Subject | Polish | German |
environ. | biologiczna oczyszczalnia ścieków | Biologische Abwasserbehandlung (oczyszczanie ścieków oparte na procesach biochemicznych lub działaniu bakterii w celu utlenienie i ustabilizowania substancji organicznej) |
environ. | lokalna oczyszczalnia ścieków | Abwasserbehandlung vor Ort (proces oczyszczania ścieków w miejscu ich powstawania) |
environ. | oczyszczalnia ścieków | Abwasserbehandlungsanlage (instalacja, która poprzez procesy fizyko-chemiczne i biologiczne usuwa ze ścieków bytowych, komunalnych i przemysłowych materię organiczną, bakterie, virusy i części stałe, zanim zostaną one odprowadzone do rzek, jezior i mórz) |
construct. | oczyszczalnia ścieków | Kläranlage |
water.suppl. | oczyszczalnia ścieków | Abwasserreinigungsanlage |
environ. | przydomowa oczyszczalnia ścieków | Einzelabwasserbehandlung (gromadzenie, oczyszczanie i doprowadzanie ścieków z jednego gospodarstwa domowego) |
environ. | terenowa oczyszczalnia ścieków | Rieselfeld (obszar, na którym ścieki lub inna woda odpadowa jest rozlewana w celu oczyszczenia) |
environ. | zbiorcza oczyszczalnia scieków | Sammelabwasserbehandlung |