Terms for subject Microsoft containing zdarzenie

Polish	Finnish
adres zdarzenia	tapahtumaosoite
bezpośrednia obsługa zdarzeń	suora tapahtumankäsittely
broker zdarzeń czasu	aikatapahtumien välittäjä
dostawca odbiorcy zdarzenia	tapahtumakuluttajapalvelu
dostawca zdarzeń	tapahtumapalvelu
dziennik zdarzeń	tapahtumaloki
element rejestracji zdarzenia	tapahtumarekisteröinnin tieto-osa
filtr zdarzeń	tapahtumasuodatin
klasa zdarzenia	tapahtumaluokka
klasyfikacja zdarzenia pod względem płynności	kirjanpitotapahtuman maksuvalmiusluokittelu
konsolidacja zdarzeń	tapahtumien yhdistäminen
obsługa zdarzeń	tapahtumakäsittelijä
odbiorca zdarzenia	tapahtumakuluttaja
odbiorca zdarzenia funkcji	toimintotapahtumien vastaanotin
odbiornik zdarzeń	tapahtumantunnistus
po zdarzeniu	tapahtuman jälkeinen
Podgląd zdarzeń	Tapahtumienvalvonta
procedura zdarzenia	tapahtumatoimintosarja
program obsługi zdarzeń	tapahtumakäsittelijä
przed zdarzeniem	tapahtumaa edeltävä
rejestracja zdarzenia	tapahtumarekisteröinti
rejestrowanie zdarzeń	tapahtumien kirjaaminen
routing zdarzeń	tapahtumien reititys
struktura oparta na zdarzeniach	tapahtumakehys
tabela rejestrowania zdarzeń	kirjausloki
usługa Dziennik zdarzeń	tapahtumalokipalvelu
wydawca zdarzenia	tapahtuman julkaisija
Wyszukiwanie zdarzeń kalendarza	Kalenteritapahtuman haku
wzór asynchroniczny bazujący na zdarzeniach	tapahtumapohjainen asynkroninen malli
właściwość zdarzenia	tapahtumaominaisuus
zapytanie o zdarzenie	tapahtumakysely
zdarzenia i atrakcje	tapahtumat ja nähtävyydet
zdarzenie agregowane	koostetapahtuma
zdarzenie asynchroniczne	asynkroninen tapahtuma
zdarzenie biznesowe	liiketoimintatapahtuma
zdarzenie czasu	aikatapahtuma
zdarzenie dotykowe DOM	DOM-kosketustapahtuma
zdarzenie dołączone	liitetty tapahtuma
zdarzenie gospodarcze	taloustapahtuma
zdarzenie kaskadowe	johdannaistapahtuma
zdarzenie kompilacji	koontiversiotapahtuma
zdarzenie księgowe	kirjanpitotapahtuma
zdarzenie następcze	jälkitapahtuma
zdarzenie następujące	seuraaja
zdarzenie niepożądane	haitallinen tapahtuma
zdarzenie odroczone	lykätty tapahtuma
zdarzenie poprzedzające	edeltäjä
zdarzenie poprzedzające	edeltävä tapahtuma
zdarzenie procesowe	prosessitapahtuma
zdarzenie programistyczne	ohjelmointitapahtuma
zdarzenie programu	ohjelman tapahtuma
zdarzenie przepływu zapasów	varastotapahtuma
Zdarzenie PrzyZakończeniu	OnExit-tapahtuma
zdarzenie sygnału	signaalitapahtuma
zdarzenie synchroniczne	synkroninen tapahtuma
zdarzenie systemowe	järjestelmätapahtuma
zdarzenie transportu	siirtotapahtuma
zdarzenie trasowane	reititetty tapahtuma
zdarzenie użycia	käyttötapahtuma
zdarzenie w domenie	toimialuetapahtuma
zdarzenie wywołania	kutsutapahtuma
zdarzenie wyzwalające	käynnistävä tapahtuma
zdarzenie zmiany	muutostapahtuma
Śledzenie zdarzeń systemu Windows	Windowsin tapahtumien seuranta