| Subject | Polish | French |
| antenn. | antena z zestawem odbijającym | antenne à réflecteur déphaseur |
| antenn. | antena z zestawem odbijającym | antenne à réflecteur réactif |
| antenn. | antena z zestawem odbijającym | antenne catadioptrique |
| comp., MS | bieżący zestaw zasobów | ensemble actuel de ressources |
| comp., MS | domyślny zestaw wyników | jeu de résultats par défaut |
| comp., MS | dostawca zbiorczych zestawów wierszy | fournisseur d'ensembles de lignes |
| construct. | dozowanie składników zestawu | dosage du lit de fusion |
| comp., MS | dublowany zestaw nośników | support de sauvegarde miroir |
| comp., MS | element zestawu | article en kit |
| comp., MS | element zestawu | article de kit |
| comp., MS | filtrowany zestaw atrybutów kontrolera RODC | jeu d'attributs filtré pour contrôleur de domaine en lecture seule |
| construct. | gruzełkowanie zestawu | mottage |
| construct. | gruzełkowanie zestawu | agglomération |
| comp., MS | identyfikator zestawu usług | identificateur SSID (Service Set Identifier) |
| comp., MS | identyfikator zestawu usług sieciowych | identificateur SSID (Service Set Identifier) |
| comp., MS | końcowy zestaw zasobów | ensemble final de ressources |
| comp., MS | manifest zestawu | manifeste de l'assembly |
| comp., MS | metadane zestawu | métadonnées de l'assembly |
| comp., MS | moduł Zestawów wykazów | module Groupes de catalogues |
| comp., MS | nazwany zestaw | jeu nommé |
| comp., MS | obsługa wielu aktywnych zestawów wyników | MARS (Multiple Active Result Set) |
| accum. | obudowa zestawu baterii | coffre de groupement |
| accum. | obudowa zestawu baterii | caisse de groupement |
| transp., mil., grnd.forc. | optyczny zestaw odblaskowy | optique rétroréfléchissante |
| transp., mil., grnd.forc. | optyczny zestaw odblaskowy | optique catadioptrique |
| comp., MS | pamięć podręczna zestawów | cache d'assembly |
| comp., MS | parametr zestawu danych | paramètre de dataset |
| build.mat. | partia zestawu | amas d'une charge |
| construct. | piec o bezpośrednim oddziaływaniu cieplnym na zestaw | four à flamme nue |
| construct. | piec o bezpośrednim oddziaływaniu cieplnym na zestaw | four à chauffage direct |
| comp., MS | plik zestawu | fichier d'assembly |
| comp., MS | plik zestawu działania | assembly d'activité |
| comp., MS | podstawowy zestaw międzyoperacyjny | assembly PIA (Primary Interop Assembly) |
| pwr.lines. | przemiennik zestawu 15 grup wtórnych | équipement spécial de transposition d'hypergroupes de 15 groupes secondaires |
| gen. | przenośny przeciwlotniczy zestaw rakietowy | système antiaérien portable |
| comp., MS | przyjazny zestaw | assembly Friend |
| comp., MS | rozłożony zestaw nośników | jeu de sauvegarde distribuée |
| construct. | sporządzanie zestawu | dosage du lit de fusion |
| comp., MS | spłaszczony zestaw wierszy | ensemble de lignes aplati |
| IT | standardowy zestaw loci Interpolu | groupe standard de loci d'Interpol |
| gen. | system obrony przeciwko przenośnym przeciwlotniczym zestawom rakietowym | mesures de protection contre les systèmes antiaériens portables |
| comp., MS | topologia zestawu replik | topologie de jeu de réplicas |
| comp., MS | uporządkowany zestaw | jeu ordonné |
| comp., MS | Wielojęzyczny zestaw narzędzi aplikacji | Kit de ressources pour application multilingue |
| comp., MS | wiersz składnika zestawu | ligne de kit |
| construct. | zasyp zestawu | enfournement de la charge |
| construct. | zasypywanie zestawu | enfournement de la charge |
| construct. | załadowanie zestawu | enfournement de la charge |
| comp., MS | Zestaw administracyjny Menedżera połączeń | Kit d'administration du Gestionnaire des connexions Microsoft |
