Terms for subject Law containing бежанец

Bulgarian	Czech
Директива относно минимални норми относно процедурата за предоставяне или отнемане на статут на бежанец в държавите-членки	směrnice o minimálních normách pro řízení v členských státech o přiznávání a odnímání postavení uprchlíka
Директива относно минимални норми относно процедурата за предоставяне или отнемане на статут на бежанец в държавите-членки	směrnice o azylovém řízení
качество на бежанец	uprchlické postavení
качество на бежанец	splnění kritérií pro přiznání postavení uprchlíka
молба за предоставяне на статут на бежанец	žádost o přiznání postavení uprchlíka
молба за предоставяне на статут на бежанец	žádost o azyl
недопустимост на молбата за убежище поради предоставяне на статут на бежанец от друга държава	nepřípustnost žádosti o azyl z důvodu přiznání azylu v jiném státě
отказ да се предостави статут на бежанец	zamítnutí žádosti o azyl
отнемане на статут на бежанец	odnětí azylu
отнемане на статут на бежанец	odnětí postavení uprchlíka
отнемане на статут на бежанец	odnímání postavení uprchlíka
предоставяне на статут на бежанец	uznání za uprchlíka
предоставяне на статут на бежанец	udělení postavení uprchlíka
предоставяне на статут на бежанец	přiznání postavení uprchlíka