| Subject | Polish | German |
| social.sc., ed., empl. | agencja pośrednictwa pracy | Arbeitsvermittlungsdienst |
| social.sc., ed., empl. | agencja pośrednictwa pracy | Arbeitsvermittlungsstelle |
| social.sc., ed., empl. | agencja pośrednictwa pracy | Arbeitsamt |
| immigr. | bezpłatne pośrednictwo pracy | unentgeltlicher Arbeitsvermittlungsdienst |
| social.sc., UN | Konwencja nr 181 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca prywatnych biur pośrednictwa pracy | Übereinkommen über private Arbeitsvermittler, 1997 |
| gen. | Konwencja nr 96 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych biur pośrednictwa pracy zrewidowana w 1949 r. | Übereinkommen über Büros für entgeltliche Arbeitsvermittlung Neufassung vom Jahre 1949 |
| gen. | Konwencja nr 34 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych biur pośrednictwa pracy | Übereinkommen über Büros für entgeltliche Arbeitsvermittlung |
| social.sc., UN | Konwencja nr 179 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca rekrutacji i pośrednictwa pracy marynarzy | Übereinkommen über die Anwerbung und Arbeitsvermittlung von Seeleuten, 1996 |
| social.sc. | Konwencja nr 66 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca rekrutacji, pośrednictwa i warunków pracy pracowników migr㠕㈀ 㐀㤀 | Übereinkommen über Anwerbung, Arbeitsvermittlung und Arbeitsbedingungen der Wanderarbeitnehmer |
| social.sc. | Konwencja nr 66 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca rekrutacji, pośrednictwa i warunków pracy pracowników migrujących | Übereinkommen über Anwerbung, Arbeitsvermittlung und Arbeitsbedingungen der Wanderarbeitnehmer |
| social.sc., UN | Konwencja nr 9 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie pośrednictwa pracy dla marynarzy | Übereinkommen über Arbeitsvermittlung für Schiffsleute |
| lab.law. | pośrednictwo pracy | Vermittlungstätigkeit |
| lab.law. | pośrednictwo pracy | Vermittlung in einen Arbeitsplatz |
| lab.law. | pośrednictwo pracy | Einweisung in einen Arbeitsplatz |
| lab.law. | pośrednictwo pracy | Stellenbesetzung |
| lab.law. | pośrednictwo pracy | Stellenvermittlung |
| lab.law. | pośrednictwo pracy | Vermittlung |
| lab.law. | pośrednictwo pracy | Vermittlung in eine Arbeit |
| lab.law. | pośrednictwo pracy | Vermittlung in eine Beschäftigung |
| lab.law. | pośrednictwo pracy | Unterbringung |
| lab.law. | pośrednictwo pracy | Einstellung |
| lab.law. | pośrednictwo pracy | Arbeitsplatzvermittlung |
| lab.law. | pośrednictwo pracy | Arbeitsvermittlung |
| econ. | pośrednictwo pracy | Arbeitsvermittlungsstelle |
