Terms for subject Environment containing dyrektywa

Polish	German
dyrektywa dotycząca jakości wody	Gewässergüterichtlinie
dyrektywa dotycząca ochrony wód	Gewässerschutzrichtlinie
dyrektywa dotycząca ochrony wód przed zanieczyszczeniami powodowanymi przez azotany pochodzenia rolniczego	Richtlinie zum Schutz des Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwietschaftlichen Quellen
dyrektywa dotycząca ochrony wód przed zanieczyszczeniami powodowanymi przez azotany pochodzenia rolniczego	Nitrat-Richtlinie
dyrektywa dotycząca OOŚ	UVP-Richtlinie
dyrektywa ramowa w sprawie strategii morskiej	Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie
dyrektywa ramowa wodna	Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik
dyrektywa ramowa wodna	Wasserrahmenrichtlinie
dyrektywa ramowa wodna	Rahmenrichtlinie Wasserpolitik
dyrektywa Unii Europejskiej	EU-Richtlinie (najważniejszy akt prawny Wspólnoty Europejskiej o zasięgu ogólnym; wytyczne, dyrektywy stosuje się bezpośrednio i w całości we wszystkich krajach członkowskich, tj. nie podlegają procesowi transformacji w narodowe systemy prawne i bezpośrednio obowiązują mieszkańców, sądy i inne instytucje tak samo jak prawo krajowe; dyrektywy nadają także prawa oraz nakładają obowiązki na organy Wspólnoty)
dyrektywa Unii Europejskiej dotycząca biocydów	EU-Biozidrichtlinie (dyrektywa Unii Europejskiej dotycząca biocydów)
dyrektywa Unii Europejskiej dotycząca ochrony wód	EU-Wasserschutzrichtlinie (dyrektywa Unii Europejskiej dotycząca ochrony wód)
dyrektywa Unii Europejskiej dotycząca składowania odpadów	EU-Deponierichtlinie (dyrektywa Unii Europejskiej dotycząca składowania odpadów)
dyrektywa w sprawie oceny ryzyka powodziowego i zarządzania nim	Richtlinie über die Bewertung und das Management von Hochwasserrisiken
dyrektywa w sprawie oceny ryzyka powodziowego i zarządzania nim	Hochwasserrichtlinie
dyrektywa w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory	Richtlinie Lebensräume
Dyrektywa 2000/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2000 r. ustanawiająca ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej	Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik
Dyrektywa 2000/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2000 r. ustanawiająca ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej	Wasserrahmenrichtlinie
Dyrektywa 2000/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2000 r. ustanawiająca ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej	Rahmenrichtlinie Wasserpolitik
Dyrektywa WE w sprawie opakowań	EU-Verpackungsrichtlinie (dyrektywa Unii Europejskiej dotycząca opakowań i gospodarki opakowaniami)
Komitet ds. Dostosowania do Postępu Naukowo-Technicznego Dyrektywy w sprawie Ochrony Dzikiego Ptactwa ORNIS	Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
Komitet ds. Dostosowania do Postępu Naukowo-Technicznego Dyrektywy w sprawie Ochrony Dzikiego Ptactwa ORNIS	ORNIS-Ausschuss
Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Dyrektyw dotyczących Usuwania Barier Technicznych w Handlu Nieၢㅕ㤀　　　㜀㐀	Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - gefährliche Stoffe und Zubereitungen
Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Dyrektyw dotyczących Usuwania Barier Technicznych w Handlu Niebezpiecznymi Substancjami i Preparatami	Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - gefährliche Stoffe und Zubereitungen
Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Dyrektyw dotyczących Usuwania Barier Technicznych w Handlu Niebezpiecznymi Substancjami i Preparatami	Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich Beseitigung technischer Handelshemmnisse im Sektor gefährliche Stoffe und Zubereitungen
Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Dyrektyw dotyczących Usuwania Barier Technicznych w Handlu Niebezpiecznymi Substancjami i Preparatami	Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung technischer Handelshemmnisse auf dem Sektor der gefährlichen Stoffe und Zubereitungen an den technischen Fortschritt
Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Dyrektyw dotyczących Usuwania Barier Technicznych w Handlu Niebezpiecznymi Substancjami i Preparatami	Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien über die Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei gefährlichen Stoffen und Zubereitungen an den technischen Fortschritt
Komitet ds. Wdrożenia Dyrektywy dotyczącej Opakowań i Odpadów Opakowaniowych	Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über Verpackungen und Verpackungsabfälle
wdrożenie dyrektywy	Umsetzung von Richtlinien