| antenn. | zestaw antenowy | système d'antenne |
| antenn. | zestaw antenowy | antenne |
| antenn. | zestaw antenowy przystosowany | antenne adaptative |
| antenn. | zestaw antenowy szczelinowy | antenne réseau à fentes |
| antenn. | zestaw antenowy z odchylanym listkiem | antenne à rayonnement dévié |
| antenn. | zestaw antenowy z odchylanym listkiem | antenne à tir dévié |
| construct. | zestaw bezpiecznikowo-wyłącznikowy | disjoncteur à coupe-circuit |
| chem. | zestaw burzący | lot complet de destruction |
| chem. | zestaw burzący | kit de démolition |
| construct. | zestaw centrali sygnalizacji świetlnej pożarowej | équipement à faisceaux du poste de signalisation d'incendie |
| comp., MS | Zestaw certyfikacji aplikacji klasycznych systemu Windows | Kit de certification des applications de bureau Windows |
| comp., MS | Zestaw certyfikacji aplikacji systemu Windows | Kit de certification des applications Windows |
| comp., MS | Zestaw certyfikacji sprzętu systemu Windows | Kit de certification de matériel Windows |
| comp., MS | zestaw części wspólnych | intersection ensembliste |
| stat., IT | zestaw danych statystycznych | série statistique |
| comp., MS | zestaw danych szkoleniowych | jeu de données d'apprentissage |
| chem. | zestaw do miareczkowania | montage pour le titrage |
| chem. | zestaw do miareczkowania | dispositif de titrage |
| comp., MS | Zestaw do oceny i wdrażania systemu Windows | Kit de déploiement et d'évaluation Windows |
| nucl.phys. | zestaw do pobierania próbek | ensemble de prélèvement |
| el., sec.sys. | zestaw do przejmowania naciągu | tirant d'ancrage |
| comp., MS | zestaw do przeniesienia do przodu w czasie | jeu de restauration par progression |
| construct. | zestaw do wbijania pali | équipement pour battage des pieux |
| forestr. | zestaw do ściągania łożysk | ensemble d'extracteur |
| comp., MS | zestaw docelowy | ensemble de destinations |
| comp., MS | zestaw dokumentów | ensemble de documents |
| fish.farm. | zestaw dwuwłokowy | chaluts jumeaux à panneaux |
| comp., MS | zestaw dynamiczny | feuille de réponse dynamique |
| chem. | zestaw ekstrakcyjny do ekstrakcji na zimno | unité d'extraction à froid |
| comp., MS | zestaw elementów członkowskich | jeu de membres |
| comp., MS | zestaw formantów składników Web Part | jeu de composants WebPart |
| pwr.lines. | zestaw 15 grup wtórnych | assemblage de 15 groupes secondaires |
| pwr.lines. | zestaw 15 grup wtórnych | hypergroupe de 15 groupes secondaires |
| pwr.lines. | zestaw 15 grup wtórnych podstawowy | assemblage de base de 15 groupes secondaires |
| pwr.lines. | zestaw 15 grup wtórnych podstawowy | hypergroupe de base de 15 groupes secondaires |
| el., sec.sys. | zestaw grzejny rezystancyjny | unité de chauffage par résistance |
| video. | zestaw głowic wizyjnych | bloc de têtes vidéo |
| el., acoust. | zestaw głośnikowy | enceinte acoustique |
| el., acoust. | zestaw głośnikowy wielokanałowy | haut-parleur à voies multiples |
| comp., MS | zestaw HCK | Kit de certification de matériel |
| comp., MS | zestaw HCT | kit HCT |
| comp., MS | zestaw hosta wyrażeń | assembly hôte d'expressions |
| automat. | zestaw informacji | ensemble de messages |
| el., sec.sys. | zestaw izolacyjnych drążków wsporczych | assemblage isolant |
| comp., MS | zestaw kart | ensemble d'onglets |
| tools | zestaw kluczy | jeu de clefs à écrou |
| forestr. | zestaw kluczy | jeu de douilles |
| comp., MS | zestaw kolekcji | jeu d'éléments de collecte |
| construct. | zestaw kolorów | composition de peinture |
| comp., MS | zestaw kolumn | jeu de colonnes |
| comp., MS | zestaw komórek | ensemble de cellules |
| comp., MS | zestaw konfiguracyjny | jeu de configuration |
| comp., MS | zestaw kont | groupe de comptes |
