Polish | French |
członek, który nie należy do żadnej z Grup | membres non inscrits |
grupa 5+1 | trois plus trois |
grupa 5+1 | cinq plus un |
grupa ad hoc ds. ochrony fizycznej obiektów jądrowych | groupe ad hoc sur la sécurité nucléaire |
grupa analityczna | groupe d'étude |
Grupa analityczna ds. e-Infrastruktur | Groupe de réflexion sur les infrastructures en ligne |
grupa analityczna, perspektywa 2020–2030 | groupe de réflexion "horizon 2020-2030" |
grupa analityczna, perspektywa 2020–2030 | Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union |
grupa analityczna, perspektywa 2020–2030 | Groupe de Réflexion |
Grupa Antici | Groupe Antici |
grupa armii | groupe d'armées |
Grupa Australijska | groupe d'Australie |
Grupa Badawczo-Informacyjna ds. Pokoju i Bezpieczeństwa | Groupe de recherche et d'information sur la paix et la sécurité |
grupa Bilderberg | groupe Bilderberg |
grupa bojowa | groupement tactique |
grupa doradcza ds. przyszłości | groupe sur l'avenir de la politique intérieure |
grupa doradcza ds. przyszłości | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenne |
grupa dowodzenia desantem morskim | groupement amphibie |
Grupa ds. Kodeksu Postępowania opodatkowanie działalności gospodarczej | Groupe "Code de conduite fiscalité des entreprises" |
Grupa ds. Kredytów Eksportowych | Groupe "Crédits à l'exportation" |
grupa ds. oceny już zarejestrowanych nanomateriałów | groupe chargé de l'évaluation des nanomatériaux déjà enregistrés |
grupa ds. przyszłości wymiaru sprawiedliwości | groupe sur l'avenir de la justice |
grupa ds. przyszłości wymiaru sprawiedliwości | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice |
grupa "Dunaj" | groupe "Danube" |
grupa E3+3 | trois plus trois |
grupa E3+3 | cinq plus un |
grupa EBI | Groupe BEI |
grupa EBI | Groupe de la Banque européenne d'investissement |
grupa funkcyjna AD | groupe de fonctions AD |
grupa funkcyjna AD | groupe de fonctions des administrateurs |
grupa funkcyjna AST | groupe de fonctions des assistants |
grupa funkcyjna AST | groupe de fonctions AST |
grupa G-8 | Groupe des huit |
Grupa I | groupe I |
Grupa I | groupe des employeurs |
Grupa II | groupe II |
Grupa II | groupe des travailleurs |
Grupa II | groupe des salariés |
Grupa III | groupe III |
Grupa III | groupe des activités diverses |
Grupa Innych Podmiotów | groupe III |
Grupa Innych Podmiotów | groupe des activités diverses |
grupa JAF | JAF |
grupa JAF | Groupe des affaires juridiques, administratives et financières |
grupa kierowania desantem morskim | groupe de contrôle amphibie |
grupa kontaktowa | Groupe de contact |
grupa kontaktowa wysokiego szczebla UE–USA ds. ochrony i wymiany danych | Groupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données |
grupa kontaktowa wysokiego szczebla UE–USA ds. ochrony i wymiany danych | Groupe de contact sur la protection et le partage des données |
grupa koordynacyjna ds. strategii lizbońskiej | groupe de coordination "stratégie de Lisbonne" |
grupa koordynująca | groupe directeur |
grupa koordynująca | groupe de pilotage |
grupa krajowych ekspertów wysokiego szczebla w dziedzinie uregulowań prawnych | Groupe d'experts nationaux de haut niveau en réglementation |
grupa kwestorów | groupe des questeurs |
Grupa Mertens | Groupe Mertens |
grupa międzyregionalna | groupe interrégional |
grupa międzyregionalna "Morze Północne – kanał La Manche" | groupe "Mer du Nord" |
Grupa Mińska | Groupe de Minsk |
grupa "Morze Śródziemne" | groupe "Méditerranée" |
Grupa Nicolaidis | Groupe Nicolaïdis |
