Terms containing date | all forms
Subject | Polish | French |
telegr. | automatyczne wskazanie daty i godziny | indication automatique de date et d'heure |
patents. | data dokonania zgłoszenia | date de dépôt |
phys. | data kalendarzowa | date calendaire |
Canada, comp., MS | data księgowania | date de report |
comp., MS | data księgowania | date comptabilisation |
comp., MS | data księgowania | date de validation |
comp., MS | data nabycia | date d'acquisition |
chem. | data przedłożenia | date de soumission |
Canada, comp., MS | data resetowania limitu | remise à zéro mensuelle |
comp., MS | data resetowania limitu | date de remise à 0 mensuelle |
comp., MS | data rocznicy przystąpienia do programu | date anniversaire du programme |
construct. | data rozpoczęcia | date de commencement |
comp., MS | data wycofania | date de déclassement |
pharma. | data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu na świecie | date de naissance internationale |
agric. | data zarejestrowania | date de l'enregistremet |
fin. | data zawarcia transakcji | Date de transaction |
construct. | data zdarzenia | date d'accomplissement d'un événement |
construct. | data zdarzenia dyrektywna | date d'accomplissement imposée d'un événement |
comp., MS | kontrolka selektora daty | contrôle sélecteur de dates |
comp., MS | literał daty | littéral de date |
construct. | nieprzewidywalne oznacza racjonalnie niemożliwe do przewidzenia przez doświadczonego wykonawcę do daty składania dokumentów ofertowych | imprévisible signifie non raisonnablement prévisible pour un entrepreneur expérimenté à la date de la soumission de l'offre. |
comp., MS | parametr daty zakończenia | paramètre date de fin |
comp., MS | separator daty | séparateur de date |
comp., MS | Ustaw datę ukończenia | Définir l'échéance |
construct. | wycena na datę odstąpienia | evaluation à la date de résiliation |
comp., MS | wyrażenie daty | expression de date |