| Subject | Polish | Hungarian |
| obs., social.sc. | aktywność osób starszych | aktív öregedés |
| social.sc. | aktywność osób starszych | tevékeny időskor |
| obs., social.sc. | aktywność osób starszych | aktív idősödés |
| social.sc., sociol., sec.sys. | Europejski Rok Aktywności Osób Starszych | a tevékeny időskor és a nemzedékek közötti szolidaritás európai éve |
| obs., social.sc., sociol. | Europejski Rok Aktywności Osób Starszych | az aktív idősödés és a nemzedékek közötti szolidaritás európai éve |
| social.sc., sociol., sec.sys. | Europejski Rok Aktywności Osób Starszych i Solidarności Międzypokoleniowej | a tevékeny időskor és a nemzedékek közötti szolidaritás európai éve |
| gen. | Europejski Rok Aktywności Osób Starszych i Solidarności Międzypokoleniowej | az aktív idősödés és a nemzedékek közötti szolidaritás európai éve |
| social.sc., nat.sc. | nowoczesne technologie w służbie osobom starszym | a saját lakókörnyezetben való életvitel segítése |
| econ. | opieka nad osobami starszymi | idősek ellátása |
| econ. | osoba starsza | idős személy |
| econ. | uzależnienie osób starszych | időskorúak eltartása |
| demogr., IT | wspólny program "Nowoczesne technologie w służbie osobom starszym" | a saját lakókörnyezetben való életvitel segítését szolgáló közös program |