grupa państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique |
grupa państw AKP | Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique |
grupa pięć plus jeden | trois plus trois |
grupa pięć plus jeden | cinq plus un |
grupa podstawowa | positions élémentaires |
Grupa Polityczno-Wojskowa | Groupe politico-militaire |
Grupa Pracodawców | groupe des employeurs |
Grupa Pracodawców | groupe I |
Grupa Pracowników | groupe II |
Grupa Pracowników | groupe des salariés |
Grupa Pracowników | groupe des travailleurs |
grupa przygotowawcza | élément précurseur |
Grupa Przyjaciół Narodu Syryjskiego | Groupe des amis du peuple syrien |
Grupa Przyjaciół Narodu Syryjskiego | Groupe des amis de la Syrie |
Grupa Przyjaciół Prezydencji sprawy cyberprzestrzeni | groupe des Amis de la présidence chargé des questions inhérentes au cyberespace |
Grupa Przyjaciół Prezydencji | Groupe des Amis de la présidence |
Grupa Przyjaciół Prezydencji zintegrowane uzgodnienia UE dotyczące reagowania na szczeblu politycznym w sytuacjach kryzysowych i wdrożenie klauzuli solidarności (IPCR/SCI) | groupe des Amis de la présidence chargé du dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et la mise en œuvre de la clause de solidarité |
Grupa Przyjaciół Prezydencji zintegrowana polityka morska | groupe des Amis de la présidence sur la politique maritime intégrée PMI |
Grupa Przymierza Europejskiego | Alliance européenne |
grupa redakcyjna | groupe de rédaction |
grupa refleksji nad przyszłością Unii Europejskiej w perspektywie lat 2020–2030 | groupe de réflexion "horizon 2020-2030" |
grupa refleksji nad przyszłością Unii Europejskiej w perspektywie lat 2020–2030 | Groupe de Réflexion |
grupa refleksji nad przyszłością Unii Europejskiej w perspektywie lat 2020–2030 | Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union |
grupa "Regiony Morza Bałtyckiego" | groupe "Régions de la mer Baltique" |
grupa "Regiony o kompetencjach ustawodawczych" | groupe "Régions avec pouvoir législatif" |
grupa robocza | groupe de travail du Comité des régions |
grupa robocza ad hoc ds. działań następczych w kwestii konkluzji Rady w sprawie Cypru z dnia 26 kwietnia 2004 r. | Groupe ad hoc sur le suivi des conclusions du Conseil sur Chypre du 26 avril 2004 |
grupa robocza ad hoc ds. instrumentów finansowych w dziedzinie WSiSW | Groupe ad hoc "Instruments financiers JAI" |
grupa robocza ad hoc ds. jednolitego mechanizmu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji | Groupe ad hoc sur le mécanisme de résolution unique |
grupa robocza ad hoc ds. mechanizmu współpracy i weryfikacji dla Bułgarii i Rumunii | Groupe ad hoc sur le mécanisme de coopération et de vérification pour la Bulgarie et la Roumanie |
grupa robocza ad hoc ds. organizmów zmodyfikowanych genetycznie | groupe ad hoc "Organismes génétiquement modifiés" |
grupa robocza ad hoc ds. pośredniej zmiany użytkowania gruntów | groupe ad hoc sur les CIAS |
grupa robocza ad hoc ds. pośredniej zmiany użytkowania gruntów | Groupe ad hoc "Changement indirect dans l'affectation des sols" |
grupa robocza ad hoc ds. procesu pokojowego na Bliskim Wschodzie | Groupe ad hoc "Processus de paix au Moyen-Orient" |
grupa robocza ad hoc ds. realizacji strategicznego partnerstwa między Afryką a UE | Groupe ad hoc "Mise en œuvre du partenariat stratégique Afrique-UE" |
grupa robocza ad hoc ds. zarządzania gospodarczego | Groupe ad hoc sur la gouvernance économique |
Grupa Robocza Art. 29 | groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel |
