Polish | Croatian |
plan restytucji | plan obnove (określona metoda odnowy zasobów naturalnych lub ponownego wykorzystania materiałów i obiektów) |
plan restytucji | plan revitalizacije Formuliran ili sustavan način obnove prirodnih resursa ili ponovne uporabe materijala i predmeta (określona metoda odnowy zasobów naturalnych lub ponownego wykorzystania materiałów i obiektów) |
plan restytucji | plan sanacije (określona metoda odnowy zasobów naturalnych lub ponownego wykorzystania materiałów i obiektów) |
proces restytucji | sanacijska mjera Postupak ili radnja poduzeta da se ponovno uspostavi ili vrati stanje okolišnog ili ekološkog zdravlja (proces przywracania dawnego, pierwotnego stanu (także równowagi ekologicznej)) |
restytucja fauny | vraćanje faune u prvobitno stanje Proces ponovnog uspostavljanja izvornih uvjeta u prirodnim ekosustavima i staništima (proces przywracania naturalnych ekosystemów i siedlisk niezbędnych dla życia dzikiej fauny, do ich warunków pierwotnych) |
restytucja flory | uspostavljanje prvotne vegetacije Proces vraćanja biljnih ekosustava i staništa u njihove izvorne uvjete (proces przywracania warunków naturalnych siedliskom i ekosystemom z uwagi na potrzeby życiowe roślin) |
restytucja krajobrazu | sanacija krajobraza Mjere sanacije poduzete kako bi se povratila razina kvalitete okoliša nekog krajobraza u njegovo stanje prije narušavanja (środki podejmowane w celu przywracania walorów krajobrazowych) |
restytucja krajobrazu | revitalizacija krajobraza (środki podejmowane w celu przywracania walorów krajobrazowych) |