| comp., MS | zestaw kopii | jeu de copies |
| comp., MS | zestaw kopii zapasowych | jeu de sauvegarde |
| comp., MS | zestaw kryptograficzny | jeu de paramètres de chiffrement |
| comp., MS | zestaw licencji | jeu de licences |
| radiol. | zestaw liczący | ensemble de comptage des impulsions |
| comp., MS | zestaw Live SDK | Kit de développement logiciel SDK Live |
| construct. | zestaw maszyn | lot de machines |
| construct. | zestaw maszyn perforacyjno-liczących | machines à cartes perforées |
| el., acoust. | zestaw mikrofonów | microphone multiple |
| comp. | zestaw mikrofonów | ensemble de microphones |
| comp., MS | zestaw międzyoperacyjny | assembly d'interopérabilité |
| comp., MS | Zestaw modułów zbierających dane | Ensemble de collecteurs de données |
| construct. | zestaw montażowy | lot d'équipement de montage |
| construct. | zestaw montażowy | assortiment de montage |
| construct. | zestaw narzędzi | lot d'outils |
| comp., MS | Zestaw narzędzi | Boîte à outils |
| comp., MS | Zestaw narzędzi do oceny | Boîte à outils d'évaluation |
| gen. | zestaw narzędzi LGBT | ensemble d'instruments visant à promouvoir et garantir le respect de tous les droits fondamentaux des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transsexuelles |
| law | Zestaw narzędzi służących promowaniu i ochronie wszystkich praw człowieka przysługujących lesbijkom, gejom, biseksualistom i osobom transgenderowym | ensemble d'instruments visant à promouvoir et garantir le respect de tous les droits fondamentaux des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transsexuelles |
| comp., MS | zestaw nośników | support de sauvegarde |
| comp., MS | zestaw odłożony | jeu de réservations |
| comp., MS | zestaw opcji | groupe d'options |
| electr.eng. | zestaw oprzyrządowania | bloc d'accessoires électriques |
| PSP | zestaw osłonięty aparatury rozdzielczej i sterowniczej | sous enveloppe |
| PSP | zestaw osłonięty aparatury rozdzielczej i sterowniczej | ensemble d'appareillage de connexion et de commande |
| comp., MS | zestaw pierwotny | ensemble d'origine |
| el., sec.sys. | zestaw podtrzymujący przewód | montage de maintien de conducteur |
| electr.eng. | zestaw podłogowy rewizyjny | bloc d'accès au plancher |
| electr.eng. | zestaw podłogowy użytkowy | bloc de distribution au plancher |
| comp., MS | zestaw ponownego wykonania | jeu de restauration par progression |
| comp., MS | zestaw preinstalacyjny OEM | Kit de préinstallation OEM (OPK) |
| comp., MS | zestaw projektów | jeu de créations |
| comp., MS | zestaw projektów wzorcowych | jeu de créations maître |
| comp., MS | zestaw protokołów AppleTalk | suite de protocoles AppleTalk |
| comp., MS | zestaw prywatny | assembly privé |
| construct. | zestaw przekaźnikowy sygnalizatorów alarmowych | ensemble de relais pour avertisseurs d'alerte |
| el., sec.sys. | zestaw przeznaczony do montażu na obiekcie | assemblé sur site |
| telecom. | zestaw przęseł sygnalizacyjnych | faisceau de canaux sémaphores |
| telecom. | zestaw przęseł sygnalizacyjnych | module sémaphore |
| accum. | zestaw płyt | bloc de plaques |
| comp., MS | zestaw ramek | jeu de cadres |
| comp., MS | zestaw reguł | ensemble de règles |
| comp., MS | zestaw rejestratora | assembly de journalisation |
| radiol. | zestaw rentgenowski | installation radiologique |
| radiol. | zestaw rentgenowski przenośny | générateur portable |
| radiol. | zestaw rentgenowski ruchomy | générateur mobile |
| radiol. | zestaw rentgenowski stacjonarny | générateur fixe |
| comp., MS | zestaw replik | jeu de réplicas |
| comp., MS | zestaw roboczy | plage de travail |
| comp., MS | zestaw różnic | différence ensembliste |