Grupa Robocza Art. 29 | groupe de travail "article 29" sur la protection des données |
Grupa Robocza Art. 29 | groupe de travail "article 29" |
Grupa robocza CVMP | Groupe de travail du CVMP |
Grupa Robocza do Spraw Audiowizualnych | Groupe "Audiovisuel" |
Grupa Robocza do Spraw Finansowych w Rolnictwie | Groupe "Questions agrofinancières" |
Grupa Robocza do Spraw Handlowych | Groupe "Questions commerciales" |
Grupa Robocza do Spraw Konsularnych | Groupe "Affaires consulaires" |
Grupa Robocza do Spraw Ogólnych | Groupe "Affaires générales" |
Grupa Robocza do Spraw Ogólnych, w tym Oceny | Groupe "Questions générales, y compris l'évaluation" |
Grupa Robocza do Spraw Podatkowych opodatkowanie pośrednie | Groupe "Questions fiscales" Fiscalité indirecte |
Grupa Robocza do Spraw Rolnych | Groupe "Questions agricoles" |
Grupa Robocza do Spraw Schengen | Groupe "Affaires Schengen" |
Grupa Robocza do Spraw Społecznych | Groupe "Questions sociales" |
Grupa Robocza Doradców/Attaché do Spraw Rolnych | groupe des conseillers/attachés agricoles |
Grupa Robocza ds. Administracji i Protokołu WPZiB | Groupe "Affaires administratives et protocole PESC" |
Grupa Robocza ds. Afryki | Groupe "Afrique" |
Grupa Robocza ds. Ameryki Łacińskiej i Karaibów | Groupe "Amérique latine" |
Grupa Robocza ds. Ameryki Łacińskiej i Karaibów | Groupe "Amérique latine et Caraïbes" |
Grupa Robocza ds. Azji i Oceanii | Groupe "Asie/Océanie" |
Grupa Robocza ds. Azylu | Groupe "Asile" |
Grupa Robocza ds. Badań | Groupe "Recherche" |
Grupa Robocza ds. Bliskiego Wschodu i Zatoki Perskiej | groupe MOG |
Grupa Robocza ds. Bliskiego Wschodu i Zatoki Perskiej | Groupe "Moyen-Orient/Golfe" |
Grupa Robocza ds. Cukru i Izoglukozy | Groupe "Sucre et isoglucose" |
Grupa Robocza ds. Dorobku Schengen | Groupe "Acquis de Schengen" |
Grupa Robocza ds. Działań Strukturalnych | Groupe "Actions structurelles" |
Grupa Robocza ds. EFTA | Groupe "AELE" |
Grupa Robocza ds. Energii | Groupe "Énergie" |
Grupa Robocza ds. e-Prawa | Groupe "Législation en ligne" |
Grupa Robocza ds. Europejskiej Polityki Zbrojeń | Groupe "Politique européenne de l'armement" |
Grupa Robocza ds. Europejskiej Sieci Sądowej | Groupe "Réseau judiciaire européen" |
Grupa Robocza ds. Europy Wschodniej i Azji Środkowej | Groupe "Europe orientale et Asie centrale" |
Grupa Robocza ds. Granic | Groupe "Frontières" |
Grupa Robocza ds. Grup Towarowych | Groupe PROBA |
Grupa Robocza ds. Grup Towarowych | Groupe "Produits de base" |
Grupa Robocza ds. Horyzontalnych Kwestii Rolnych | Groupe "Questions agricoles horizontales" |
Grupa Robocza ds. Informacji | Groupe "Information" |
Grupa Robocza ds. Integracji, Migracji i Wydaleń | Groupe "Intégration, migration et éloignement" |
Grupa Robocza ds. Jakości Środków Spożywczych oznaczenia geograficzne i nazwy pochodzenia | Groupe "Qualité des aliments" Indications géographiques et appellations d'origine |
Grupa Robocza ds. Kodeksu Żywnościowego Codex Alimentarius | Groupe "Codex Alimentarius" |
Grupa Robocza ds. Komitetu Wojskowego Unii Europejskiej | groupe CMUE |
Grupa Robocza ds. Komitetu Wojskowego Unii Europejskiej | groupe de travail du Comité militaire |
Grupa Robocza ds. Komitetu Wojskowego Unii Europejskiej | groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne |
Grupa Robocza ds. Komitetu Wojskowego Unii Europejskiej HTF | groupe CMUE/HTF |
Grupa Robocza ds. Komitetu Wojskowego Unii Europejskiej HTF | Groupe de travail militaire HTF |
Grupa Robocza ds. Konkurencji | Groupe "Concurrence" |
