Terms for subject Analytical chemistry containing pik

Polish	French
objętość elucji piku	volume d’élution du pic
pik całkowitej absorpcji	pic d’absorption totale
pik główny	pic de base
pik jonu metastabilnego	pic d’ion métastable
pik molekularny	pic moléculaire
pik nierozdzielony	pic non résolu
pik podstawowy	pic de base
pik powietrza	pic de l’air
pik rezonansowy	pic de résonance
pik rozpraszania wstecznego	pic de rétrodiffusion
pik rozpraszania zwrotnego	pic de rétrodiffusion
pik sumy	pic de somme
pik ucieczki pary	pic d’échappement (elektronowej)
pik ucieczki pary	pic de fuite (elektronowej)
pik ucieczki podwójnej	pic de deuxième échappement
pik ucieczki pojedynczej	pic de premier échappement
pik ucieczki promieniowania rentgenowskiego	pic de fuite des photons
podstawa piku	base du pic
pojemność względem pików	capacité de séparation exprimée en nombre de pics
powierzchnia piku	aire du pic
prąd piku	courant maximum
prąd piku	courant de crête
rozmycie piku	élargissement du pic
rozmycie przedniej części piku/pasma/plamy	front diffus (situé sur le pic avant le sommet)
rozmycie tylnej części piku	traînée (située sur le pic après son sommet)
szerokość piku przy podstawie	largeur du pic à la base
szerokość piku w połowie wysokości	largeur du pic à demi-hauteur
współczynnik asymetrii piku	facteur d’asymétrie du pic
wydajność absolutna piku całkowitej absorpcji	efficacité absolue du pic d’absorption totale
wysokość piku	hauteur du pic
zdolność rozdzielcza pików	résolution de deux pics