
сатуратор с двойно насищане	сатуратор двойного насыщения
свод с вид на корабно платно	вспарушенный свод
свод с жлебове	желобчатый свод
сглобка "лястовича опашка" с видимо чело	врубка сквозным сковороднем
сглобка с видимо чело на шипа	врубка сквозным шипом
сглобка с гладка фуга	сплотка на гладкую фугу
сглобка с длаб и зъб	сплотка в шпунт и гребень
сглобка с дюбел	врубка замком
сглобка с дюбел при косо присядане	врубка косым накладным замком
сглобка с дюбел при право присядане	врубка прямым накладным замком
сглобка с дюбели	сплотка на шпонках
сглобка с жлебове и перо	сплотка в шпунт на мягкой рейке
сглобка с косо полупрофилно зарязване	врубка косым стыком вполдерева
сглобка с пирамидален шип	пирамидальный вставной стык
сглобка с плътно допиране	сплотка впритёску
сглобка с триъгълен жлеб	сплотка треугольным пазом
сглобка с шипове	сплотка на шкантах
сглобка с щифтове	сплотка на нагелях
сглобка чрез полупрофилно зарязване с челен ъгъл	врубка вполдерева с торцовым углом
сградостроителство с едри обемни строителни елементи	крупнообъёмное домостроение
сградостроителство с едри строителни елементи	крупноэлементное домостроение
сградостроителство с обемни строителни елементи	объёмно-элементное домостроение
седяща дървена покривна конструкция с подкоси	подкосные наслонные стропила
село с линейно застрояване	деревня линейной застройки
село с пръстеновидно застрояване	деревня кольцевой застройки
система за водоснабдяване с топла вода	система горячего водоснабжения
система за въздушно отопление с успоредни струи	система воздушного отопления параллельными струями
система с двустранно действие	система двустороннего действия
система с кутиеобразно ядро	коробчато-шахтная система
система с пожарозащитен водопровод	система противопожарного водопровода
скелетна система с шайби	связевая система
скрубер с оросяване	орошаемый скруббер
слягане с времето	осадка во времени
смесител с принудително действие	смеситель принудительного действия
сондиране с изваждане на ядка	бурение с отбором керна
сондиране с изваждане на ядка	коло́нковое буре́ние
спирка на метрополитен с пилони	пиленная станция метрополитена
спояване с нагрят блок	пайка нагретым блоком
стая за майки с деца	комната матери и ребёнка
стая с едно легло	одиночный номер (в хотел)
стена с кухини	пустотелая стена
стена с топлоизолация	утеплённая стена
стоманени тръби, запълнени с бетон	трубобетон
стоящ замразител с работен плот	морозильник-стол
стъкло с оцветена маса	цветное сплошное стекло
стълб с две подрезки	строённый столб
стълб с контрафорси	столб с контрфорсами
стълб с опъвач	столб с оттяжкой
стълб с подкос	столб с подкосом
стълб с подрезка	сдвоенный столб
стълба с коси стъпала	забежная лестница
стълба с кръстосани рамена	лестница с перекрёстными маршами
сферичен възел с нарези на пространствена прътова конструкция	нарезной шаровидный узел структуры
съединение с връзване	соединение вязкой
съединение с дюбели	соединение на шпонках
съединение с корави вложки	соединение с жёсткими вкладышами
съединение с лепеностоманени шайби	соединение на клеестальных шайбах
съединение с накладки	соединение с накладками
съединение с подложки	соединение с прокладками
съединение с правоъгълни зъби	сплачивание прямоугольным гребнем (на дъски в табли)
съединение с припокриване	стык внахлёстку
съединение с уплътнители	соединение с прокладками
съединение с усукване	соединение скруткой
съединявам с болтове	сболчивать
съединяване с външни мрежи	бестраншейная прокладка
съединяване с летви	сплачивание в рейку
съпротивление на огъване с усукване	сопротивление изгибу с кручением
съпротивление на опън с усукване	сопротивление растяжению с кручением
тип народно жилище с купо ловиден покрив, в който има отвор за осветление и отвеждане на дима	глахтун (архитектура Армении, армен. арх.)
