Subject | Polish | Swedish |
polit. | Dokumenty, do których odesłano w tekście, są dostępne na internetowej stronie Rady http://www.consilium.europa.eu. Gwiazdką oznaczono akty przyjęte wraz z oświadczeniami do protokołu Rady przeznaczonymi do wiadomości publicznej | Dokument som det hänvisas till i texten finns på rådets webbplats http: (www.consilium.europa.eu.br Antagna rättsakter med offentliga uttalanden till rådets protokoll markeras med asterisk. Uttalandena finns på rådets webbplats eller kan fås från presstjänsten.) |
polit. | odesłanie do komisji | återförvisning till utskott |
econ. | odesłanie do Trybunału Sprawiedliwości o orzeczenie wstępne | hänskjutande till EG-domstolen för förhandsavgörande |
law | odesłanie prejudycjalne | begäran om förhandsavgörande |
proced.law. | odesłanie żony | förskjutande |