Terms for subject Procedural law containing pochodzenie

Polish	Finnish
biologiczne pochodzenie	lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen muodostuminen biologisella perusteella
biologiczny dowód pochodzenia dziecka	biologinen näyttö lapsen vanhemmuudesta
domniemanie pochodzenia dziecka od męża matki	isyysolettama
dowód pochodzenia dziecka	todiste lapsen ja vanhemman välisestä oikeudellisesta siteestä
naturalne pochodzenie	lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen muodostuminen biologisella perusteella
nieznane pochodzenie dziecka	juridisten vanhempien puuttuminen
nieślubne pochodzenie dziecka	lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen syntyminen avioliiton ulkopuolella
pochodzenie dziecka	lapsen ja vanhemman välinen oikeudellinen side
pochodzenie dziecka od nieznanych rodziców	juridisten vanhempien puuttuminen
pochodzenie dziecka z małżeństwa	lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen syntyminen avioliiton perusteella
pochodzenie od matki	lapsen ja äidin välinen oikeudellinen side
pochodzenie od ojca	lapsen ja isän välinen oikeudellinen side
pozamałżeńskie pochodzenie dziecka	lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen syntyminen avioliiton ulkopuolella
prawo dziecka do poznania pochodzenia biologicznego	lapsen oikeus tuntea vanhempansa
prawo dziecka do poznania pochodzenia biologicznego	lapsen oikeus saada selville syntyperänsä
prawo dziecka do poznania pochodzenia genetycznego	lapsen oikeus tuntea vanhempansa
prawo dziecka do poznania pochodzenia genetycznego	lapsen oikeus saada selville syntyperänsä
przyrodniczy dowód pochodzenia dziecka	biologinen näyttö lapsen vanhemmuudesta
sądowe ustalenie pochodzenia dziecka	lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen vahvistaminen tuomiolla
ustalenie pochodzenia dziecka	lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen vahvistaminen
zaprzeczenie pochodzenia dziecka	lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen riitauttaminen tuomioistuimessa