Grupa Robocza ds. Konkurencyjności i Wzrostu | Groupe "Compétitivité et croissance" |
Grupa Robocza ds. Koordynacji | Groupe "Coordination" |
Grupa Robocza ds. Leśnictwa | Groupe "Forêts" |
Grupa Robocza ds. Lotnictwa | Groupe "Aviation" |
Grupa Robocza ds. Maszreku i Maghrebu | groupe MAMA |
Grupa Robocza ds. Maszreku i Maghrebu | Groupe "Mashreq/Maghreb" |
Grupa Robocza ds. Międzynarodowego Prawa Publicznego | Groupe "Droit international public" |
Grupa Robocza ds. Międzynarodowych Zagadnień Środowiska | Groupe "Environnement international" |
Grupa Robocza ds. Monitorowania Granic | Groupe de travail sur la surveillance aux frontières |
Grupa Robocza ds. Młodzieży | Groupe "Jeunesse" |
grupa robocza ds. nanomateriałów | groupe de travail sur les nanomatériaux |
Grupa Robocza ds. Nieproliferacji | Groupe "Non-prolifération" |
Grupa Robocza ds. Nowych Budynków | Groupe "Nouveaux immeubles" |
Grupa Robocza ds. OBWE i Rady Europy | Groupe "OSCE et Conseil de l'Europe" |
Grupa Robocza ds. Oceny Schengen | Groupe "Évaluation de Schengen" |
Grupa Robocza ds. Oceny Zbiorowej | Groupe "Evaluation collective" |
Grupa Robocza ds. Ochrony Danych | Groupe "Protection des données" |
Grupa Robocza ds. Ochrony Konsumenta i Informacji | Groupe "Protection et information des consommateurs" |
Grupa Robocza ds. Ochrony Ludności | groupe Prociv |
Grupa Robocza ds. Ochrony Ludności | Groupe "Protection civile" |
Grupa Robocza ds. Ogólnego Systemu Preferencji Taryfowych | Groupe SPG |
Grupa Robocza ds. Ogólnego Systemu Preferencji Taryfowych | Groupe "Système de préférences généralisées" |
Grupa Robocza ds. Oliwy z Oliwek | Groupe "Huile d'olive" |
Grupa Robocza ds. ONZ | Groupe "Nations unies" |
Grupa Robocza ds. Owoców i Warzyw | Groupe "Fruits et légumes" |
Grupa Robocza ds. Państw AKP | Groupe "ACP" |
Grupa Robocza ds. Pomocy Humanitarnej i Pomocy Żywnościowej | Groupe "Aide humanitaire et aide alimentaire" |
Grupa Robocza ds. Powszechnego Rozbrojenia i Kontroli Zbrojeń | Groupe "Désarmement global et maîtrise des armements" |
Grupa Robocza ds. Praw Człowieka | Groupe "Droits de l'homme" |
Grupa Robocza ds. Praw Podstawowych, Praw Obywatelskich i Swobodnego Przepływu Osób | Groupe ad hoc "Droits fondamentaux et citoyenneté" |
Grupa Robocza ds. Praw Podstawowych, Praw Obywatelskich i Swobodnego Przepływu Osób | Groupe "Droits fondamentaux, droits des citoyens et libre circulation des personnes" |
Grupa Robocza ds. Prawa Cywilnego | Groupe "Questions de droit civil" |
Grupa Robocza ds. Prawa Cywilnego | Comité sur les questions de droit civil |
Grupa Robocza ds. Prawa Karnego Materialnego | Groupe "Droit pénal matériel" |
Grupa Robocza ds. Prawa Morza | Groupe "Droit de la mer" |
Grupa Robocza ds. Prawa Spółek | Groupe "Droit des sociétés" |
Grupa Robocza ds. Produktów Farmaceutycznych i Wyrobów Medycznych | Groupe "Produits pharmaceutiques et dispositifs médicaux" |
Grupa Robocza ds. Produktów Niewymienionych w Załączniku I | Groupe "Marchandises hors annexe I" |
Grupa Robocza ds. Produktów Pochodzenia Zwierzęcego | Groupe "Produits d'origine animale" |
Grupa Robocza ds. Produktów Podwójnego Zastosowania | Groupe "Biens à double usage" |
Grupa Robocza ds. Promocji Produktów Rolnych | Groupe "Promotion des produits agricoles" |
Grupa Robocza ds. Przeglądów Krajowych | groupe chargé de l'examen par pays |
Grupa Robocza ds. Przetwarzania Danych Prawnych | Groupe "Informatique juridique" |
Grupa Robocza ds. Przygotowywania Międzynarodowych Konferencji na temat Rozwoju | Groupe "Préparation des conférences internationales sur le développement" |
