 |
| Bulgarian | Czech |
| измерване на замърсяването Измерване концентрациите на замърсители за определен период от време в дадена точка | měření znečištění |
| измерване на звука Поради големите вариации в степента на звука и поради логаритмично вариращите човешки слухови усещания, при измерването на звука се използват логаритми. Нивото на звуково налягане се дава в децибели | měření zvuku |
| измерване на потока Количествено определяне на степента и количеството поток или заустване от природен обект течащи води като малка река или вада | měření průtoku |
| измерване на шума Процесът на количествено определяне на една или повече характеристики на акустичния шум | měření hluku |
| камера за измерване на емисии от изпаряване | uzavřený objekt pro zkoušky emisí způsobených vypařováním |
| метод на измерване | metoda měřicí |
| програма за измерване | program měření |
| физическо измерване на замърсяването Количествено определяне на присъствието, разпространението или вида на замърсяването в околната среда, посредством механични средства, вкл. оптични, електрически, акустични и термодинамични техники | měření znečištění fyzikální |
| химическо измерване на замърсяването Количествено определяне на наличието, степента и вида на замърсяващи вещества в околната среда чрез изследване на действието или взаимодействието на известни химикали към тези замърсители | měření znečištění chemické |