Т-образен заваръчен шев с двустранно скосяване	Т-образный сварной шов с двусторонним скосом
Т-образен заваръчен шев с едностранно скосяване	Т-образный сварной шов с односторонним скосом
товарач с непрекъснато действие	погрузчик непрерывного действия
траверса с два ръба	двухкантная шпала
траверса с четири ръба	шпала на четыре канта
триъгълна решетка с допълнителни вертикали	треугольная решётка с дополнительными стойками и подвесками
триъгълна решетка с допълнителни вертикали	треугольная решётка с дополнительными стойками
триъгълна решетка с опъвачи	треугольная решётка со шпренгелями
трошенокаменна пътна настилка с асфалтова заливка	щебёночная дорожная одежда с ковриком
тръба с муфа	раструбная труба
тръба с яйцевидно напречно сечение	овоидальная труба
тухла с препечена повърхност	поверхностный клинкер
тухлен блок с фалцове	кирпичный блок с четвертями
укрепване на тунел с тюбинги	крепление тюбингами
укрепване на тунел с щанги	крепление штангами
укрепване с междини	крепление с прозорами
укрепване с обсадни тръби	крепление обсадными трубами
укрепване с фашини	укрепление фашинами
уплътняване чрез насишане с вода	уплотнение насыщением водой
уредба за радиоскопия с гама-лъчи	установка для просвечивания гамма-лучами
устой с крила	устой с откосными крыльями
устой с крила	устой с обратными стенками
устой с отвор	устой с проёмом
утаител с непрекъснато промиване	отстойник непрерывного промыва
утаител с непрекъснато промиване на камерите	отстойник с непрерывным промывом камер
утаител с периодично промиване	отстойник периодического промыва
утаител с хидравлично почистване	отстойник с гидравлической очисткой
ферма с гъвкава решетка	ферма с гибкой решёткой
ферма с двойни диагонали	двухраскосная ферма
ферма с диагонали	ферма с раскосной решёткой
ферма с допълнителни шпренгелни елементи	ферма с дополнительными шпренгелями
ферма с корави възли	ферма с жёсткими узлами
ферма с криволинейни пояси	ферма с криволинейными поясами
ферма с кръстосани диагонали	ферма с перекрёстными раскосами
ферма с кръстосани диагонали	ферма с обратными раскосами
ферма с много диагонали	многораскосная ферма
ферма с натискови диагонали	подкосная ферма
ферма с неуспоредни пояси	ферма с непараллельными поясами
ферма с окачена греда	ригельно-подвесная ферма
ферма с опънни вертикали	подвесная ферма
ферма с полудиагонали	ферма с полураскосной решёткой
ферма с полудиагонали	полураскосная ферма
ферма с правоъгълна решетка	ферма с прямоугольной решёткой
ферма с ромбична решетка	ферма с ромбической решёткой
ферма с триъгълна решетка	ферма с треугольной решёткой
ферма с успоредни пояси	ферма с параллельными поясами
ферми с гъвкава дъга	ферма с гибкой аркой
филтрираши полета с дренажи	поля фильтрации с дренами
филтър с централен канал	фильтр с центральным каналом
фриз с релефна фигурна украса	зоофор
фундамент върху вечнозамръзнала почва с вентилация на подподовото пространство	фундамент на вечномёрзлом основании с вентиляцией подполья
фундамент върху вечнозамръзнала почва с изкуствено охлаждане	фундамент на вечномёрзлом основании с искусственным охлаждением
фундамент върху вечнозамръзнала почва с топлоизолация	фундамент на вечномёрзлом основании с теплоизоляцией
хамбар с прегради	закромное хранилище
хидравлично гасене с пяна	гидравлическое пеногашение
хотелска стая с две легла	номер-дубль
цилиндричен възел с прорези на пространствена прътова конструкция	щелевой цилиндрический узел структуры
цилиндричен свод с пояси	цилиндрический свод с гуртами
черта, нанесена с опънат канап	нахлёстка
чертеж върху пауспапир с височините на опорната мрежа	калька высот
чертеж върху пауспапир с контури на местността	калька контуров
чертеж върху пауспапир с молив	карандашная калька
черупка с вид на корабно платно	вспарушенная оболочка
черупка с голям отвор	большепролётная оболочка
черупка с голяма кривина	оболочка большой кривизны
черупка с двойна кривина	оболочка двоякой кривизны
черупка с единична кривина	оболочка одинарной кривизны
черупка с малка кривина	оболочка малой кривизны
черупка с нулева гаусова кривина	оболочка нулевой гауссовой кривизны
черупка с отрицателна гаусова кривина	оболочка отрицательной гауссовой кривизны
черупка с положителна гаусова кривина	оболочка положительной гауссовой кривизны
черупка с постоянна сечение	оболочка постоянного сечения
черупка с променлива кривина	разномодульная оболочка
черупка с променливо сечение	оболочка переменного сечения
шев с припокриване	шов внахлёстку
шев с припокриване	шов взакрой
шед с криволинеен скат	шед с криволинейным скатом
шед с равнинен скат	шед с плоским скатом
шосе с трошенокаменна настилка	щебёночное шоссе
шосе с трошенокаменна настилка	водосвязное щебёночное шоссе
шперплат с насочени влакна	клеёная звёздчатая фанера
ъглова сглобка с обло пресядане	рубка угла в обло
ъглова сглобка с плоско пресядане	рубка угла в лапу
яз от мека материя, напълнен с вода	мягкая водоналивная плотина
яз с изпускател	водосбросная плотина
яз с изпускатели на две равноща	водосбросная двухъярусная плотина