Subject | Bulgarian | English |
law | авален кредит | aval credit (алешаBG) |
construct. | банков кредит | bank credit |
law | безвъзмезден кредит | gratuitous loan (алешаBG) |
econ. | безлихвен кредит | free credit |
law | бланков кредит | open or unsecured credit (необезпечен кредит алешаBG) |
law | бланков кредит | clean credit (необезпечен кредит алешаBG) |
law | бланков кредит | open credit (необезпечен кредит алешаBG) |
law | бланков кредит | blank credit (необезпечен кредит алешаBG) |
fin., econ. | бюджетен кредит | budget appropriation |
fin. | бюджетен кредит | appropriation |
construct. | бюджетен кредит | budget credit |
fin. | бюджетен кредит за административни разходи | operating appropriation |
fin. | бюджетен кредит за административни разходи | administrative appropriation |
fin. | бюджетен кредит за оперативни разходи | operational appropriation |
fin. | бюджетен кредит за плащания | payment appropriation |
fin., construct. | високорисков ипотечен кредит | subprime mortgage |
fin., construct. | високорисков ипотечен кредит | subprime loan |
construct. | възвръщаемост на кредит | return of credit |
fin., agric. | гаранция по кредит | credit guarantee |
tax. | данъчен кредит | tax credit |
law | договор за потребителски кредит | consumer credit agreement (алешаBG) |
econ. | документален кредит | documentary credit |
fin. | дългосрочен кредит | long term credit |
fin. | дългосрочен кредит | long term loan |
econ. | дългосрочен кредит | long-term credit |
econ. | експортен кредит | export credit |
fin. | жилищен кредит | real estate credit |
fin. | жилищен кредит | loan or credit secured on real property |
law | запазвам ипотечния кредит в сила | keep a mortgage (алешаBG) |
econ. | застраховка при износ на кредит | export credit insurance |
fin. | земеделски кредит | farm credit |
econ. | земеделски кредит | agricultural credit |
law | злоупотреба с кредит | abuse of credit (алешаBG) |
fin. | имам право на приспадане на пълен данъчен кредит | to be entitled to deduct the tax in full |
econ. | импортен кредит | import credit |
fin. | инвестиционен кредит | investment credit |
econ. | инвестиционен кредит | investment loan |
econ. | индустриален кредит | industrial credit |
law, fin., construct. | ипотечен кредит | mortgage loan |
law, fin., construct. | ипотечен кредит | mortgage |
agric. | ипотечен кредит | mortgage credit |
environ. | компенсационен кредит | offset credit |
environ. | компенсационен кредит | carbon offset credit |
environ. | компенсационен кредит | carbon offset |
law | компенсационен кредит | back-to-back borrowing (алешаBG) |
fin. | краткосрочен кредит | short-term loan |
econ. | краткосрочен кредит | short term credit |
econ. | краткосрочен кредит | short-term credit |
fin. | кредит в рамките на деня | intraday credit |
law | кредит, гарантиран с поръчителство | aval credit (алешаBG) |
econ. | кредит за недвижимо имущество | real estate credit |
comp., MS | кредит за песни | song credit (Credits used to download songs with a Xbox Music Pass subscription) |
environ. | кредит за предотвратено обезлесяване | AD credit |
environ. | кредит за предотвратено обезлесяване | deforestation credit |
environ. | кредит за предотвратено обезлесяване | avoided deforestation credit |
fin., account. | кредит на базата на заети активи | Credit Asset Based Lending |
fin., account. | кредит на базата на заети активи | Asset Based Lending |
law | кредит, осигурен чрез залог или ипотека | secured loan (алешаBG) |
law | кредит по текуща сметка | running account credit (алешаBG) |
econ., fin. | кредит при облекчени условия | soft loan |
econ., fin. | кредит при облекчени условия | low interest loan |
law | кредит с втора ипотека | second mortgage credit (алешаBG) |
agric. | кредит с целево предназначение | special-purpose credit |
law | кредит срещу спечелени доходи | earned credit (алешаBG) |
construct. | лихва на кредит | credit interest |
fin. | ломбарден кредит | collateral loan Us |
fin. | ломбарден кредит | Lombard loan |
fin. | лош кредит | bad loan |
fin. | международен кредит | international credits |
econ. | международен кредит | international credit |
agric. | мелиоративен кредит | credit for reclamation |
market., fin. | "мецанин" кредит | mezzanine debt |
construct. | направление на кредит | direction of credit |
fin. | необслужван кредит | nonperforming loan |
fin. | необслужван кредит | non-performing loan |
fin. | несъбираем кредит | bad loan |
law | нови обезпечителни документи по кредит | new loan security documents (алешаBG) |
fin. | обратен ипотечен кредит | reverse mortgage |
law | отменям забрана за предоставяне на кредит | kill the ban on credits (алешаBG) |
econ. | отново усвояван кредит | re-used appropriation |
construct. | погасяване на кредит | credit repayment |
agric. | поземлен кредит | land credit |
commer., fin. | покупка на кредитна изплащане | instalment credit |
commer., fin. | покупка на кредитна изплащане | hire purchase |
fin. | потребителски кредит | consumer lending |
fin. | потребителски кредит | consumer loan |
econ. | потребителски кредит | consumer credit |
econ. | продажба на кредит | credit sale |
agric. | продажба на кредит | sale on credit |
agric. | производствен кредит | short term credit |
agric. | производствен кредит | operation credit |
fin. | синдикиран кредит | syndicated loan |
econ. | средно срочен кредит | medium-term credit |
fin. | средносрочен кредит | medium-term credit |
fin. | средносрочен кредит | medium term loan |
construct. | срок на кредит | term of credit |
econ., fin. | стендбай кредит | standby credit |
fin., insur. | търговски кредит | commercial credit |
econ. | търговски кредит | trade credits |
econ. | търговски кредит | trade credit |
econ. | управление на кредит | credit control |
law | целеви кредит | purpose loan (алешаBG) |
law | целево използване на кредит | intended use of credit (алешаBG) |
law | целево предназначение на кредит | lending purpose (алешаBG) |