| Bulgarian | Polish |
| влошаване качествата на пресните води | degradacja wód słodkich zanieczyszczenia powierzchni ziemi włączane są bezpośrednio lub pośrednio w cykl hydrologiczny; co powoduje zmiany jakości fizycznej, chemicznej i biologicznej wód oraz innych warunków (np. temperatury); w wyniku czego wody te mogą zagrażać bezpieczeństwu ludzi i zwierząt oraz zdrowiu publicznemu i rozwojowi gospodarczemu (Замърсяването се отразява веднага или евентуално на хидроложкия цикъл на земята, тъй като дори замърсителите излъчени във въздуха и тези, присъстващи в почвата, се отмиват от валежите) |
| влошаване на околната среда | pogarszanie stanu środowiska stopniowe zanieczyszczanie, nadmierna eksploatacja oraz niszczenie środowiska (Процесът, при който околната среда прогресивно се замърсява, свръхексплоатира и разрушава) |
| влошаване състоянието на горите | uszkodzenia lasu uszkodzenia drzewostanu w lesie spowodowane przez kwaśne deszcze, pożary, szkodniki, wylesianie, itp. (Намаляването на дървесните популации в горите причинено от киселинни дъждове, горски пожари, замърсяване на въздуха, вредители и болести по дърветата, дивите животни и растения и т.н) |