Grupa Robocza ds. Regionu Bałkanów Zachodnich | Groupe "Région des Balkans occidentaux" |
Grupa Robocza ds. Regionów Najbardziej Oddalonych | Groupe "Régions ultrapériphériques" |
Grupa Robocza ds. Regulaminu Pracowniczego | Groupe "Statut" |
Grupa Robocza ds. Roślin Uprawnych | Groupe "Grandes cultures" |
Grupa Robocza ds. SIS i Sirene | Groupe "SIS/SIRENE" |
Grupa Robocza ds. SIS-TECH | Groupe "SIS-TECH" |
Grupa Robocza ds. Specjalnych Produktów Roślinnych włókna przędne | Groupe "Produits végétaux spécialisés" Fibres textiles |
Grupa Robocza ds. Specjalnych Produktów Roślinnych kwiaciarstwo | Groupe "Produits végétaux spécialisés et fibres textiles" Floriculture |
Grupa Robocza ds. Sportu | Groupe "Sport" |
Grupa Robocza ds. Statystyki | Groupe "Statistiques" |
Grupa Robocza ds. Stosunków Transatlantyckich | Groupe "Relations transatlantiques" |
Grupa Robocza ds. Struktur Rolniczych i Rozwoju Obszarów Wiejskich Wyspy Egejskie | Groupe "Structures agricoles et développement rural" Iles de la mer Egée |
Grupa Robocza ds. Telekomunikacji i Społeczeństwa Informacyjnego | Groupe "Télécommunications et société de l'information" |
Grupa Robocza ds. Terroryzmu aspekty międzynarodowe | Groupe "Terrorisme aspects internationaux" |
Grupa Robocza ds. Transportu - kwestie intermodalności i sieci intermodalne | Groupe "Transports - Questions intermodales et réseaux" |
Grupa Robocza ds. Transportu Lądowego | Groupe "Transports terrestres" |
Grupa Robocza ds. Trybunału Sprawiedliwości | Groupe "Cour de justice" |
Grupa Robocza ds. Ubezpieczeń | Groupe "Assurances" |
Grupa Robocza ds. Ujednolicenia Prawodawstwa | Groupe "Codification législative" |
Grupa Robocza ds. Unii Celnej wspólna taryfa celna | Groupe "Union douanière" Tarif douanier commun |
Grupa Robocza ds. Usług Finansowych | Groupe "Services financiers" |
Grupa Robocza ds. Usług Pocztowych | Groupe "Postes" |
Grupa Robocza ds. Wewnętrznej Polityki Rybołówstwa | Groupe "Politique intérieure de la pêche" |
Grupa Robocza ds. Win i Alkoholi | Groupe "Vins et alcools" |
Grupa Robocza ds. Wiz | Groupe "Visas" |
Grupa Robocza ds. Wiz/Sieci Konsultacji Schengen | groupe "Visas" Questions Vision |
Grupa Robocza ds. Współpracy Celnej | Groupe "Coopération douanière" |
Grupa Robocza ds. Współpracy Rozwojowej | Groupe "Coopération au développement" |
Grupa Robocza ds. Współpracy w Sprawach Karnych | Groupe "Coopération en matière pénale" |
Grupa Robocza ds. Wymiany Informacji i Ochrony Danych | groupe ad hoc sur l'échange d'informations |
Grupa Robocza ds. Wymiany Informacji i Ochrony Danych | Groupe "Échange d'informations et protection des données" |
Grupa Robocza ds. Wywozu Broni Konwencjonalnej | Groupe "Exportations d'armes conventionnelles" |
Grupa Robocza ds. Własności Intelektualnej | Groupe "Propriété intellectuelle" |
Grupa Robocza ds. Zagadnień Atomowych | Groupe "Questions atomiques" |
Grupa Robocza ds. Zakładania Przedsiębiorstw i Świadczenia Usług | Groupe "Etablissement et services" |
Grupa Robocza ds. Zamówień Publicznych | Groupe "Marchés publics" |
Grupa Robocza ds. Zasobów Genetycznych w Rolnictwie | Groupe "Ressources génétiques agricoles" |
Grupa Robocza ds. Zasobów Własnych | Groupe "Ressources propres" |
Grupa Robocza ds. Zastosowania Szczególnych Środków w celu Zwalczania Terroryzmu | Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme" |
Grupa Robocza ds. Zdrowia Publicznego | Groupe "Santé publique" |
Grupa Robocza ds. Zdrowia Roślin | Groupe "Phytosanitaire" |
