| Subject | Polish | Slovene |
| law | Deklaracja w sprawie konsolidacji Traktatów | Izjava o pripravi prečiščenih besedil pogodb |
| econ., fin. | działanie na rzecz konsolidacji budżetowej | ukrep fiskalne konsolidacije |
| econ., fin. | działanie na rzecz konsolidacji fiskalnej | ukrep fiskalne konsolidacije |
| econ., fin. | inteligentna konsolidacja | rasti prijazna fiskalna konsolidacija |
| econ., fin. | inteligentna konsolidacja | pametna konsolidacija |
| econ., fin. | inteligentna konsolidacja | pametna fiskalna konsolidacija |
| econ., fin. | inteligentna konsolidacja budżetowa | rasti prijazna fiskalna konsolidacija |
| econ., fin. | inteligentna konsolidacja budżetowa | pametna konsolidacija |
| econ., fin. | inteligentna konsolidacja budżetowa | pametna fiskalna konsolidacija |
| econ., fin. | jednostka strukturyzowana niepodlegająca konsolidacji | nekonsolidiran strukturiran subjekt |
| econ., fin. | jednostka strukturyzowana podlegająca konsolidacji | konsolidiran strukturiran subjekt |
| econ., fin. | konsolidacja budżetowa | proračunska konsolidacija |
| econ., fin. | konsolidacja budżetowa | konsolidacija javnih financ |
| econ., fin. | konsolidacja budżetowa | fiskalna konsolidacija |
| econ., fin. | konsolidacja budżetowa sprzyjająca wzrostowi | pametna konsolidacija |
| econ., fin. | konsolidacja budżetowa sprzyjająca wzrostowi | rasti prijazna fiskalna konsolidacija |
| econ., fin. | konsolidacja budżetowa sprzyjająca wzrostowi | pametna fiskalna konsolidacija |
| h.rghts.act. | konsolidacja demokracji | utrjevanje demokracije |
| h.rghts.act. | konsolidacja demokracji | krepitev demokracije |
| comp., MS | konsolidacja domen | združevanje domen |
| econ. | konsolidacja długu | reprogramiranje javnega dolga |
| econ., fin. | konsolidacja fiskalna | konsolidacija javnih financ |
| econ., fin. | konsolidacja fiskalna | proračunska konsolidacija |
| econ., fin. | konsolidacja fiskalna | fiskalna konsolidacija |
| econ. | konsolidacja prawa UE | priprava prečiščenih besedil prava EU |
| gen. | konsolidacja proporcjonalna | sorazmerna konsolidacija |
| comp., MS | konsolidacja slabów | konsolidacija plošče |
| comp., MS | Ocena i konsolidacja dostawcy | Ocenjevanje in združevanje dobaviteljev |
| fin., econ. | strategia konsolidacji | strategija konsolidacije |