| comp., MS | zestaw satelicki | assembly satellite |
| comp., MS | Zestaw SDK dostępu do interfejsu debugowania | Kit de développement Debug Interface Access |
| forestr. | zestaw sit | jeu de tamis |
| comp., MS | zestaw stylistyczny | jeu stylistique |
| telecom. | zestaw sygnałów | répertoire des signaux de signalisation |
| comp., MS | zestaw szablonów | ensemble de modèles |
| antenn. | zestaw szczelinowy | antenne réseau à fentes |
| therm.energ. | zestaw szklarski | charge d'élaboration du verre |
| comp., MS | zestaw szybkich ruchów | jeu de raccourcis stylet |
| Canada, comp., MS | zestaw słuchawkowy | oreillette |
| comp., MS | zestaw słuchawkowy | Casque |
| construct. | zestaw technologiczny | assortiment technologique |
| comp., MS | zestaw testów | suite de tests |
| comp., MS | zestaw testów bazujący na zapytaniach | suite de tests basée sur une requête |
| comp., MS | zestaw testów zgodności sprzętu | kit Microsoft Hardware Compatibility Test (HCT) |
| comp., MS | zestaw trybów działających wspólnie | jeu de modes cofonctionnels |
| comp., MS | zestaw uwierzytelniania | jeu d'authentification |
| PSP | zestaw aparatury rozdzielczej i sterowniczej w osłonie izolacyjnej | appareillage sous enveloppe isolante |
| PSP | zestaw aparatury rozdzielczej i sterowniczej w osłonie metalowej | appareillage sous enveloppe métallique |
| PSP | zestaw aparatury rozdzielczej i sterowniczej w osłonie metalowej z izolacją gazową | appareillage sous enveloppe métallique à isolation gazeuse |
| comp., MS | zestaw wejściowy | jeu de données d'entrée |
| comp., MS | zestaw wierszy | ensemble de lignes |
| comp., MS | zestaw wierszy schematu | ensemble de lignes de schéma |
| comp., MS | zestaw Windows SDK dla aplikacji ze Sklepu Windows | Kit de développement logiciel Windows pour les applications du Windows Store |
| comp., MS | zestaw woluminów | jeu de volumes |
| gen. | zestaw wydłużający linę desantową | prolongateur de câble de largage |
| comp., MS | zestaw wykazów | groupe de catalogues |
| comp., MS | zestaw wymiarów | ensemble de dimensions |
| comp., MS | zestaw wyników | jeu de résultats |
| comp., MS | zestaw właściwości | jeu de propriétés |
| gen. | zestaw z drążkiem udrażniającym | dévouteur |
| antenn. | zestaw z odchylanym listkiem | antenne à rayonnement dévié |
| antenn. | zestaw z odchylanym listkiem | antenne à tir dévié |
| health., med. | zestaw zabiegowy | nécessaire |
| pow.el. | zestaw zaworowy | bloc de valves |
| PSP | zestaw aparatury rozdzielczej i sterowniczej zmontowany fabrycznie | monté en usine |
| PSP | zestaw aparatury rozdzielczej i sterowniczej zmontowany fabrycznie | ensemble d'appareillage de connexion et de commande |
| el., sec.sys. | zestaw zmontowany fabrycznie | fabriqué en usine |
| comp., MS | zestaw znaków | jeu de caractères |
| comp., MS | zestaw znaków ASCII | jeu de caractères ASCII |
| comp., MS | zestaw znaków dwubajtowych | jeu de caractères codés sur deux octets |
| comp., MS | zestaw znaków standardu ANSI | jeu de caractères ANSI |
| comp., MS | zestaw znaków wielobajtowych | jeu de caractères multioctets |
| PSP | zestaw łącznik-bezpiecznik i | combiné-fusibles |
| tel. | zestaw łączy | communication |
| telecom. | zestaw łączy | chaîne de connexion |
| telecom. | zestaw łączy | chaîne de connexion |
| tel. | zestaw łączy kompletny | chaîne de connexion |
| telecom. | zestaw łączy kompletny | chemin de communication |
| telecom. | zestaw łączy kompletny | chaîne de connexion complète |
| telegr. | zestaw łączy zupełny | chaîne de connexion complète |
| telegr. | zestaw łączy zupełny | chemin de communication |
| telecom. | zestaw łączy zupełny | chemin de communication |
| construct. | zgar zestawu | perte à la fusion |