Grupa Robocza ds. Zewnętrznej Polityki Rybołówstwa | Groupe "Politique extérieure de la pêche" |
Grupa Robocza ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych | Groupe "Lutte anti-fraude" |
Grupa Robocza ds. Łączności Elektronicznej | Groupe "Communications électroniques" |
Grupa Robocza ds. Środków Spożywczych | Groupe "Denrées alimentaires" |
Grupa Robocza ds. Środowiska | Groupe "Environnement" |
Grupa Robocza ds. Żeglugi | Groupe "Transports maritimes" |
Grupa Robocza Dyrektorów Generalnych Departamentów Rybołówstwa | Groupe des directeurs généraux de la pêche |
Grupa Robocza Ekspertów Weterynaryjnych | Groupe des experts vétérinaires |
Grupa Robocza Głównych Inspektorów ds. Zdrowia Roślin | Groupe des chefs des services phytosanitaires |
Grupa Robocza Głównych Lekarzy Weterynarii | Groupe des chefs des services vétérinaires |
Grupa Robocza JAI-RELEX | Groupe JAI-RELEX |
Grupa Robocza JAI-RELEX | Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX |
grupa robocza MAMA | groupe MAMA |
grupa robocza MAMA | Groupe "Mashreq/Maghreb" |
grupa robocza MOG | groupe MOG |
grupa robocza MOG | Groupe "Moyen-Orient/Golfe" |
grupa robocza OECD ds. wytworzonych nanomateriałów | groupe de travail de l'OCDE sur les nanomatériaux manufacturés |
Grupa Robocza Prawników Lingwistów | Groupe des juristes-linguistes |
grupa robocza PROBA | Groupe PROBA |
grupa robocza PROBA | Groupe "Produits de base" |
grupa robocza Prociv | groupe Prociv |
grupa robocza Prociv | Groupe "Protection civile" |
Grupa Robocza Radców ds. Stosunków Zewnętrznych | groupe RELEX |
Grupa Robocza Radców ds. Stosunków Zewnętrznych sankcje | groupe RELEX/Sanctions |
Grupa Robocza Radców ds. Stosunków Zewnętrznych sankcje | Groupe des conseillers pour les relations extérieures Sanctions |
Grupa Robocza Radców Finansowych | Groupe des conseillers financiers |
Grupa Robocza Radców Finansowych | Groupe des conseillers financiers des représentations permanentes |
grupa robocza RELEX | groupe RELEX |
grupa robocza RELEX | Groupe des conseillers pour les relations extérieures |
Grupa robocza UE-Czarnogóra | groupe de travail EU-Monténégro |
Grupa robocza UE-Czarnogóra | groupe de travail auprès de la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Monténégro |
Grupa Robocza Wysokiego Szczebla | Groupe à haut niveau |
Grupa Robocza Wysokiego Szczebla ds. Azylu i Migracji | Groupe à haut niveau "Asile et migration" |
Grupa Salzburska | Forum de Salzbourg |
grupa sterująca | groupe directeur |
grupa sterująca | groupe de pilotage |
Grupa Tożsamość, Tradycja i Suwerenność | ITS |
Grupa Tożsamość, Tradycja i Suwerenność | Groupe Identité, Tradition, Souveraineté |
grupa transportowa desantu morskiego | groupe de transport amphibie |
grupa trzy plus trzy | trois plus trois |
grupa trzy plus trzy | cinq plus un |
grupa UE3+3 | trois plus trois |
grupa UE3+3 | cinq plus un |
Grupa UE-NATO ds. Rozwoju Zdolności | groupe UE-OTAN sur les capacités |
Grupa Unii na rzecz Europy Narodów | Groupe Union pour l'Europe des Nations |
grupa "Wino" | groupe "Vin" |
Grupa Wschodniej i Południowej Afryki ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy | Groupe anti-blanchiment de l'Afrique orientale et australe |
grupa wysokiego szczebla | groupe à haut niveau |
grupa wysokiego szczebla | groupe de haut niveau |
Grupa Wysokiego Szczebla ds. Rolnictwa | Groupe à haut niveau "Agriculture" |
Grupa Wysokiego Szczebla Niezależnych Partnerów ds. Obciążeń Administracyjnych | Groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives |
Grupa Wyszehradzka | pays de Visegrad |
