Terms containing загуба

Subject	Bulgarian	Russian
econ.	без загуба	безубыточность
law	дългосрочно пълномощно при загуба на дееспособност	доверенность на случай утраты дееспособности (алешаBG)
law	загуба на доверие	утрата доверия (алешаBG)
construct.	загуба на енергия	потеря энергии
forestr.	загуба на количествен добив	потеря в выходе продукции
zoot.	загуба на млади животни	отход молодняка
construct.	загуба на напор	потеря напора
construct.	загуба на напор във филтър	потеря напора в фильтре
construct.	загуба на напрежание	потеря напряжения
construct.	загуба на статическа устойчивост	потеря статической устойчивости
law	загуба на удобства	потеря удобства (алешаBG)
mech.	загуба на устойчивост	потеря устойчивости
construct.	загуба на устойчивост при изкълчване	потеря устойчивости при продольном изгибе
construct.	загуба на устойчивост при усукване и изкълчване	потеря устойчивости при скручивании и продольном изгибе
construct.	загуба на шихта	угар шихты (от гореща преработка)
law	загуба при обща авария	потери при общей аварии (алешаBG)
law	загуба при обща авария	убытки по общей аварии (алешаBG)
construct.	извънбалансова загуба	внереализованный убыток
agric.	изписване на загуба	списание в убыток
law	материална щета или загуба на застраховано имущество	материальный ущерб или убытки имуществу (алешаBG)
construct.	относителна загуба	удельная потеря
law	парична загуба	упущенный доход (алешаBG)
econ.	планова загуба	плановый убыток
law	понасям загуба	потерпеть ущерб (алешаBG)
law	понасям загуба	понести ущерб (алешаBG)
forestr.	производствена загуба	потеря производительности
construct.	топлинна загуба	потеря тепла
law	фактическа загуба	действительная гибель напр. предмета страхования (алешаBG)
law	фактическа загуба	фактический убыток (алешаBG)