DictionaryForumContacts

   Bulgarian
Terms for subject Environment containing живо́тно | all forms | exact matches only
BulgarianPolish
водно животноzwierzę wodne zwierzę bytujące w środowisku wodnym (Животно, обитаващо воден ареал)
впрегатно животноzwierzę pociągowe
гръбначно животноkręgowce kręgowce z podtypu Vertebrata, charakteryzujące się kostnym lub chrzęstnym szkieletem i dobrze rozwiniętym mózgiem (Всяко животно с гръбнак от подвид гръбначни, характеризиращо се с костен или хрущялен скелет и добре развит мозък: групата включва риби, амфибии, влечуги, птици и бозайници)
диво животноdzikie zwierzę zwierzę nieudomowione, dziko żyjące, niezależne od człowieka (Животно, което не е домашно и живее отделно и независимо от човека)
животно за изпитванеzwierzę doświadczalne zwierzęta, na których przeprowadzane są eksperymenty, aby dostarczyć dowodów za lub przeciw naukowej hipotezie, lub udowodnić skuteczność lekarstw, lub zbadać reakcję na pewne produkty (Животни, върху които се извършват експерименти за осигуряване на доказателства за или срещу научни хипотези, или за доказване ефективността на лекарства или реакциите към определени продукти)
животно от семейство коткиkotowate ssaki drapieżne tj. koty, lwy, leopardy i inne, mające małą zaokrągloną głowę i ruchome, wysuwane pazury (Хищно млекопитаещо, включително котки, лъвове, леопарди, тигри, ягуари и други видове, които типично имат кръгла глава и прибиращи се нокти)
животно с козинаzwierzę futerkowe dzikie lub hodowane zwierzęta, których skóry są użytkowane na okrycia i galanterię futrzaną, np. króliki, wiewiórki, lisy, norki, nutrie, owce (Животни отглеждани и убивани заради техните кожи)
животно с черупкаskorupowce
копитно животноkopytne (Копитни бозайници, вкл. Artiodactyla и Perissodactyla)
опитомено животноzwierzę udomowione 1. dzikie zwierzę przyuczone do życia w pobliżu domu, nie obawiające się ludzi 2. gatunki będące niegdyś dzikie obecnie selektywnie hodowane dla potrzeb ludzi (1. Диво животно, което е било приучено да живее в близост до къща и да не се страхува от човешките същества; 2. вид, който по-рано е бил див, но сега е селекциониран да попълни човешки нужди)
селскостопанско животноzwierzęta hodowlane zwierzęta hodowane na farmie jako zwierzęta robocze oraz z przeznaczeniem na produkcję mięsa, mleka, jaj (Животно, отглеждано във ферми за работа и получаване на храна, като месо, яйца и мляко)
текстилно влакно от животноwłókno naturalne surowiec naturalny (konopie, len, wełna), z którego wyrabia się przędzę (Влакно или нишка, извлечена от животни, което производителите използват за производство на облекла или други стоки, изискващи тъкането, плетенето или изработката на кече, включващи коприна, вълна, мохер и други форми от животински косъм)
топлокръвно животноzwierzę stałocieplne zwierzęta o prawie stałej temperaturze ciała, niezależnej od temperatury otoczenia (ssaki, ptaki) (Животно, чиято телесна температура остава една и съща и не се променя с температурата на заобикалящата среда)