Terms containing para

Subject	Polish	Hungarian
chem.	aparatura do destylacji z parą wodną	gőzlepárló
environ.	ciśnienie pary ciśnienie pary wodnej w atmosferze	páranyomás
chem.	destylacja parą wodną	vízgőz-desztilláció
zoot.	dobieranie do pary gołębi	galambok pároztatása
agric.	dobierać pary	pároztat
agric.	dobierać pary	párosít
environ.	generator pary urządzenie ciśnieniowe zamieniające wodę w parę wodną pod wpływem wysokiej temperatury, uzyskiwanej przy spalaniu paliw	gőzgenerátor
agric.	kondensacja pary	gőzlecsapódás
agric.	las w parowie	vízmosásmenti erdő
agric.	odprowadzanie pary	páraelszívás
h.rghts.act.	para heteroseksualna	heteroszexuális pár
comp., MS	para klucz-wartość	kulcs-érték pár
comp., MS	para kluczy	kulcspár
comp., MS	para koordynatów	koordinátapár
comp., MS	para liczb umowy licencyjnej	szerződési számpár
h.rghts.act.	para mieszana	különnemű pár
comp., MS	para nazwa/wartość	név-érték pár
comp., MS	para nazwa-wartość	név-érték pár
life.sc.	para primerów	primerpár
life.sc.	para starterów	primerpár
life.sc.	para zasad	bázispár
agric.	poddawanie działaniu pary	átgőzölés
agric.	poddawać działaniu pary	átgőzöl
math.	porównanie parami	páronkénti összehasonlítás
med.	porównanie pomiarów w parach	páronkénti dóziscsoport
stat.	porównanie w parach	páros összehasonlítás
tech.	przegrzewacz pary	gőztúlhevítő (berendezés)
phys.sc., chem.	prężność pary	gõznyomás
agric.	rozrząd pary	gőzvezérlés
agric.	rozrząd pary	gőzadagolás
agric.	rozrząd pary	gőzelosztás
chem.	równowaga ciśnienia pary	gőznyomásmérleg
chem.	Skrajnie łatwopalna ciecz i pary.	Rendkívül tűzveszélyes folyadék és gőz.
agric.	skraplanie się pary	gőzlecsapódás
comp., MS	sprawdzanie spójności pary	páros konzisztencia-ellenõrzés
chem.	Uwaga! Zawiera kadm. Podczas stosowania wydziela niebezpieczne pary. Zapoznaj się z informacją dostarczoną przez producenta. Przestrzegaj instrukcji bezpiecznego stosowania.	Figyelem! Kadmiumot tartalmaz! A használat során veszélyes füstök képződnek. Lásd a gyártó által közölt információt. Be kell tartani a biztonsági előírásokat.
tech.	wydajność pary	elgőzölögtetési teljesítmény (kotła, kazáné)
tech.	wydajność pary	gőzfejlesztőképesség (kotła)
chem.	Wysoce łatwopalna ciecz i pary.	Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz.
tech.	wytwornica pary	gőzfejlesztő (készülék)
agric.	zdolność przepuszczania pary	gőzáteresztőképesség
chem.	Łatwopalna ciecz i pary.	Tűzveszélyes folyadék és gőz.