Grupa Wyszehradzka | groupe de Visegrad |
grupa zadaniowa ds. Grecji | task force pour la Grèce |
grupa zadaniowa ds. przemysłu obronnego i rynków obronnych | task-force "Défense" |
grupa zadaniowa ds. przemysłu obronnego i rynków obronnych | task force sur l'industrie et les marchés de la défense |
Grupa Zadaniowa UE-Tunezja | Task Force UE-Tunisie |
Grupa Zadaniowa UE-Tunezja | groupe de travail UE-Tunisie |
Grupa Zbrojeń Europy Zachodniej | Groupe Armement de l'Europe occidentale |
Grupy Wysokiego Szczebla ds. Wielojęzyczności | Groupe de haut niveau sur le multilinguisme |
Grupy Wysokiego Szczebla ds. Wielojęzyczności | GHNM |
Horyzontalna Grupa Robocza ds. Narkotyków | Groupe horizontal "Drogue" |
koncepcja grup bojowych | concept de groupement tactique |
Konferencja w sprawie Koordynacji Grup Bojowych | conférence de coordination des groupements tactiques |
Konsultatywna Grupa Pomocy Ubogim | Groupe consultatif d'assistance aux plus pauvres |
Konsultatywna Grupa Pomocy Ubogim | Groupe consultatif d'assistance aux plus défavorisés |
Libijska Islamska Grupa Walcząca | Groupe Islamique Combattant Libyen |
lotniskowcowa grupa zwalczania okrętów podwodnych | groupe anti-sous-marin avec porte-avions |
mechanizm finansowy na rzecz grup w najtrudniejszej sytuacji | mécanisme financier de soutien aux pays vulnérables |
mechanizm finansowy na rzecz grup w najtrudniejszej sytuacji | mécanisme de financement en faveur des pays vulnérables |
Międzyinstytucjonalna Grupa ds. Informacji | Groupe interinstitutionnel de l'information |
międzyinstytucjonalna grupa robocza ds. agencji regulacyjnych | Groupe de travail interinstitutionnel sur les agences de régulation |
Międzynarodowa Grupa Kryzysowa | International Crisis Group |
Multidyscyplinarna Grupa ds. Przestępczości Zorganizowanej | Groupe multidisciplinaire "Criminalité organisée" |
nordycka grupa bojowa | groupement tactique nordique |
nordycka grupa bojowa | GT nordique |
południowoafrykańska grupa mediatorów | équipe de facilitateurs sud-africains |
prezydium grupy politycznej | bureau du groupe |
prezydium grupy politycznej | bureau d'un groupe politique |
proces tworzenia grup bojowych | processus de constitution du groupement tactique |
rejestr grup interesu | Registre des représentants d'intérêts |
sekretariat Grupy | secrétariat des groupes |
sorbenty, tkaniny do wycierania, materiały filtracyjne i ubrania ochronne nieujęte w innych grupach | emballages,absorbants,chiffons d'essuyage,matériaux filtrants et vêtements de protectionnon spécifiés ailleurs |
Stała Grupa Wspólna ds. Bananów | Groupe mixte permanent sur les bananes |
stała grupa łącznikowa NATO w Sztabie Wojskowym UE | équipe de liaison permanente de l'OTAN à l'État-major de l'UE |
stała grupa łącznikowa NATO w Sztabie Wojskowym UE | équipe de liaison de l'OTAN |
transakcje wewnątrz grupy | transaction intragroupe |
transakcje wewnątrz grupy | opération intragroupe |
tworzenie grup politycznych | constitution des groupes politiques |
Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | accord de partenariat ACP-CE |
Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part |
Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | accord de Cotonou |
Unijno-Tunezyjska Grupa Zadaniowa | groupe de travail UE-Tunisie |
Unijno-Tunezyjska Grupa Zadaniowa | Task Force UE-Tunisie |
Wspólna Grupa Robocza ds. Badań i Zagadnień Atomowych | Groupe conjoint "Recherche/Questions atomiques" |
Śródziemnomorska Grupa Zadaniowa | Task force pour la Méditerranée |